LUTAS SOCIAIS URBANAS E SERVIÇO SOCIAL: temas e questões presentes nos anais do Congresso Brasileiro de Assistentes Sociais (CBAS)

Résumé

Demarcações de temas e questões que possibilitam caracterizar mediações constitutivas da relação do Serviço Social com as lutas sociais, especialmente as lutas sociais urbanas. Tomam-se os Anais do Congresso Brasileiro de Assistentes Sociais (CBAS) como fonte singular de memória, história e pesquisa quanto à incidência das lutas sociais no Serviço Social brasileiro, como profissão e área de conhecimento. Enfatizando particularidades pertinentes à sociedade brasileira, abordam-se as lutas sociais urbanas, como manifestações particulares das lutas sociais. Delineiam-se os modos através dos quais, no contexto do conjunto ético-político e teórico-metodológico dos/as assistentes sociais em construção desde 1979, ano da realização do III CBAS, o chamado Congresso da Virada, a temática das lutas sociais urbanas vem sendo apreendida e debatida nos CBAs. Aprofunda a análise dos Anais dos CBAs de 2004, 2007 e 2010, realizados no contexto dos governos de Luís Inácio Lula da Silva. Conclui-se que, encontram-se nesses Anais importantes contribuições às demarcações das lutas sociais organizadas no enfrentamento da questão urbana brasileira. Também permitem identificar e caracterizar manifestações das mediações da relação do Serviço Social como profissão e área de conhecimento, logo no campo do trabalho intelectual, com as lutas sociais, especialmente as lutas sociais urbanas.

Palavras-chave: Questão urbana. Lutas sociais urbanas. Serviço social. Congresso Brasileiro de Assistentes Sociais.




URBAN SOCIAL STRUGGLES AND SOCIAL SERVICES: themes and issues present in the annais of the Brazilian Congress of Social Workers (CBAS)

Abstract: Demarcation issues and themes that allow to characterize the constitutive mediation relation of Social Work with the social struggles, especially the urban social ones. The Annais of the Brazilian Congress of Social Workers (CBAS) were taken as single source of memory, history and research regarding the incidence of social struggles in social work in Brazil, as a profession and area of knowledge. Emphasizing relevant specificities related to Brazilian society, urban social struggles are approached, such as particular manifestations of social struggles. Outlined the ways in which, in the context of all ethical-political and the theoretical and methodological / social workers in construction since 1979, the completion of CBAS III, called the Congress of the Upset, the theme of urban social struggles has been apprehended and discussed in the CBAs. Deepens the analysis of the Annais of CBAs, 2004, 2007 and 2010, performed in the context of the government of Luis Inacio Lula da Silva. We conclude that those are important contributions to the Proceedings demarcations of social struggles in fighting organized Brazilian urban issue. Also identify and characterize manifestations of mediation of the relationship of Social Work profession and area of expertise, so the field of intellectual work, with the social struggles, especially the urban social struggles.

Keywords: Urban question. Urban social struggles. Social service. Brazilian Congress of Social Workers.




LUCHAS SOCIALES URBANAS Y SERVICIOS SOCIALES: temas y cuestiones que se presentan en los anales del Congreso Brasileño de Trabajadores Sociales (ACB)

Resumen: La demarcación y los temas que permiten caracterizar mediaciones constitutivas del Trabajo Social con las luchas sociales, especialmente las luchas sociales urbanas. Se usan los Anales del Congreso Brasileño de Trabajadores Sociales (ACB) como única fuente de la memoria, la historia y la investigación sobre la incidencia de las luchas sociales en el trabajo social en Brasil, como una profesión y área del conocimiento. Haciendo hincapié en los detalles pertinentes a la sociedad brasileña, se trabajan las luchas sociales urbanas,  como manifestaciones particulares de las luchas sociales. Se describe la forma en que, en el contexto de toda la ética-política y de los trabajadores teóricos y metodológicos / social en la construcción desde el año 1979, la finalización de los ACB III, llamado el Congreso de los Cambios, el tema de las luchas sociales urbanas es acogido y discutido en los ACB. Profundiza el análisis de la revista Anales de los ACB, 2004, 2007 y 2010, realizado en el contexto del gobierno de Luis Inácio Lula da Silva. Llegamos a la conclusión de que estas son importantes contribuciones a las demarcaciones de Actas de las luchas sociales organizadas para enfrentar la problemática urbana brasileña. También permiten identificar y caracterizar las manifestaciones de la mediación de la relación de la profesión de Trabajo Social y área de especialización, en el campo del trabajo intelectual con las luchas sociales, especialmente las luchas sociales urbanas.

Palabras clave: La cuestión urbana. Las luchas sociales urbanas. Servicio Social. Congreso Brasileño de Trabajadores Sociales.