InterEspaço: Revista de Geografia e Interdisciplinaridade

A IMPORTÂNCIA DAS MULHERES AGRICULTORAS NO FORTALECIMENTO DA SEGURANÇA ALIMENTAR EM UM ASSENTAMENTO RURAL DE CÓRREGO RICO, ESTADO DE SÃO PAULO

2021-09-15T18:35:24-03:00

THE IMPORTANCE OF FARMERS WOMEN IN STRENGTHENING FOOD SAFETY IN RURAL SETTLEMENT OF CÓRREGO RICO, STATE OF SÃO PAULO

LA IMPORTANCIA DE LAS MUJERES AGRICULTORES EN EL FORTALECIMIENTO DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA EN UN ASENTAMIENTO RURAL DE CÓRREGO RICO, ESTADO DE SÃO PAULO

RESUMO
Objetivou-se com esta pesquisa analisar a gestão feminina do autoconsumo, no contexto da Agricultura Familiar do Assentamento Rural Terra Rica, no distrito de Córrego Rico, estado de São Paulo, identificando, assim, se as famílias destas agricultoras tiveram acesso à Segurança Alimentar. Além disso, buscou-se verificar se a experiência destas agricultoras na gestão do autoconsumo, na produção dos alimentos consumidos por suas famílias, fortaleceu a prática da Agricultura Familiar. Por possuírem papel de liderança na comunidade, optou-se por entrevistar 12 agricultoras, a fim de que a sua atuação na prática da Agricultura Familiar fosse identificada. A análise das entrevistas foi complementada com registros de observações de pesquisa obtidos ao longo da participação das agricultoras em reuniões no assentamento estudado, em cursos de capacitação e em feiras agroecológicas. Estas agricultoras foram responsáveis pela gestão da produção de uma variedade de alimentos, como hortaliças, verduras, legumes, frutas, cereais, carnes, ovos, leite, queijos, doces e sucos naturais. Segundo 93% das entrevistadas, a produção destes alimentos consumidos pelas suas famílias contribuiu para a aquisição de outros gêneros alimentícios com a renda economizada neste tipo de produção. Também, 100% das agricultoras consideram que o autoconsumo possibilitou o acesso a alimentos que fortaleceram a alimentação em quantidade e qualidade nutricionais adequadas. Portanto, foi possível constatar que as mulheres são protagonistas na geração da Segurança Alimentar na prática do autoconsumo dado na Agricultura Familiar no Assentamento em Córrego Rico – São Paulo.

Palavras-chave: Agricultura Familiar; Autoconsumo; Segurança Alimentar; Mulheres.

ABSTRACT
The objective of this research was to analyze the female management of self-consumption, in the context of Family Farming of the Rural Settlement of Córrego Rico, state of São Paulo, thus identifying if the families of these farmers had access to Food Security. In addition, we sought to verify whether the experience of these farmers in managing self-consumption, in the production of food consumed by their families, strengthened the practice of Family Farming. As they have a leading role in the community, it was decided to interview 12 farmers, so that their role in Family Farming practice could be identified. The analysis of the interviews was complemented by records of research observations obtained during the participation of the farmers in meetings in the settlement studied, in training courses and in agroecological fairs. These farmers were responsible for managing the production of a variety of foods such as vegetables, legumes, fruits, cereals, meats, eggs, milk, cheeses, sweets and natural juices. According to 93% of respondents, the production of these foods consumed by their families contributed to the acquisition of other foodstuffs with the income saved in this type of production. Also, 100% of the farmers consider that the self-consumption allowed the access to foods that strengthened the food in adequate nutritional quantity and quality. Therefore, it was found that women are protagonists in the generation of Food Security in the practice of self-consumption given in Family Farming in the Settlement of the Córrego Rico - São Paulo.

Keywords: Family Farming; Self-Consumption; Food Safety; Women.

RESUMEN
El objetivo de esta investigación fue analizar el manejo femenino del autoconsumo, en el contexto de la Agricultura Familiar del Asentamiento Rural del Córrego Rico, estado de São Paulo, identificando así si lasfamilias de estos agricultores tenían acceso a la Seguridad Alimentaria. Además, buscamos verificar si la experiencia de estos agricultores en la gestión del autoconsumo, en la producción de alimentos consumidos por sus familias, fortaleció la práctica de la agricultura familiar. Como tienen un papel de liderazgo en la comunidad, se decidió entrevistar a 12 agricultores, para poder identificar su papel en la práctica de la agricultura familiar. El análisis de las entrevistas se complementócon registros de observaciones de investigación obtenidas durante la participación de los agricultores en las reuniones del asentamiento estudiado, en cursos de capacitación y en ferias agroecológicas. Estos agricultores fueron responsables de administrar la producción de una variedad de alimentos como verduras, legumbres, frutas, cereales, carnes, huevos, leche, quesos, dulces y jugos naturales. Según el 93% de los encuestados, la producción de estos alimentos consumidos por sus familias contribuyó a la adquisición de otros alimentos con los ingresos ahorrados en este tipo de producción. Además, el 100% de los agricultores consideran que el autoconsumo permitió el acceso a alimentos que fortalecieron los alimentos en cantidad y calidad nutricional adecuada. Por lo tanto, se descubrió que las mujeres son protagonistas en la generación de Seguridad Alimentaria en la práctica del autoconsumo que se da en la Agricultura Familiar en el Asentamiento del Córrego Rico - São Paulo.

Palabras clave: Agricultura Familiar; Autoconsumo; Seguridad Alimentaria; Mujeres.

ZONEAMENTO AMBIENTAL DA MICROBACIA HIDROGRÁFICA DO AÇUDE DA CACHOEIRA – CEARÁ, BRASIL

2021-09-15T18:35:24-03:00

ENVIRONMENTAL ZONING OF MICRO WATERSHED AÇUDE DA CACHOEIRA – CEARÁ, BRAZIL

ZONIFICACIÓN AMBIENTAL DE LA MICRO CUENCA HIDROGRÁFICA DEL AÇUDE DA CACHOEIRA – CEARÁ, BRASIL

RESUMO
A bacia hidrográfica, considerada como um conjunto de terras drenadas por um corpo d’água principal e seus afluentes, representa a unidade mais apropriada para o estudo qualitativo e quantitativo dos recursos hídricos, sendo uma unidade ambiental que possibilita tratar dos componentes e da dinâmica das inter-relações necessárias ao planejamento e à gestão ambiental. Os impactos de degradação em bacias hidrográficas são advindos dos múltiplos usos, má gestão e ações antrópicas, sendo necessários o controle e a regulação de ocupação do solo visando à manutenção da qualidade, quantidade e regularidade da água para seus diversos usos. Dessa forma, o presente estudo teve por objetivo realizar a delimitação da Microbacia Açude da Cachoeira – MAC, localizada em maior parte no município de Aurora, estado do Ceará, bem como identificar e discutir dados gerais sobre a rede de drenagem, os parâmetros morfométricos, carta temática hidrográfica, relevo e Áreas de Preservação Permanente – APP’s. Os dados foram obtidos por meio do software gratuito QGIS com auxílio da ferramenta Google Earth Pro para a determinação da microbacia e rede de drenagem, além da delimitação das APP’s dos corpos hídricos e análise das potencialidades. Como resultados, constatou-se que a rede de drenagem da MAC apresenta baixa distribuição do escoamento, no qual oferece um menor risco a enchentes em picos de intensidades chuvosas. Além disso, seus canais de drenagem dispõem de um ordenamento hídrico de quarta ordem e seu escoamento global a classifica como uma bacia endorreica.

Palavras-chave: Análise Morfométrica; Rede de Drenagem; Semiárido Brasileiro.

