El profesor: el enlace que faltaba en la internacionalización de la enseñanza superior

Autores/as

Palabras clave:

educación superior, internacionalización, Pedagogía universitaria, docencia

Resumen

Los contextos emergentes exigen a las instituciones de educación superior que desarrollen políticas y prácticas de internacionalización más democráticas y sostenibles, basadas en la equidad. El reto actual de estas instituciones consiste en integrar estas dimensiones y dilemas en la búsqueda de la justicia social, promoviendo ámbitos educativos capaces de generar nuevas perspectivas. En un escenario en constante transformación, surgen nuevas exigencias para la educación superior, que requieren una reorganización institucional, una reconfiguración de las prácticas y una actuación cualificada de los docentes. Este trabajo analiza el impacto de la internacionalización de la educación superior en la docencia universitaria en una universidad federal (nacional) brasileña, identificando posibilidades y perspectivas para la formación docente en este contexto. La investigación se caracteriza como un estudio de caso de enfoque mixto, que articula procedimientos cualitativos y cuantitativos. Los datos fueron construidos mediante entrevistas, cuestionarios semiestructurados y análisis documental. Para el análisis, se empleó el Análisis Textual Discursivo (ATD) en los datos cualitativos y la estadística descriptiva e inferencial en los cuantitativos, incluyendo la prueba de chi-cuadrado (X2) de independencia para verificar las asociaciones entre variables. Los resultados evidencian que, en el proceso de internacionalización, los docentes constituyen pilares centrales de una arquitectura académica que exige la articulación entre el conocimiento interdisciplinario, las epistemologías diversas, los saberes y cosmovisiones plurales, la interculturalidad, las políticas lingüísticas y las perspectivas internacionales y globales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Vanessa Gabrielle Woicolesco, Universidade Federal da Integração Latino-Americana

Doutora em Educação pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Técnica em Assuntos Educacionais na Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Integra os grupos de pesquisa UNIVERSITAS/RIES e GEU/INT: INTerculturalidade, INTernacionalização e INTegração de Saberes.

Marilia Costa Morosini

Doutora em Educação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Pós-doutorado no LILLAS/Universidade do Texas (2002/2003). Bolsista produtividade 1A do CNPq. Docente na Escola de Humanidades e no Programa de Pós-graduação em Educação da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Coordenadora do grupo de pesquisa UNIVERSITAS/RIES e do Centro de Estudos em Educação Superior da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. 

Citas

ALTBACH, Philip; POSTIGLIONE, Gerard. Professors: the key to internationalization. International Higher Education, n. 73, p. 11-12, 17 mar. 2013. Disponível em: https://ejournals.bc.edu/index.php/ihe/article/view/6086. Acesso em: 23 jan. 2025.

BEELEN, Jos; JONES, Elsbeth. Redefining internationalization at home. In: CURAI, Adrian; MATEI, Liviu; PRICOPIE, Remus; SALMI, Jamil; SCOTT, Peter (ed.). The European higher education area: between critical reflections and future policies. Dordrecht: Springer, 2015. p. 67-80.

BOACIK, Daniela; RUBIN-OLIVEIRA, Marlize; PELOSO, Franciele Clara. Interculturalidade: experiências e desafios da/na universidade. Práxis Educativa, Ponta Grossa, v. 17, p. 1-18, 2022. DOI: https://doi.org/10.5212/PraxEduc.v.17.18528.053. Disponível em: https://revistas.uepg.br/index.php/praxiseducativa/article/view/18528. Acesso em: 11 dez. 2024.

BRASIL. Lei nº 12.189, de 12 de janeiro de 2010. Dispõe sobre a criação da

Universidade Federal da Integração Latino-Americana – UNILA e dá outras

providências. Brasília, DF: Casa Civil, 2010b. Disponível em:

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2010/Lei/L12189.htm. Acesso

em: 24 out. 2025.

