FROM PUBLIC TO PRIVATE: THE HIERARCHIES OF VIOLENCE IN EARTHLINGS, BY SAYAKA MURATA

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18764/2525-3441v10n28.2025.06

Keywords:

Sayaka Murata. Violence. Contemporary Japanese Literature

Abstract

In modern times, power relations and violence take subtle forms, integrating into other social spheres and subjecting individuals to self-exploitation, excess, and making them prone to physical, verbal, and sexual violence. In this context, Sayaka Murata, a renowned contemporary Japanese writer, portrays individuals who are not represented by pre-established categories of gender and sexuality, thus making them victims of a system that oppresses at both macro and micro levels. The main objective of this research is to analyze the violence suffered by the character Natsuki in the work "Earthlings" (2021), in three categories: public, familial, and sexual. Of a bibliographic nature, the works of Michel Foucault (2021), Byung-Chul Han (2017), Guacira Lopes Louro (2013), and Everton de Oliveira Maraldi (2014) were used as the main theoretical bases. This work arose from the scarcity of research on Sayaka Murata's works in Brazil, in contrast to the increasing number of translated works. The article was written in three parts: first, a brief summary of the work; then, a contextualization of the work, biopolitics, and the declining birth rate in Japan; and finally, a discussion of the contributors to the sexual violence Natsuki suffered, as well as the psychological and physical consequences that persist into adulthood. The conclusion is that Sayaka Murata's work portrays how a victim of macro- and micro-violence reconfigures herself in society, while dealing with trauma, silencing, and the constant social pressures that seek to normalize her.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Cacio José Ferreira, Universidade Federal do Amazonas

Professor Adjunto da Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e doutor em Literatura (UnB). Possui graduação em Psicologia pela Universidade Federal do Amazonas (2023), graduação em Língua e Literatura Portuguesa e Japonesa pela Universidade de Brasília (2005), Especialização em Linguística Aplicada (2008), Mestrado em Literatura - UnB (2010). Participou do Programa Japanese Language for Specialists, da Fundação Japão, em Osaka Japão (2014 -2015) e presidiu a Associação Brasileira de Estudos Japoneses - ABEJ (2014 - 2016). Foi do Coordenador de Letras - Língua e Literatura Japonesa UFAM (2015-2016), Diretor da Faculdade de Letras - FLet/UFAM (2020-2021), Vice-coordenador do curso de Letras Língua e Literatura Japonesa (2021-2023), coordenador pedagógico geral na Ufam da Rede ANDIFES IsF e Vice-presidente da Associação Brasileira de Estudos Japoneses - ABEJ (2022 - 2024). Atualmente, é Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFAM, coordenador do curso de Letras Língua e Literatura Portuguesa do Plano Nacional de Formação de Professores da Educação Básica PARFOR e primeiro secretário da Associação Brasileira de Estudos Comparados - Abralic (2032 - 2025). É líder do grupo de pesquisa CNPq Estudos de haicai: lirismo, haicaístas e campo literário. Atua principalmente nas seguintes linhas: Estudos de haicai, literatura comparada, literatura japonesa, literatura brasileira, fenomenologia, tradução, representação literária, fábulas. 

References

FOUCAULT, Michel. Poder-corpo. In: FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Trad. José Thomaz Brum Duarte e Déborah Darrowski.13. ed. Rio de Janeiro: Paz & Terra, 2021. Cap. 9. p. 234-243.

HAN, Byung-Chul. Topologia da violência. Trad. Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2017.

LOPES, Beatriz Kaori Miyakoshi. Os desafios do Japão, a primeira sociedade super-envelhecida: envelhecimento, declínio populacional e a condição das mulheres japonesas. 2020. 176 f. Tese (Doutorado) - Curso de Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa, Departamento de Letras Orientais, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. Disponível em: <https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-20042021-150414/publico/2020_BeatrizKaoriMiyakoshiLopes_VCorr.pdf.> Acesso em: 10 dez. 2022.

LOURO, Guacira Lopes. Pedagogias da sexualidade. In: O corpo educado. 3.ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.

MARALDI, Everton de Oliveira. Dissociação, crença e identidade: uma perspectiva psicossocial. 2014. 629 f. Tese (Doutorado) - Curso de Programa de Pós-Graduação em Psicologia Social e do Trabalho, Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2014. Cap. 1. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/47/47134/tde-18032015-105415/publico/maraldi_original.pdf. Acesso em: 14 dez. 2022.

MURATA, Sayaka. Terráqueos. Trad. Rita Kohl. São Paulo: Estação Liberdade, 2021. 288 p.

PRECIADO, Paul B. Multidões queer: notas para uma política dos “anormais”. Trad. Cleiton Zóia Münchow e Viviane Teixeira. In: HOLLANDA, Heloísa Buarque de (org.). Pensamento feminista: conceitos fundamentais. Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019. p. 421-430.

SUZUKI, Yumi E.. “Sexual Violence in Japan: implications of the lay judge system on victims of sexual violence”. Journal Of Law And Criminal Justice, [S.L.], v. 4, n. 1, p. 75-81, jun. 2016. American Research Institute for Policy Development. http://dx.doi.org/10.15640/jlcj.v4n1a5. Disponível em: <http://jlcjnet.com/journals/jlcj/Vol_4_No_1_June_2016/5.pdf.> Acesso em: 02 dez. 2022.

Published

2025-12-31

How to Cite

MICAIA BENEVIDES FIGUEIRA, Sarah; FERREIRA, Cacio José.
FROM PUBLIC TO PRIVATE: THE HIERARCHIES OF VIOLENCE IN EARTHLINGS, BY SAYAKA MURATA
. Afluente: Revista de Letras e Linguística, v. 10, n. 28, p. 1–18, 31 Dec. 2025 Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/afluente/article/view/27766. Acesso em: 7 jan. 2026.