ABSTRACT
The watershed, considered as a set of lands drained by a main body of water and its tributaries, represents the most appropriate unit for the qualitative and quantitative study of water resources, being an environmental unit that allows to treat the components and use the necessary interrelationships for environmental planning and management. The impacts of degradation in watersheds are the result of multiple uses, mismanagement and anthropic actions, requiring the control and regulation of land occupation in order to maintain the quality, quantity and regularity of water for its various uses. Thus, the present study aimed to delineate the Açude da Cachoeira watershed - ACMW, located mostly in the municipality of Aurora, Ceará state, as well as to identify and discuss general data about the drainage network, the morphometric parameters, hydrographic thematic chart, relief and Permanent Preservation Areas – PPA’s. The data were obtained through the free software QGIS with the aid of the Google Earth Pro tool for the determination of the micro watershed and drainage network, as well as the delimitation of water bodies PPA’s and potentiality analysis. As a result, it was found that the ACMW drainage network has low runoff distribution, which offers a lower risk of flooding at rainy peak. In addition, its drainage channels have a fourth order water structure and its global flow classifies it as an endorheic basin.

Keywords: Morphometric Analysis; Drainage Network; Brazilian Semiarid.

RESUMEN
La cuenca hidrográfica, considerada como un conjunto de tierras drenadas por un cuerpo principal de agua y sus afluentes, representa la unidad más apropiada para el estudio cualitativo y cuantitativo de los recursos hídricos, siendo una unidad ambiental que permite tratar dos componentes de las interrelaciones dinámicas necesarias para la planificación y gestión ambiental. Los impactos de la degradación en las cuencas hidrográficas son el resultado de múltiples usos, mala gestión y acciones antrópicas, que requieren el control y la regulación de la ocupación de la tierra para mantener la calidad, cantidad y regularidad del agua para sus diversos usos. Por lo tanto, el presente estudio tuvo como objetivo delinear la micro cuenca hidrográfica del Açude da cachoeira- MHAC, ubicada principalmente en el municipio de Aurora, estado de Ceará, así como identificar y discutir datos generales sobre la red de drenaje, los parámetros morfométricos, carta temática hidrográfica, relieve y áreas de preservación permanente - APP's. Los datos se obtuvieron a través del software gratuito QGIS con la ayuda de la herramienta Google Earth Pro para la determinación de la red de micro cuencas y drenaje, además de la delimitación de las aplicaciones de los cuerpos de agua y el análisis de las potencialidades. Como resultado, se descubrió que la red de drenaje MHAC tiene una baja distribución de escorrentía, lo que ofrece un menor riesgo de inundación en el pico lluvioso. Además, sus canales de drenaje tienen un ordenamiento hidrico de cuarto orden y su flujo global lo clasifica como una microcuenca endorreica.

Palabras clave: Análisis Morfométrico; Red de Drenaje; Semiárido Brasileño.

INDICADORES SOCIAIS A PARTIR DA CARTOGRAFIA DE VULNERABILIDADE: exemplos de Bragança Paulista e Campos do Jordão (São Paulo – Brasil)

2021-09-15T18:35:24-03:00

SOCIAL INDICATORS FROM THE VULNERABILITY CARTOGRAPHY: examples of Bragança Paulista and Campos do Jordão (São Paulo – Brazil)

INDICADORES SOCIALES DE LA CARTOGRAFÍA DE VULNERABILIDAD: ejemplos de Bragança Paulista y Campos do Jordão (São Paulo – Brasil)

RESUMO
Este artigo aborda uma pesquisa que conduziu um estudo comparativo sobre a espacialização da vulnerabilidade social na área de setores censitários urbanos de dois municípios brasileiros: Bragança Paulista/SP e Campos do Jordão/SP, por meio da utilização de um indicador simplificado de vulnerabilidade social. Após a revisão de literatura em estudo, foram selecionados 12 temas de variáveis para a seleção de dados quantitativos para a composição de um indicador simplificado de vulnerabilidade social. Assim, foram verificadas, no rol de informações disponibilizadas pelo Censo 2010, dez variáveis que se relacionavam aos seguintes eixos temáticos: Educação, Etnias, Gênero, Idade, Renda, Condição de Moradia, Características dos Moradores, Infraestrutura e Serviços básicos. Após a recolha e a tabulação desses dados, foi procedida a criação de um índice de vulnerabilidade social, sendo este espacializado para que fosse possível estabelecer a representação da vulnerabilidade nas duas áreas de estudo. Ao final, foi possível observar as áreas que são mais vulneráveis e as áreas com menor vulnerabilidade, o que permitiu estabelecer os padrões de urbanização que impulsionaram e frearam esses processos. Tal espacialização da vulnerabilidade social expôs áreas centrais das cidades com baixa vulnerabilidade e áreas periféricas com alta vulnerabilidade, obedecendo ao padrão de oposição centro-periferia. Os indicadores sociais podem ser empregados como suporte para os tomadores de decisões locais identificarem os padrões de vulnerabilidade, melhorar a avaliação dos impactos sociais de suas decisões e preparar instrumentos multisetoriais no planejamento de redução de riscos de desastres que abordem os fatores de vulnerabilidade social.

Palavras-chave: Vulnerabilidade Socioambiental; Indicador Social; Análise de Risco; Cartografia.

ABSTRACT
This research conducts a comparative analysis of the spatial variability of social vulnerability in the area of urban census tracts encompassing the Brazilian municipalities of Bragança Paulista/SP and Campos do Jordão/SP, employing a simplified indicator of social vulnerability. After reviewing the literature, 12 themes of variables compose the quantitative dataset from which the simplified indicator of social vulnerability was calculated. Accordingly, the list of information provided by Censo 2010 allowed us to determine ten variables related to the following thematic axes: Education, Ethnicity, Gender, Age, Income, Living Condition, Household composition, Infrastructure and Basic Services. After the collection and tabulation of these data, an index was created and spatialized in order to establish the representation of vulnerability in the two study areas. Finally, it was possible to properly observe the areas that are most vulnerable and the areas with the lowest vulnerability, which allowed to better understand the patterns of urbanization that impelled and stopped these processes. The spatial patterns of social vulnerability show low vulnerability in central areas and high vulnerability in peripheral areas, obeying the opposing-pattern center-periphery. These social indicators may be used to help local decision makers to understand patterns of vulnerability, to improve the assessment of social impacts of their decisions and to prepare multi-sector disaster risk reduction planning instruments that address the drivers of social vulnerability.

Keywords: Socio-environmental Vulnerability; Social Indicator; Risk Analysis; Cartography.

RESUMEN
El objetivo de esta investigación fue realizar un estudio comparativo sobre la espacialización de la vulnerabilidad social en el área de las secciones censales urbanas en dos municipios brasileños: Bragança Paulista/SP y Campos do Jordão/SP, utilizando un indicador simplificado de vulnerabilidad social. Después de revisar la literatura de estudio, se seleccionaron 12 temas variables para la selección de datos cuantitativos para la composición de un indicador simplificado de vulnerabilidad social. Así, en la lista de información proporcionada por el Censo 2010, 9 variables se relacionaron con los siguientes ejes temáticos: Educación, Etnia, Género, Edad, Ingresos, Condición de la vivienda, Características residenciales, Infraestructura y Servicios básicos. Después de recopilar y tabular estos datos, se creó un índice y este se espacializó para que fuera posible establecer la representación de la vulnerabilidad en ambas áreas de estudio. Al final, fue posible observar las áreas más vulnerables y las áreas con menos vulnerabilidad, lo que permitió el establecimiento de patrones de urbanización que impulsaron y detuvieron estos procesos. La espacialización de la vulnerabilidad mostró áreas centrales de ciudades con baja vulnerabilidad y áreas periféricas con alta vulnerabilidad que obedecen al patrón de oposición centro-periferia. Estos indicadores sociales pueden usarse para ayudar a los responsables locales de la toma de decisiones a comprender los patrones de vulnerabilidad, mejorar la evaluación de los impactos sociales de sus decisiones y preparar instrumentos de planificación multisectoriales para reducción de riesgos de desastres y que aborden los impulsores de la vulnerabilidad social.