CLEMENTE, Fabiane; MOROSINI, Marilia Costa. Inter (nacionalização e culturalidade): constructos gêmeos em contextos emergentes da educação superior. In: CUNHA, Maria Isabel da; RODRIGUES, Gabriela Machado. Práticas pedagógicas na educação superior: desafios dos contextos emergentes. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2020. p. 233-429.

CRESWELL, John Ward; PLANO CLARK, Vick Lynn. Pesquisa de métodos mistos. Porto Alegre: Penso, 2013.

CUNHA, Maria Isabel da. Trajetórias e lugares de formação universitária: da perspectiva individual ao espaço institucional. Araraquara: Junqueira & Marin, 2010.

DALLA CORTE, Marilene Gabriel. Um estudo acerca dos contextos emergentes nos cursos de Licenciatura no Brasil: em destaque a internacionalização. Educação, Santa Maria, v. 40, n. 3, p. 357-367, 2017. DOI: https://doi.org/10.15448/1981-2582.2017.3.29023. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faced/article/view/29023. Acesso em: 10 nov. 2024.

DE WIT, Hans; HUNTER, Fiona; HOWARD, Laura; EGRON-POLAK, Eva (ed.). Internationalisation of Higher Education. Brussels: European Parliament: Directorate-General for Internal Policies, 2015.

DIDRIKSSON, Axel. Introducción. In: DIDRIKSSON, Axel. (org.). Inclusión y calidad: la experiencia de las nuevas universidades en América Latina. Azogues: Unae, 2018.

FRANCO, Sérgio Roberto Kieling. A universidade nos contextos emergentes: os modelos e papéis. In: FRANCO; Maria Estela Dal Pai; ZITKOSKI, Jaime José; FRANCO, Sérgio Roberto Kieling. Educação superior e contextos emergentes. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2016. p. 47-59.

GÁCEL-ÁVILA, Jocelyne. Estrategias de internacionalización de la educación superior: implementación, evaluación y rankings. Caracas: Unesco-Iesalc, 2017. Disponível em: http://www.obiret-iesalc.udg.mx/sites/default/files/publicaciones/estrategias_de_int_libro_jocelyne_gacel_2017.pdf. Acesso em: 19 out. 2024.

GAZZONI, Fernando; SCHERER, Flavia Luciane; SOARES, Soraya de Souza; PIVETA, Maíra Nunes; PIVETA, Natália Pavanelo. A internacionalização das instituições de Ensino Superior do Rio Grande do Sul na perspectiva dos atores institucionais. Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior, Campinas, v. 30, p. e025001, 2025. DOI: https://doi.org/10.1590/1982-57652025v30id283631. Disponível em: https://www.scielo.br/j/aval/a/5FcrCgsdKP9t8HwGzNXGY3G/?format=html&lang=pt. Acesso em: 22 out. 2025.

GOLDENBERG, Mirian. A arte de pesquisar: como fazer pesquisa qualitativa em ciências sociais. Rio de Janeiro: Record, 2004.

HERNÁNDEZ SAMPIERI, Roberto; FÉRNANDEZ COLLADO, Carlos; BAPTISTA LUCIO, Pilar. Metodología de la investigación. Ciudad de México: McGraw Hill Education, 2014.

HUDZIK, John. Comprehensive internationalization: institutional pathways to success. Nova York: Routledge, 2015.

IMEA. Instituto Mercosul de Estudos Avançados. A UNILA em construção: um projeto universitário para a América Latina. Foz do Iguaçu: Imea – Comissão de Implantação da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, 2009.

JOHNSON, Robert Burke; ONWUEGBUZIE, Anthony John. Mixed methods research: a research paradigm whose time has come. Educational Researcher, Washington, n. 33, v. 7, p. 14-26, 2004. DOI: https://doi.org/10.3102/0013189x033007014. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.3102/0013189x033007014. Acesso em: 10 jul. 2022.

JUNGES, Kelen dos Santos; BEHRENS, Marilda Aparecida. Prática docente no Ensino Superior: a formação pedagógica como mobilizadora de mudança. Perspectiva, Florianópolis, v. 33, n. 1, p. 285-317, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.5007/2175-795X.2015v33n1p285. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/perspectiva/article/view/2175-795X.2014v33n1p285/31220. Acesso em: 28 jan. 2023.

