O LUGAR, SUAS IMAGENS E REPRESENTAÇÕES: uma proposição para Rua Sá e Albuquerque – Maceió/AL

Résumé

THE PLACE, YOUR IMAGES AND REPRESENTATIONS: a proposition for Sá e Albuquerque Street - Maceió/AL

EL LUGAR, SUS IMÁGENES Y REPRESENTACIONES: una proposición para la Calle Sá e Albuquerque – Maceió/AL

RESUMO
A variação entre atenção e abandono registrada ao longo da história do lugar nascedouro da capital alagoana, que está à borda d’água, e a hodierna situação do Jaraguá, seu bairro portuário, observada a partir da provocação oriunda dos debates do Doutorado Cidades FAU-UFAL, motivou este estudo. Trabalhou-se na tentativa de transpor o plano da abstração, ao apresentar uma proposta de reabilitação urbana para o Centro Antigo de Maceió, com ênfase na localidade Jaraguá, considerando os problemas, as potencialidades e as perspectivas para o referido lugar a partir da investigação do imaginário coletivo dos habitantes locais.

Palavras-chave: Lugar; Reabilitação Urbana; Patrimônio.

ABSTRACT
The variation between attention and abandonment recorded throughout the history of the birthplace of the Alagoas capital that is at the water's edge, and the current situation of Jaraguá, its port neighborhood, observed from the provocation originated in the debates of the FAU-UFAL Cities, motivated this study. The attempt made was to transpose the abstraction plan, presenting a proposal for urban rehabilitation for the Old Center of Maceió, with an emphasis on the Jaraguá locality, considering the problems, the potentialities and the perspectives for the said place from the investigation of the collective imagination of the local inhabitants.

Keywords: Place; Urban Rehabilitation; Patrimony.

RESUMEN
La variación entre atención y abandono registrada a lo largo de la historia del lugar nacido de la capital alagoana que está al borde del agua y la actual situación del Jaraguá, su barrio portuario, observada a partir de la provocación originada en los debates del Doctorado Ciudades FAU-UFAL, motivó este estudio. Se trabajó en el intento de transponer el plano de la abstracción, al presentar una propuesta de rehabilitación urbana para el Centro Antiguo de Maceió, con énfasis en la localidad Jaraguá, considerando los problemas, las potencialidades y las perspectivas para dicho lugar a partir de la investigación del imaginario colectivo de los habitantes locales.

Palabras clave: Lugar; Rehabilitación Urbana; Equidad.