Palabras clave: Vulnerabilidad Socioambiental; Indicador Social; Análisis de Riesgo; Cartografía.

INTERFACES DO RURAL E DO URBANO NA CIDADE DE BARCARENA, AMAZÔNIA PARAENSE

2021-09-15T18:35:24-03:00

RURAL AND URBAN INTERFACES IN THE CITY OF BARCARENA, PARAENSE AMAZON

INTERFACES RURALES ET URBAINES DANS LA VILLE DE BARCARENA, AMAZONIE PARAENSE

RESUMO
As cidades brasileiras vêm passando por transformações aceleradas como resultado de determinações vinculadas ao avanço dos processos de urbanização do território, estruturação de cidades, conformando um mosaico complexo, diverso e contraditório de múltiplos territórios e territorialidades urbano-rurais. Em escala local, a cidade de Barcarena revela-se como espaço de intensas metamorfoses socioespaciais, enquanto produto de ações do Estado e de novos agentes econômicos na constituição da urbanização extensiva do território paraense, com reverberações nas relações e interfaces do rural e do urbano na referida cidade. O presente artigo objetiva analisar as relações e interfaces do rural e do urbano no município e na cidade de Barcarena, Amazônia paraense, a partir dos anos 2000. Como procedimento metodológico, realizamos levantamento bibliográfico e documental, produção cartográfica, registros fotográficos e entrevistas semiestruturadas com agentes do poder público municipal e moradores de áreas rurais e urbanas. Defendemos a ideia de que o rural e o urbano em Barcarena encontram-se amalgamados enquanto processos que revelam coexistências, resistências, bem como, interfaces imbricadas da relação rural-urbano em Barcarena, conformando um mosaico articulado e conflituoso de espacialidades urbano-rurais.

Palavras-chave: Rural-Urbano; Cidade; Amazônia; Barcarena.

ABSTRACT
Brazilian cities have been undergoing accelerated transformations as a result of determinations linked to the advance of the processes of urbanization of territory, structuring of cities, forming a complex, diverse and contradictory mosaic of multiple territories and urban-rural territorialities. On a local scale, the city of Barcarena reveals itself as a space of intense socio-spatial metamorphoses, as a product of state actions and new economic agents in the constitution of extensive urbanization of Pará territory, with reverberations in the relations and interfaces of rural and urban in that city. This article aims at analyzing the relations and interfaces of rural and urban in the municipality and city of Barcarena, in the Amazon region of Pará, starting in the 2000s. As a methodological procedure, we conducted bibliographic and documentary surveys, cartographic production, photographic records and semi-structured interviews with municipal government agents and residents of rural and urban areas. We defend the idea that the rural and the urban in Barcarena are amalgamated as processes that reveal coexistence, resistance, as well as, imbricated interfaces of the rural-urban relationship in Barcarena, forming an articulated and conflicting mosaic of urban-rural spatialities.

Keywords: Rural-Urban; City; Amazon; Barcarena.

RÉSUMÉ
Les villes brésiliennes ont connu des transformations accélérées suite à des déterminations liées à l'avancée des processus d'urbanisation, à la structuration des villes, formant une mosaïque complexe, diverse et contradictoire de multiples territoires et territorialités urbaines-rurales. À l'échelle locale, la ville de Barcarena se révèle être un espace d'intenses métamorphoses socio-spatiales, produit des actions de l'État et des nouveaux agents économiques dans la constitution d'une urbanisation extensive du territoire du Pará, avec des répercussions sur les relations et les interfaces entre le rural et l'urbain dans cette ville. Le présent article vise à analyser les relations et les interfaces entre le rural et l'urbain dans la municipalité et la ville de Barcarena, dans la région amazonienne du Pará, à partir des années 2000. Comme procédure méthodologique, nous avons mené des enquêtes bibliographiques et documentaires, des productions cartographiques, des enregistrements photographiques et des entretiens semi-structurés avec des agents de l'administration municipale et des résidents des zones rurales et urbaines. Nous défendons l'idée que le rural et l'urbain à Barcarena sont amalgamés en tant que processus qui révèlent la coexistence, la résistance, ainsi que les interfaces imbriquées de la relation rural-urbain à Barcarena, formant une mosaïque articulée et conflictuelle de spatialités urbaines-rurales.

Mots-Clés: Rural-Urban; Ville; Amazone; Barcarena.

O RURAL E O URBANO NO MARANHÃO MERIDIONAL: apontamentos a partir da Região Geográfica Intermediária de Imperatriz

2021-09-15T18:35:24-03:00

RURAL AND URBAN IN THE SOUTHERN MARANHÃO: points from the Geographical Intermediary Region of Imperatriz

RURAL Y URBANO EN EL MARANHÃO MERIDIONAL: notas de la Región Geográfica Intermedia de Imperatriz

RESUMO
O presente artigo consiste em compreender a porção sul do estado do Maranhão, adjetivada aqui por Região Intermediária de Imperatriz, a qual está inserida no contexto da Amazônia Oriental e partícipe das políticas públicas de integração do território nacional, tendo a construção da Rodovia Belém-Brasília como um dos projetos que impactaram diretamente a urbanização do sul maranhense. Observando estas colocações se pontua que a Região Intermediária de Imperatriz é composta por quatro regiões imediatas, as quais fornecem subsídios para se entender a dinâmica regional em recorte. Assim, o estudo objetiva então fornecer as bases para a compreensão da Região Intermediária de Imperatriz, observando suas regiões imediatas e, para isso, se fez uma discussão sobre o rural e o urbano. Posteriormente se apresenta brevemente o processo histórico de constituição do Sul do Maranhão, para então levantar uma identificação geral, apresentando dados populacionais, de área territorial, bem como a distribuição do PIB nos três setores da economia, tudo isso no intuito de se evidenciar a importância da Região Intermediária de Imperatriz.

Palavras-chave: Rural e Urbano; Região Intermediária de Imperatriz; Sul do Maranhão.

ABSTRACT
The present article consists of understanding the southern portion of the state of Maranhão, hereby adjective called Imperatriz Intermediate Region, which is inserted in the context of the Eastern Amazon and, participant of the public policies of integration of the national territory having the construction of Belém-Brasília Highway as one of the projects that directly impacted the urbanization of Southern Maranhão. Observing these statements, it is pointed out that the Imperatriz Intermediate Region is composed of four immediate regions, which provide subsidies to understand the regional dynamics. Thus, the study aims to provide the basis for the understanding of the Imperatriz Intermediate Region by observing its immediate regions and, for this, a discussion about the rural and urban areas is presented, afterwards the historical process of constitution of Southern Maranhão is briefly presented. In order to obtain a general identification, presenting population data, of territorial area, as well as the distribution of PIB in the three sectors of the economy, all in order to highlight the importance of the Imperatriz Intermediate Region.

Keywords: Rural and Urban; Intermediate Region of Imperatriz; Southern Maranhão.

RESUMEN
El presente artículo consiste en comprender la parte sur del estado de Maranhão, denominada aquí como Región Intermedia de Imperatriz, que se inserta en el contexto de la Amazonía Oriental y participa de las políticas públicas de integración del territorio nacional, teniendo en la construcción de la carretera Belém-Brasilia, uno de los proyectos que impactaron directamente la urbanización del sur del estado. Siguiendo estas declaraciones, se señala que la Región Intermedia de Imperatriz está compuesta por cuatro regiones inmediatas, que proporcionan subsidios para comprender la dinámica regional seleccionada. Por lo tanto, este artículo tiene como objetivo proporcionar la base para comprender la Región Intermedia de Imperatriz, observando sus regiones inmediatas, presentando para esto una discusión sobre lo rural y lo urbano, y una breve contextualización del proceso histórico de constitución del sur de Maranhão, con el fin de obtener una identificación general. Se usan datos de población, del área territorial, así como la distribución del PIB en los tres sectores de la economía, para resaltar la importancia de la Región Intermedia de Imperatriz.