KNIGHT, Jane. Internacionalização da educação superior: conceitos, tendências e desafios. 2. ed. São Leopoldo: Oikos, 2020.

KORHONEN, Vesa; WEIL, Markus. The internationalization of higher education: university teacher’s competencies and professional development. In: EGGER, Rudolf; MERKT, Marianne. (ed.). Teaching Skills Assessments. Wiesbaden: Springer VS, 2016. p. 49-71.

LEASK, Beth. Internationalizing the curriculum. Abigdon: Routledge, 2015.

MARTINS, Gilberto de Andrade. Estudo de caso: uma estratégia de pesquisa. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2008.

LOBATO, Huber Kline Guedes; BENTES, José Anchieta de Oliveira; RODRIGUES, Fábio Augusto Teixeira; PANTOJA, Lucas Silva. Prática pedagógica intercultural: a alteridade como princípio didático no ensino de Libras. Linhas Críticas, Brasília, v. 26, e32971, p. 1-20, 2020. DOI: https://doi.org/10.26512/lc.v26.2020.32971. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/linhascriticas/article/view/32971. Acesso em: 10 dez. 2024.

MORAES, Roque; GALIAZZI, Maria do Carmo. Análise textual discursiva. Ijuí: Editora Unijuí, 2011.

MORETTIN, Pedro Alberto; BUSSAB, Wilton O. Estatística básica. São Paulo: Saraiva, 2017.

MOROSINI, Marilia Costa. Apresentação [Dossiê – Internacionalização da educação superior]. Educação, Santa Maria, v. 40, n. 3, 288-292, 2017. DOI: https://doi.org/10.15448/1981-2582.2017.3.30004. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faced/article/view/30004. Acesso em: 7 jan. 2025.

MOROSINI, Marilia Costa; NEZ, Egeslaine de. Teacher education and internationalization at home. In: PETERS, Michel A. (ed.). Encyclopedia of teacher education. Springer, 2020. p. 1-6. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-13-1179-6_406-1. Disponível em: https://www.scienceopen.com/book?vid=2c96e790-880a-4b90-b199-b3a09407331a. Acesso em: 1 fev. 2025.

MOROSINI, Marilia Costa; WOICOLESCO. Vanessa Gabrielle; NEZ, Egeslaine. Pedagogia da internacionalização em casa no contexto da educação superior brasileira. In: CASSOL-SILVA, Carla Camargo. (org.). Internacionalização da educação superior: reflexos e práticas do Brasil e da Austrália. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2021. p. 119-148.

PARANHOS, Ranulfo; FIGUEIREDO FILHO, Dalson Britto; ROCHA,Enivaldo Carvalho da; SILVA JUNIOR, José Alexandre da; FREITAS, Diego. Uma introdução aos métodos mistos. Sociologias, v. 18, n. 42, p. 384-411, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/15174522-018004221. Disponível em: https://www.scielo.br/j/soc/a/WtDMmCV3jQB8mT6tmpnzkKc/?lang=pt. Acesso em: 13 dez. 2024.

SANTOS, Rosane Barreto Ramos dos Santos; QUEIROZ, Paulo Pires. Práticas pedagógicas interculturais: (re)conhecendo as diferenças em sala de aula. Educação, Santa Maria, v. 46, n. 1, p. e42/1–18, 2021. DOI: https://doi.org/10.5902/1984644440573. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reveducacao/article/view/40573. Acesso em: 10 dez. 2022.

SOUSA, Jose Vieira. História da educação superior. In: MOROSINI, Marilia Costa. (org.). Enciclopédia Brasileira de Educação Superior. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2021. p. 42-194.

