REFLEXÕES SOBRE OS DESDOBRAMENTOS ONTOLÓGICOS DA OBRA DE KAREN BLIXEN: minha fazenda na África

Abstract

A literatura pode ser entendida como uma expressão poética e lírica das vivências e experiências do escritor. Dentro desse contexto, a escrita se figura como uma possibilidade de autocompreensão e de reflexões diante de questões humanas universais. A literatura desvela o Ser, não só do autor, mas também o Ser humano. Buscamos pensar sobre tal entendimento da literatura na obra de Isak Dinesen: Minha Fazenda na África. Para tanto exploramos e refletimos no presente texto as conexões entre: escritor e obra; leitor e obra; escritor-leitor-obra para assim avançarmos mais especificamente para as ponderações a respeito das conexões entre a escrita de Isak Dinesen e as experiências de Karen Blixen. Pelas vias do tom autobiográfico de Minha Fazenda na África, entrecruzamos a escritora e seu pseudônimo de modo a desvendar as motivações, anseios, devaneios e escapismos que estão envolvidos no ato de criação literária de Karen e que desvelam o sentido ontológico de sua escrita.

Palavras-chave: Literatura. Experiência. Escapismo.



REFLECTIONS ON THE ONTOLOGICAL RAMIFICATIONS OF THE ART OF KAREN BLIXEN: out of Africa

Abstract: Literature can be understood as a poetical and lyric expression of the experiences of the writer. Inside of this context, the writing configures itself as a possibility of self-understanding and reflections in front of questions of universal human beings. Literature reveals the Being, not only of the author, but also the Human being. We seek to think about such understanding of the literature on the work of Isak Dinesen: Out of Africa. In order to do so we explore and reflect in the present text about the connections between: writer and work; reader and work; writer-reader-work thus to advance more specifically for the considerations regarding the connections between the writing of Isak Dinesen and the experiences of Karen Blixen. Through the autobiographical tone of Out of Africa, we intercross the writer and its pseudonym in order to unmask the motivations, desires, dreams and escapisms that are involved in the act of Karen' literary creation which unveil the ontological sense of her writing.

Keywords: Literature. Experience. Escapism.



REFLEXIONES SOBRE LAS RAMIFICACIONES ONTOLÓGICAS DE LA OBRA DE KAREN BLIXEN: mi hacienda en África

Resumen: La literatura puede ser entendida como una expresión poética y lírica de las vivencias y experiencias del escritor. Dentro de este contexto, la escritura se presenta como una posibilidad de autocomprensión
y de las reflexiones delante de las preguntas universales de los seres humanos. La literatura revela el Ser, no sólo del autor, sino también del Ser humano. Tratamos de pensar en esa comprensión de la literatura en la obra de Isak Dinesen: mi hacienda en África. De tal manera exploramos y reflejamos en este texto sobre las conexiones: escritor y obra; lector y obra; escritor-lector-obra y así a avanzar más específicamente para las consideraciones con respecto a las conexiones entre la escritura de Isak Dinesen y las experiencias de Karen Blixen. A través del tono autobiográfico de Memorias de África, entrecruzamos el escritor y su seudónimo para desenmascarar las motivaciones, los deseos, los sueños y los escapismos que intervienen en el acto de la creación literaria de Karen y que devela el sentido ontológico de su escritura.

Palabras clave: Literatura. Experiencia. Escapismo.