Palabras clave: Rural y Urbano; Región Intermedia de Imperatriz; Maranhão del Sur.

A AMAZÔNIA DE ADRIAN COWELL: A Década da Destruição (1980 a 1990)

2021-09-15T18:35:24-03:00

THE AMAZON OF ADRIAN COWELL: The Decade of Destruction (1980 to 1990)

L´AMAZONIE SELON ADRIAN COWELL: La Decenie de la Destruction (1980 a 1990)

RESUMO
Nesse ensaio analisa-se a Amazônia revelada na obra cinematográfica de Adrian Cowell a partir de alguns elementos da série “A década da destruição”, os quais remetem ao arcabouço geográfico sobre as transformações territoriais recentes na Amazônia. Para isso, foi necessária a transcrição (decupagem) dos principais documentários da referida série para que as análises dos contextos abordados por Cowell permitissem reafirmar as estratégias e disputas envolvendo inúmeros destruidores e vítimas desse árduo processo histórico como indicado por Milanez (2013), Rios (2008) e Cowell (1990 e 2008). Trata-se, portanto, de uma leitura geográfica dos conflitos territoriais e ambientais materializados na Amazônia, envolvendo indígenas, posseiros, sem terra, seringueiros, entre outros povos e comunidades tradicionais imersos em conflitos e disputas; seja sob a égide da Ditadura ou Democracia os conflitos seguem vigentes.

Palavras-chave: Amazônia; Conflitos Territoriais; Documentários; Década da Destruição.

ABSTRACT
In this essay the Amazon revealed in the films of Adrian Cowell is analyzed from some elements of the series “The Decade of Destruction”, which refer to the geographic structure on recent territorial transformations in the Amazon. Thus, it was necessary to write down the main documentaries of this series, to facilitate the analyzes of the contexts covered by Cowell allowed and reaffirm the strategies and disputes involving countless destroyers and victims of this arduous historical process as indicated by Milanez (2013), Rios ( 2008) and Cowell (1990 and 2008). It is, therefore, a geographic interpretation of the territorial and environmental conflicts materialized in the Amazon, involving indigenous people, squatters, landless, rubber tappers, among other peoples and traditional communities, immersed in conflicts and disputes, whether under the aegis of the Dictatorship or Democracy conflicts are still ongoing.

Keywords: Amazon; Territorial Conflicts; Documentaries; Decade of Destruction.

RÉSUMÉ
Dans cet article on analyse l´Amazonie qui apparaît dans l´œuvre cinématographique d´ Adrian Cowell. Cela est fait à partir de quelques élements de la série – La décenie de la destruction – qui renvoient au cadre géographique des transformations territoriales les plus recentes dans l´Amazonie. Il a fallu faire auparavant le decoupage des principaux documentaires de la série pour que les analyses des contextes qui apparaissent en Cowell permettaient de réafirmer les stratégies et les litiges entre les inombrables destructeurs et les victimes de ce procès historique difficil indiqué par Milanez (2013), Rios (2008) e Cowell (1990 e 2008). Il s´agit donc d´une lecture géographique des conflits territoriaux et environnementaux matérialisés dans l´Amazonie et qui concernent les indigènes, les “posseiros”, les sans-terre, les manipulateurs de caoutchouc et d´autres peuples et communautés traditionelles plongés dans des conflits et querelles, soit sous la dictature, soit sous la démocratie.

Mots-clés: Amazonie; Conflits Territoriaux; Documentaires; Décenie de la Destruction.

MOVIMENTAR DIVERSOS MUNDOS COM O CINEMA NO ENSINO DE GEOGRAFIA

2021-09-15T18:35:24-03:00

MOVING OTHER WORLDS WITH CINEMA AND GEOGRAPHY EDUCATION

MOVERSE VARIOS MUNDOS CON EL CINE EN LA ENSEÑANZA DE GEOGRAFÍA

RESUMO
O entendimento do cinema como arte na escola pode proporcionar experiências entre professores e estudantes capazes de movimentar o pensamento. Essa é uma perspectiva que possibilita o surgimento e a consolidação de outras Geografias, que não estão em um currículo tradicionalmente estabelecido. Assim, o objetivo do presente artigo é provocar a discussão sobre o cinema na escola e refletir sobre quais são suas possibilidades para o ensino de Geografia. Problematiza-se o cinema na escola como arte com demandas e oportunidade de artistagem para uma docência com autoria. Ainda, discutem-se as possibilidades da articulação entre o ensino de Geografia e o cinema a partir de um diálogo com as discussões de trabalhos desenvolvidos por autores como Larrosa (2011), Massey (2009), Migliorin (2015), Corazza (2012) Tonini (2013), entre outros. Essa discussão fomentou considerações de que a perspectiva do cinema como arte construída e de toda sua elaboração capturam o espectador para além do que foi assistido. A problematização da imagem é uma oportunidade para abertura de outras Geografias em sala de aula, permitindo, inclusive, a invenção de outros mundos possíveis.

Palavras-chave: Cinema; Docência; Ensino de Geografia.

ABSTRACT

The understanding of cinema as a school art provide experiences between teachers and students which can change their thinking. This point of view creates a possibility to consolidate all the Geography types, which are not in a pre-established school curriculum. Therefore, this paper goal is promote a discussion about cinema at school and think carefully about what are the possibilities to Geography teaching. This paper purpose the use of cinema like a base tool capable to improve teacher’s imagination providing the appearance of new ways to teach. The article also discusses about the possibilities of articulation between Geography instruction and cinema, considering the teachers and students experiences in classroom. To the discussion basis, are used papers by authors like Larrosa (2011), Massey (2009), Corazza (2012) and Tonini (2013). This discussion brings us a movement of thoughts which is a differential in the present moment. The perspective of the cinema as constructed art and all its elaboration, that capture the spectator beyond what was watched. The problematization of the image is an opportunity to open other Geographies in the classroom, allowing the invention of other possible worlds.

Keywords: Cinema; Teaching; Geography Instruction.

RESUMEN

La comprensión del cine cómo arte en la escuela ofrece experiencias o experimentaciones entre maestros y estudiantes capaces de mover (cambiar) el pensamiento. Esa es un visión que posiblita el surgimiento y la consolidación de otras Geografías, esas que no están en el currículo “estático” o preestablecido. Así, el objectivo del presente artículo és provocar la discusión cerca el cine en la escuela y reflexionar acerca de cuales son sus posiblidades en la enseñanza de la Geografía. Se plantea el cine en la escuela cómo arte con demandas y oportunidad de “artistagem” (el hacer arte) para una maestria con autoria. Además, se propone discusión de las posibilidades de articulación entre la enseñanza de Geografía y el cine y se lleva en consideración la experiencia de maestros y estudiantes en sala de clase. Aún, para eso, alludamnos las discuciones de trabajos desarrollados por autores como Larrosa (2011), Massey (2009), Migliorin (2015), Corazza (2012) Tonini (2013), entre otros. Esa discución, nos ofrece la oportunidad de mover pensamientos los cuales en ese momento presentánse como un diferencial. La perspectiva del cine cómo arte que es hecha en un proceso de construcción y de toda su elaboración sacan a el lector para más allá del asistido. La problematización del imagen es una oportunidad a la creación de otras Geografías en sala de clase, lo que permite, incluso, la invención de otros mundos posibles.

Palabras clave: Cine; Maestria; Enseñanza de Geografía.