SOUZA, Angela Maria; BARBOSA, Fernando Cesar Mendes. Extensão: o papel da universidade na intermediação com a comunidade. In: LIMA, Manolita Correia; ASSUMPÇÃO, Solange Bonomo; PROLO, Ivor; VIEIRA, Rosilene Carla (org.). Narrando experiências formativas que valorizam pessoas, culturas e projetos no ambiente universitário: o caso da UNILA. Foz do Iguaçu: Edunila, 2020. p. 45-62.

TRAN, Ly Thi; PASURA, Rinos. Professional development for teachers working with international students. Vocations and Learning, Berlim, v. 11, p. 345-364, 2018. DOI: https://doi.org/10.1007/s12186-017-9195-6. Disponível em: https://link.springer.com/article/10.1007/s12186-017-9195-6. Acesso em: 14 jan. 2025.

TRINDADE, Hélgio. UNILA: universidade para integração latino-americana. Educación Superior y Sociedad, Caracas, v. 14, n. 1, p. 149-153, 2009. Disponível em: http://flacso.redelivre.org.br/files/2012/07/131.pdf. Acesso em: 10 jan. 2025.

TRIVIÑOS, Augusto Nibaldo Silva. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 2008.

UNILA. Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Resolução nº 06, de 7 de julho de 2013. Regimento Geral. Foz do Iguaçu, PR: Conselho Superior Deliberativo Pro Tempore, 2013a. Disponível em: https://portal.unila.edu.br/institucional/documentos-oficiais/regimento-geral-da-unila. Acesso em: 24 jan. 2025.

UNILA. Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Resolução nº 09, de 27 de setembro de 2013. Projeto Pedagógico do Ciclo Comum de Estudos. Foz do Iguaçu, PR: Conselho Universitário, 2013b. Disponível em: https://portal.unila.edu.br/prograd/daciclo/arquivos/ppc-ciclo-comum.pdf. Acesso em: 3 jan. 2025.

UNILA. Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Resolução nº 05 de 8 de abril de 2019. Política de Internacionalização da Universidade Federal da Integração Latino-Americana – UNILA. Foz do Iguaçu, PR: Consun, 2019. Disponível em: https://portal.unila.edu.br/mestrado/biociencias/arquivos/CONSUN_Resolucao_2019.005_Politica_Internacionalizacao.pdf. Acesso em: 17 jan. 2022.

UNILA. Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Resolução nº 37, de 7 de dezembro de 2021. Institui a Política Extensão da Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Foz do Iguaçu: Consun, 2021. Disponível em: https://atos.unila.edu.br/atos/resolucao-n-ordm-37-2021-consun-1318. Acesso em: 3 jan. 2023.

UNILA. Universidade Federal da Integração Latino-Americana. Resposta ao pedido de informação solicitado via plataforma Fala Brasil – protocolo nº 23546.001256/2023-77. Foz do Iguaçu: Unila, 2023.

VIEIRA, Gustavo Oliveira. Universidad para la integración latino-americana (UNILA), Brasil. UNILA: do conceito à concretude (2010-2018). In: DIDRIKSSON, Axel. (coord.). Inclusión y calidad: la experiencia de las nuevas universidades en América Latina. Azogues, Ecuador: Unae EP, 2018. p. 55-68.

WOICOLESCO, Vanessa Gabrielle. Pedagogia da internacionalização: a docência na UNILA. 2023. Tese (Doutorado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Escola de Humanidades, Porto Alegre, 2023. Disponível em: https://tede2.pucrs.br/tede2/bitstream/tede/10795/2/Tese%20-%20Vanessa%20Gabrielle%20Woicolesco.pdf. Acesso em: 2 fev. 2025.

YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e métodos. Porto Alegre: Bookman Editora, 2015.

Publicado

2025-12-16

Cómo citar

WOICOLESCO, Vanessa Gabrielle; MOROSINI, Marilia Costa.
El profesor: el enlace que faltaba en la internacionalización de la enseñanza superior
. Cadernos de Pesquisa, v. 32, n. 4, p. 1–32, 16 dic. 2025 Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/cadernosdepesquisa/article/view/26218. Acesso em: 18 dic. 2025.

Número

Sección

Artigos