SER MIGRANTE, SER O OUTRO: tradução, alteridade e Lugares na experiência migratória amazônica

2021-09-15T18:35:24-03:00

BEING MIGRANT, BEING THE OTHER: translation, alterity and Places in the amazonic migratory experience

SER MIGRANTE, SER EL OTRO: traducción, alteridad y Lugares en la experiencia migratoria amazónica

RESUMO
Nas mais diversas localidades do Brasil e do mundo, os significados sobre a experiência de ser migrante envolvem percepções espaciais em relações que redefinem a espacialidade sobre/nos lugares e a alteridade nestes. Estas relações me impeliram a pensar de que modo entender a constituição dos migrantes como o Outro nos lugares, levando em consideração a ideia de tradução como metáfora que permite ler o Outro, em especial em contextos amazônicos. Dentro desta perspectiva, elaborei como objetivo central para este artigo discutir a condição de ser migrante e os seus significados em processos que redefinem a experiência migratória em relação a si, ao Outro e os sentidos de lugar na Amazônia. Abordei esta discussão a partir de uma atmosfera de pensamento fenomenológica em geografia humanista/cultural, percebendo que compreender o que é ser migrante na Amazônia, parte de compreender a condição de ser-migrante-no-lugar dentro da multiplicidade de contextos na região. Parti neste artigo para a possibilidade de (re)pensar a experiência migrante a partir da exposição de alguns estudos sobre processos migratórios na/da Amazônia. Nestes termos e contextos, foi proposta a necessidade de romper com modelos fechados de pensar as relações Eu-Outro para entender lugares e deslugares engendrados a partir da experiência migrante, sendo necessário focar nesta centralmente para entender as espacializações do ser-migrante-no-lugar, estas pouco discutidas ou mesmo invisibilizadas, não apenas na Amazônia, mas em variadas escalas e percepções espaciais ao redor do planeta.

Palavras-chave: Migração; Outro; Lugar; Amazônia.

ABSTRACT
In the most diverse localities in Brazil and in the world, the meanings about the experience of being migrant involve spatial perceptions in relationships that redefine spatiality about places and alterity in them. These relations impelled me to think about how to understand the constitution of migrants as the Other in places, taking into account the idea of translation as a metaphor that allows reading the Other, in special in Amazonian contexts. Within this perspective, I elaborated as a central objective for this article to discuss the condition of being migrant and its meanings in processes that redefine the migratory experience in relation to themselves, the Other and the meanings of place in the Amazon. I approached this discussion from an atmosphere of phenomenological thought in humanistic/cultural geography, realizing this starts from understanding the condition of being-migrant-in-place within the multiplicity of contexts in the region. I set out in this article for the possibility of (re)thinking about the migrant experience from the exposure of some studies on migratory processes in/from the Amazon. In these terms and contexts, the need to break with closed models of thinking about the I-Other relationships was proposed in order to understand places and placelessness engendered from the migrant experience, putting as needed to focus on this centrally to understand the spatializations of being-migrant-in-place, these little discussed or even invisible, not only in the Amazon, but at different scales and spatial perceptions around the planet.

Keywords: Migration; Other; Place; Amazon.

RESUMEN
En los lugares más diversos de Brasil y del mundo, los significados sobre la experiencia de ser un migrante involucran a percepciones espaciales en relaciones que redefinen la espacialidad sobre/en los lugares y la alteridad en ellos. Estas relaciones me impulsaron a pensar en cómo entender la constitución de los migrantes como el Otro en los lugares, teniendo en cuenta la idea de la traducción como una metáfora que permite leer al Otro, en especial en diferentes contextos amazónicos. Dentro de esta perspectiva, elaboré como objetivo central para este artículo discutir la condición de ser un migrante y sus significados en los procesos que redefinen la experiencia migratoria en relación con usted, el Otro y los significados del lugar en la Amazonía. Abordé esta discusión desde una atmósfera de pensamiento fenomenológico en la geografía humanista/cultural, dándome cuenta de que comprender lo que significa ser un migrante en la Amazonía, parte de comprender la condición de estar-migrante-en-el-lugar dentro de la multiplicidad de contextos en la región. Me propuse en este artículo la posibilidad de (re)pensar en la experiencia de los migrantes por la exposición de algunos estudios sobre procesos migratorios en/desde el Amazonía. En estos términos y contextos, se propuso la necesidad de romper con modelos cerrados de pensamiento sobre las relaciones I-Otro para comprender los lugares y no lugares engendrados de la experiencia de los migrantes, siendo necesario centrarse en esto centralmente para comprender las espacializaciones de estar-migrante-en-el-lugar, estos todavía son poco discutidos o incluso fueron considerados invisibles, no solo en la Amazonía, sino a diferentes escalas y percepciones espaciales en todo el planeta.

Palabras clave: Migración; Otro; Lugar; Amazonía.

RESILIÊNCIA AMBIENTAL A DESASTRES NATURAIS: conceitos e características gerais

2021-09-15T18:35:24-03:00

ENVIRONMENTAL RESILIENCE TO NATURAL DISASTERS: concepts and general characteristics

RESILIENCIA AMBIENTAL A LOS DESASTRES NATURALES: conceptos y características generales

RESUMO
Inicialmente, salienta-se a relevância dos estudos de cunho exploratório e emprego de procedimento bibliográfico para aprofundamento do conhecimento geográfico e apresentação de novas perspectivas temáticas para o desenvolvimento de estudos aplicados. Desse modo, a pesquisa propôs-se a realizar discussão acerca dos principais conceitos ligados à resiliência ambiental a secas e a inundações e apresentação de estudos aplicados, a partir de levantamento bibliográfico. Dessa forma, o estudo apresenta-se como uma pesquisa básica quanto a sua abordagem e exploratória em relação ao seu objetivo, cujo procedimento empregado para operacionalização foi o bibliográfico, com foco na discussão dos conceitos de desastre natural, suscetibilidade, vulnerabilidade e resiliência ambiental. Por meio da pesquisa evidencia-se a relevância no entendimento da interação existente entre a suscetibilidade, ligada à base física do espaço geográfico, e a vulnerabilidade, associada a elementos da sociedade, como perspectiva para entendimento da resiliência ambiental à ocorrência de desastres naturais. Por sua vez, a resiliência deve ser compreendida como a capacidade dos sistemas sofrerem impactos oriundos de desastres naturais, de modo não a retornar ao seu estado original, mas manter sua estrutura e funcionalidade rumo a novo equilíbrio.

Palavras-chave: Desastres Naturais; Suscetibilidade; Vulnerabilidade.

ABSTRACT
Initially, we highlight the relevance of exploratory studies and the use of bibliographic procedure to deepen geographic knowledge and present new thematic perspectives for the development of applied studies. Thus, the research proposed to conduct discussion about the main concepts related to environmental resilience to droughts and floods and the presentation of applied studies, from a bibliographic survey. Thus, the study presents itself as a basic research as its approach and exploratory in relation to its objective, whose procedure employed for operationalization was the bibliographic, focusing on the discussion of the concepts of natural disaster, biophysical susceptibility, socio-spatial vulnerability and resilience environmental. The research highlights the relevance in understanding the interaction between susceptibility, linked to the physical basis of geographic space, and vulnerability, associated with elements of society, as a perspective for understanding environmental resilience to the occurrence of natural disasters. In turn, resilience must be understood as the ability of systems to be impacted by natural disasters so as not to return to their original state but to maintain their structure and functionality towards a new equilibrium.

Keywords: Natural Disasters; Susceptibility; Vulnerability.

RESUMEN
Inicialmente, destacamos la relevancia de los estudios exploratorios y el uso del procedimiento bibliográfico para profundizar el conocimiento geográfico y presentar nuevas perspectivas temáticas para el desarrollo de estudios aplicados. Por lo tanto, la investigación propuso llevar a cabo una discusión sobre los conceptos principales relacionados con la resistencia ambiental a las sequías e inundaciones y la presentación de estudios aplicados, a partir de una encuesta bibliográfica. Por lo tanto, el estudio se presenta como una investigación básica con respecto a su enfoque y exploración en relación con su objetivo, cuyo procedimiento utilizado para la operacionalización fue el bibliográfico, centrándose en la discusión de los conceptos de desastre natural, susceptibilidad biofísica, vulnerabilidad socio-espacial y resiliencia ambiental. La investigación muestra la relevancia en la comprensión de la interacción entre la susceptibilidad, vinculada a la base física del espacio geográfico, y la vulnerabilidad, asociada con elementos de la sociedad, como una perspectiva para comprender la resiliencia ambiental ante la ocurrencia de desastres naturales. A su vez, la resiliencia debe entenderse como la capacidad de los sistemas de verse afectados por los desastres naturales para no volver a su estado original, sino para mantener su estructura y funcionalidad hacia un nuevo equilibrio.

Palabras clave: Desastres Naturales; Susceptibilidad; Vulnerabilidad.

PLANNING FROM PERCEPTIONS AND PREFERENCES FOR COMPOSITION OF TREE PLANTING ON SIDEWALKS

2021-09-15T18:35:24-03:00

PLANEJAMENTO A PARTIR DAS PERCEPÇÕES E PREFERÊNCIAS PARA A COMPOSIÇÃO DO PLANTIO DE ÁRVORES NAS CALÇADAS

PLANIFICACIÓN A PARTIR DE PERCEPCIONES Y PREFERENCIAS PARA LA COMPOSICIÓN DEL PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN LAS ACERAS

ABSTRACT
We have characterized the popular perception and preference for some strategies of composing a tree-lined street as a basic tool for its management. We sort the main commercial street in the city of Irati, Paraná, and prepared composition projects to suggest local tree planting. We presented to people a structured questionnaire with affirmative questions about tree-lined streets and different ways of landscaping composition, with answers presented according to the Likert scale model. It was used the Mann-Whitney-Wilcoxon test to compare the male and female group of answers, Kruskal-Wallis test to compare questions with more than three options, and Multiple Canonical Correspondence to create a perceptual map of the answers about composition preference. For most of the questions about popular perception, we observed a significant difference among votes and that local people are conscious about the beneficial effects provided by trees, whether environmental, economic, or aesthetic. For questions related to popular preference, we observed the predominance of choices for a central reservation with trees, the use of medium-sized species, the use of species with pink/purple flowers, and arboreal species with a narrow and low dense crown. This technique of popular consultancy may turn the planning process more suitable and successful by being integrative.

Keywords: Green Cities; Landscaping; Urban Environmental Management; Urban Forestry.

RESUMO
Caracterizou-se a percepção e preferência popular por formas de composição da arborização de calçadas como ferramenta básica de gestão. Escolheu-se a principal rua comercial de Irati, Paraná, para a qual foram elaborados projetos de composição para sugerir o plantio de árvores. Foi apresentado aos entrevistados um questionário estruturado contendo questões afirmativas sobre arborização de calçadas e diferentes formas de composição paisagística para a rua, com respostas apresentadas na escala de Likert. Utilizou-se o teste de Mann-Whitney-Wilcoxon para comparar os grupos masculino e feminino, o teste de Kruskal-Wallis para comparar as respostas com mais de três opções e Correspondência Canônica Múltipla, para mapeamento perceptual das respostas de preferência de composição. Para a maioria das questões relacionadas à percepção popular constatou-se diferença significativa entre os votos dados e que a população é consciente dos efeitos benéficos das árvores, sejam ambientais, econômicos ou estéticos. Para as questões relacionadas à preferência popular constatou-se predominância pela implantação de um canteiro central na rua, uso de espécies de médio porte, uso de espécies com flores de coloração rosa/roxa e espécies arbóreas com copa estreita e pouco densa. Esta técnica de consulta à população pode tornar o processo de planejamento mais adequado e exitoso por ser integrativo.

Palavras-chave: Cidades Verdes; Gestão Ambiental Urbana; Paisagismo; Silvicultura Urbana.

RESUMEN
Se caracterizó la percepción y preferencia popular por formas de composición de la forestación de las aceras como herramienta básica de gestión. Fue elegida la principal calle comercial de la ciudad de Irati, Paraná, a partir de la cual se elaboraron proyectos de composición para sugerir la plantación de los árboles. A los encuestados se les presentó un cuestionario estructurado conteniendo preguntas afirmativas sobre la forestación de las aceras y sobre distintas formas de la composición paisajística para la calle, con las respuestas presentadas en la escala de Likert. Fue utilizado la prueba Man-Whitney-Wilcoxon para comparar los grupos masculino y femenino, la prueba de Krustal-Wallis para comparar las respuestas con más de tres opciones y Correspondencia Canónica Múltiple para el mapeo perceptual de las respuestas con más de tres opciones de preferencia de composición. Para la mayoría de las cuestiones relacionadas a la percepción popular se encontró diferencias significativas entre los votos emitidos y que la población es consciente de los efectos beneficiosos de los árboles, sean ambientales, económicos o estéticos. Para las cuestiones relacionadas a la preferencia popular, se verificó el predominio por la implantación de un cantero central en la calle, uso de especies de tamaño mediano con la coloración rosa/morada y especies arbóreos con la copa angosta y poco densa. Esta técnica de consulta a la población puede hacer que el proceso de planificación sea más apropiado y exitoso por ser integrador.

Palabras-clave: Ciudades Verdes; Gestión Ambiental Urbana; Paisajismo; Silvicultura Urbana.

A CONSOLIDAÇÃO DA CIDADE DE RONDONÓPOLIS COMO UM POLO DE SAÚDE NA REGIÃO GEOGRÁFICA INTERMEDIÁRIA DE RONDONÓPOLIS – MT

2021-09-15T18:35:24-03:00

THE CONSOLIDATION OF THE CITY OF RONDONÓPOLIS AS A CENTER OF HEALTH IN THE INTERMEDIATE GEOGRAPHIC REGION OF RONDONÓPOLIS – MT

LA CONSOLIDACIÓN DE LA CIUDAD DE RONDONÓPOLIS COMO UN CENTRO DE SALUD EN LA REGIÓN GEOGRÁFICA INTERMEDIA DE RONDONÓPOLIS – MT

RESUMO
O presente artigo analisa a polarização exercida pela cidade de Rondonópolis a partir dos eventos de prestação dos serviços de saúde realizados pelo Sistema Único de Saúde (SUS), especialmente aqueles relacionados à média e alta complexidade, ou seja, as internações, no contexto da Região Geográfica Intermediária de Rondonópolis. A pesquisa recorreu aos conceitos teóricos e metodológicos que fundamentam e balizam o estudo urbano, especificamente, aqueles ligados à rede urbana, à hierarquia urbana, à centralidade urbana e às cidades médias. Como resultado, afirma-se que a cidade de Rondonópolis vem ao longo do tempo se consolidando como um importante lócus de prestação de serviços no setor da saúde, evidenciando uma clara dependência de vários municípios no seu entorno pela busca desses serviços, sobretudo, os de médias e altas complexidades.

Palavras-chave: Serviços de Saúde; Polarização; Rede Urbana; Cidade Média.

ABSTRACT
This article analyzes the polarization realized by Rondonópolis city from health services events provided by the Unified Health System (SUS), especially those related to medium and high complexity, that is, hospitalizations, in the context of the Intermediate Geographic Rondonópolis Region. This research applied to the theoretical and methodological concepts that underlie and guide the urban study, specifically, those linked to the urban network, urban hierarchy, urban centrality and medium cities. As a result, it shows that Rondonópolis city has been consolidated over time as an important locus of service payment in the health sector, evidencing a clear dependence on several municipalities in its surroundings. In order to search for these services, in special, those of medium and high complexities.

Keywords: Health Services; Polarization; Urban Network; Middle City.

RESUMEN
Este artículo analiza la polarización ejercida por la ciudad de Rondonópolis a partir de los eventos de servicios de salud proporcionados por el Sistema Único de Salud (SUS), especialmente aquellos relacionados con la complejidad media y alta, es decir, las hospitalizaciones, en el contexto de la Región. Geográfica Intermedia de Rondonópolis. La investigación recurrió a los conceptos teóricos y metodológicos que subyacen y guían el estudio urbano, específicamente, aquellos vinculados a la red urbana, la jerarquía urbana, la centralidad urbana y las ciudades medianas. Como resultado, se afirma que la ciudad de Rondonópolis se ha consolidado con el tiempo como un importante lugar de servicios en el sector de la salud, evidenciando una clara dependencia de varios municipios a su alrededor para la búsqueda de estos servicios, especialmente aquellos de Complejidades medias y altas.

Palabras clave: Servicios de Salud; Polarización; Red Urbana; Ciudad Media.

O VOTO E A DECISÃO DO VOTO EM SANTO ANTÔNIO DO PARAÍSO (PR)

2021-09-15T18:35:24-03:00

VOTE AND DECISION OF THE VOTE IN SANTO ANTÔNIO DO PARAÍSO (PR)

VOTO Y DECISIÓN DE VOTO EN SANTO ANTÔNIO DO PARAÍSO (PR)

RESUMO
A decisão do voto e as conjunturas que influenciam essa decisão são de fundamental relevância na escolha dos candidatos nas eleições municipais e, por conseguinte, no futuro da sociedade local, sobretudo quanto às políticas públicas. Sendo assim, este trabalho tem como objetivo compreender a Geografia Eleitoral e do Voto no município de Santo Antônio do Paraíso, no Norte do Estado do Paraná, particularmente, por meio do entendimento e da análise da decisão do voto dos eleitores. Diante disso, foram utilizados como procedimentos metodológicos: levantamento bibliográfico sobre o tema; levantamento de dados, principalmente de eleitores do município; aplicação de questionários nos habitantes locais; elaboração de material cartográfico, como figuras, mapas, tabelas e gráficos; e, por fim, sistematização das informações na redação final do artigo. Os resultados demonstram que os respondentes reconhecem a importância da decisão do voto e pesquisam sobre a vida do candidato e sobre as suas propostas para o município. Além disso, a maioria dos respondentes considerou que o principal critério que buscam no candidato é a honestidade para exercer esse tipo de cargo público.

Palavras chave: Geografia Política; Geografia Eleitoral; Geografia do Voto; Norte do Paraná.

ABSTRACT
The decision of the vote and the conjunctures that influence this decision are of fundamental relevance in the choice of candidates in municipal elections and, therefore, in the future of local society, especially about public policies. Thus, this study aims to comprehend the Electoral and Vote Geography in Santo Antônio do Paraíso, north of the state of Paraná, particularly, through the understanding and analysis the voters' voting decision. The following methodological procedures: bibliographic survey about the subject; data collection, mainly of voters, in the municipality; application of questionnaires in the local inhabitants; elaboration of cartographic material, such as figures, maps, tables and graphs; and systematization of information in the final writing of this paper. The results show that the respondents of the local population recognize the importance of the decision of the vote, being that they investigate the life of the candidate and his proposals for the municipality. In addition, most respondents considered that the main criterion they seek in a candidate is honesty to exercise an elected public office.

Keywords: Political Geography; Electoral Geography; Vote Geography; North of Paraná.

RESUMEN
La decisión de votar y las circunstancias que influyen en esta decisión son de fundamental importancia en la elección de candidatos en las elecciones municipales y, por tanto, en el futuro de la sociedad local, especialmente en materia de políticas públicas. Así, este trabajo tiene como objetivo comprender la Geografía Electoral y del Voto en el municipio de Santo Antônio do Paraíso, en el Norte del Estado de Paraná, en particular, a través de la comprensión y análisis de la decisión de voto de los votantes. Por tanto, se utilizaron los siguientes procedimientos metodológicos: levantamiento bibliográfico sobre el tema; recolección de datos, principalmente de votantes del municipio; aplicación de cuestionarios a los habitantes locales; elaboración de material cartográfico, como figuras, mapas, tablas y gráficos; y, finalmente, sistematización de la información en la redacción final del artículo. Los resultados demuestran que los encuestados reconocen la importancia de la decisión del voto e investigan la vida del candidato y sus propuestas para el municipio. Además, la mayoría de los encuestados consideró que el principal criterio que buscan en el candidato es la honestidad para ejercer este tipo de cargos públicos.

Palabras clave: Geografía política; Geografía electoral; Geografía del Voto; Norte de Paraná.

SABERES AGROECOLÓGICOS NA FRANJA METROPOLITANA DE BELO HORIZONTE: uma resistência à globalização hegemônica

2021-09-15T18:35:24-03:00

AGROECOLOGICAL KNOWLEDGE IN THE METROPOLITAN AREA OF BELO HORIZONTE: resistance to hegemonic globalization

SABERES AGROECOLOGICOS EN LA FRANJA METROPOLITANA DE BELO HORIZONTE: resistencia ante la globalización hegemónica

RESUMO
A globalização do capital é um fenômeno que tem despertado, em distintas localidades, resistências aos seus desmontes e transformações, assim como a emergência de práticas e tradições que constroem a cultura local. A Feira agroecológica Raízes do Campo, sediada na cidade de Jaboticatubas - Vetor Norte da Região Metropolitana de Belo Horizonte -, emerge na contramão dos avanços dessa globalização, valorando os saberes locais e construindo formas alternativas de economia e socialização que subvertem a lógica hegemônica do sistema capitalista. Dessa forma, a feira emerge como lugar de luta política e manifestação cultural, não só a partir da resistência dos e das feirantes, mas também dos apoiadores, na valorização da produção local, dos saberes tradicionais, tornando-se potência como globalização contra-hegemônica. Nosso trabalho é construído através da pesquisa-ação, trabalho de campo e das pesquisas bibliográficas, buscando responder nossas questões acerca da surgência de lugares de resistência e cultura a partir da Feira Raízes do Campo e da possibilidade de uma globalização contra-hegemônica através dos trabalhos da Associação Amanu.

Palavras chave: Agroecologia; Feira; Resistência.

ABSTRACT
Capital’s globalization, in many places, is a phenomenon that has aroused resistance to its transformations, as well as revealed the emergent necessities of practices that enhance local culture. The agroecological fair Raízes do Campo held in the city of Jaboticatubas - north of Belo Horizonte – appears to be going the opposite direction of globalization: they value local knowledge and build alternative ways of economics and socialization that subvert the logics of the hegemonic capitalist system. Therefore, the fair presents itself as a place of political struggle and cultural practices. It is so not only because of the fair workers’ resistance, but also due to the presence of fair sponsors and the valuation of local products as well as traditional knowledge, and that turns the fair into a counter-hegemonic power. This study was carried on through research-action, fieldwork, and bibliographical research trying to answer questions about the upwelling of places of resistance and culture from the Raízes do Campo fair and the possibility of a counter-hegemonic globalization through the works of Amanu Association.

Keywords: Agroecology; Fair; Resistance.

RESUMEN
La globalización del capital, en muchos lugares, es un fenómeno que ha provocado resistencia ante sus transformaciones, y ha revelado las necesidades emergentes de prácticas que valoren la cultura local. La feria agroecológica Raízes do Campo realizada en la ciudad de Jaboticatubas, al norte de Belo Horizonte, parece ir en dirección opuesta a la globalización: valora el conocimiento local y construye formas alternativas de economía y socialización que subvierten las lógicas del sistema capitalista hegemónico. Por lo tanto, la feria se presenta como un lugar de lucha política y prácticas culturales no solo por la justa resistencia de los trabajadores, sino también por la presencia de apoyadores de la feria y la valoración de los productos locales, así como por el conocimiento tradicional, y eso convierte a la feria en un poder contrahegemónico. Este estudio se llevó a cabo a través de la investigación-acción, el trabajo de campo y la investigación bibliográfica que intentaba responder preguntas sobre el surgimiento de lugares de resistencia y cultura en la feria Raízes do Campo y la posibilidad de una globalización contrahegemónica a través de los trabajos de la Asociación Amanu.

Palabras clave: Agroecología; Feria; Resistência.

O REISADO: paisagem, imagens, rotinas visuais e suporte sígnico

2021-09-15T18:35:24-03:00

THE “REISADO”: landscape, images, visual routines and sign support

LA FOLÍA DE REYES: imágenes, rutinas visuales y apoyo sígnico

RESUMO
Neste artigo, as experiências de pesquisa que aconteceram nas festas de reis de Caraúbas, no município de Graça/CE, em 2016 e 2017 são ponto de partida para nossas reflexões. Abordamos algumas facetas do reisado, mais especificamente discorremos sobre o ritual, os significados geográficos do corpo, por meio de fotografias, e como este interfere na paisagem. A imagem surge como recurso de leitura junto à escrita. Por meio dela, incentivamos uma liberdade criativa para interpretar o corpo, permitindo ao leitor ver e ler as performances dos brincantes de reisado no contexto da paisagem. Diante disso, observamos como as pessoas, personagens e acompanhantes, ao participarem da festa, produzem práticas corporais com sentidos geográficos na paisagem.

Palavras-chave: Fotografia; Festa de Reis; Cultura; Paisagem.

ABSTRACT
In this article, the research experiences that took place in the festivals of kings of Caraúbas, in the municipality of Graça/CE, in 2016 and 2017, are starting point for our reflections. We approach some facets of the epiphany, more specifically we talk about the ritual, the performances of the body through photographs and how this interferes with the landscape. The image appears as a reading feature next to the writing. Through it, we encourage a creative freedom to interpret the body, allowing the reader to see and read the performances of epiphany players in the context of the landscape. In the face of this, we observe how people, characters and companions, when attending the parties, reproduce body practices with geographical meaning in the landscape.

Keywords: Photography; Festivals of Kings; Culture; Landscape.

RESUMEN
En este artículo, las experiencias de investigaciones en las fiestas de los reyes de Caraúbas, en el municipio de Graça/CE, en 2016 y 2017 son puntos de partida para nuestras reflexiones. Planteamos algunas facetas de la folía de Reyes, más especificamente discurrimos a respecto del ritual, los significados geográficos del cuerpo, por medio de fotografías, y como este interfiere en el paisaje. La imagen surge como recurso de lectura junto a la escrita. Por medio de ellla, incentivamos, una libertad creativa para interpretar el cuerpo, permitiendo al lector ver y leer las actuaciones de los jugadores de la folía de Reyes en el contexto del paisaje. Delante de esto, observamos como las personas, los personajes y los acompañantes, al participaren de la festividad, producen prácticas corporales con sentidos geográficos en el paisaje.

Palabras clave: Fotografía; Fiesta de Reyes; Cultura; Paisaje.

ANÁLISE DO DESENVOLVIMENTO HUMANO DOS MUNICÍPIOS DO ESTADO DE MINAS GERAIS A PARTIR DA AVALIAÇÃO DE INDICADORES SOCIOECONÔMICOS

2021-09-15T18:35:24-03:00

ANALYSIS OF HUMAN DEVELOPMENT OF MUNICIPALITIES IN THE STATE OF MINAS GERAIS FROM THE EVALUATION OF SOCIOECONOMIC INDICATORS

ANÁLISIS DEL DESARROLLO HUMANO DE LOS MUNICIPIOS DEL ESTADO DE MINAS GERAIS A PARTIR DE LA EVALUACIÓN DE INDICADORES SOCIOECONÓMICOS

RESUMO
O crescimento econômico está intimamente ligado ao desenvolvimento humano e da sociedade. Para que o progresso econômico ocorra de fato, é preciso que os problemas sociais sejam resolvidos, como é o caso da pobreza, fome, violência, falta de moradia, de acesso a serviços de saúde e educação etc. Sendo assim, o presente estudo tem como objetivo analisar o desenvolvimento humano dos municípios do estado de Minas Gerais a partir da avaliação de indicadores socioeconômicos. Por meio da avaliação do Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDH-M) e suas dimensões, em conjunto com alguns indicadores socioeconômicos, foi possível chegar à conclusão de que a redução da renda per capita leva ao aumento da vulnerabilidade social e consequente elevação da desigualdade na distribuição de renda (concentração de renda), estes fatores interferem na qualidade de vida dos habitantes dos municípios do estado de Minas Gerais, principalmente no que tange às dimensões da saúde e educação, representadas pelo IDH-M Longevidade e Educação, respectivamente.

Palavras-chave: Desenvolvimento Humano; Crescimento Econômico; Índice de Desenvolvimento Humano Municipal; Indicadores Socioeconômicos; Minas Gerais.

ABSTRACT
Economic growth is closely linked to human development and society. To make economic progress occur, it is necessary that social problems are solved, such as poverty, hunger, violence, lack of housing, access to health and education services, etc. Therefore, the present study aims to analyze the human development of the municipalities of the state of Minas Gerais through the evaluation of socioeconomic indicators. Through the evaluation of the MHDI and its dimensions, together with some socioeconomic indicators, it was possible to conclude that the reduction of per capita income leads to an increase in social vulnerability and a consequent increase of inequality in income distribution (concentration of income) , these factors interfere in the quality of life of the inhabitants of the municipalities of the state of Minas Gerais, mostly regarding the dimensions of health and education, represented by the MHDI Longevity and Education, respectively.

Keywords: Human Development; Economic Growth; Municipal Human Development Index; Socioeconomic Indicators; Minas Gerais.

RESUMEN
El crecimiento económico está estrechamente vinculado al desarrollo humano y social. Para que se produzca el progreso económico, es necesario resolver problemas sociales como la pobreza, el hambre, la violencia, la falta de vivienda, el acceso a los servicios de salud y educación, etc. Por tanto, el presente estudio tiene como objetivo analizar el desarrollo humano de los municipios del estado de Minas Gerais a partir de la evaluación de indicadores socioeconómicos. A través de la evaluación del Índice de Desarrollo Humano Municipal (IDH-M) y sus dimensiones, junto con algunos indicadores socioeconómicos, se pudo llegar a la conclusión de que la reducción del ingreso per cápita conduce a un aumento de la vulnerabilidad social y un consecuente aumento de la desigualdad En la distribución del ingreso (concentración del ingreso), estos factores interfieren en la calidad de vida de los habitantes de los municipios del estado de Minas Gerais, principalmente en lo que se refiere a las dimensiones de salud y educación, representadas por el IDH-M Longevidad y Educación, respectivamente.

Palabras clave: Desarrollo Humano; Crecimiento Económico; Índice de Desarrollo Humano Municipal; Indicadores Socioeconómicos; Minas Gerais.

WATER RESOURCES AVAILABLE AT CISTERNS IN THE ACARAÚ RIVER BASIN, CEARÁ, BRAZIL

2021-09-15T18:35:24-03:00

OS RECURSOS HÍDRICOS EXISTENTES NAS CISTERNAS DE PLACAS DA BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO ACARAÚ, CEARÁ BRASIL

LOS RECURSOS HÍDRICOS EN LAS CISTERNAS DE PLACAS DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO ACARAÚ, CEARÁ BRASIL

ABSTRACT
The proposition of this work consists of research carried out in the Acaraú River basin, popularly known as Vale do Acaraú, which is located in the State of Ceará and belongs to the Brazilian Northeast region. At the time, water was given priority as the object of study, highlighting the social technology focused on cisterns. Three areas of different geomorphological environments were delimited by the spatial cutout, in the respective municipalities, which were: humid residual massif, in Serra da Meruoca; sertaneja surface, in Reriutaba; and, coastal zone, in Marco. On that occasion, families were interviewed, more specifically, those living in the communities that favor the benefits of cisterns resulting from the Programa Um Milhão de Cisternas (A Million Cisterns program, P1MC). Improvement consistent with the quality of life of the communities benefited could be noted, as well as the understanding that there is a likelihood of permanent actions aimed at the adequate care of this new element incorporated into the natural landscape and the daily life of such communities.

Keywords: Vale do Acaraú; Cisterns; Relief; P1MC; Physical Geography.

RESUMO
A propositura do trabalho em questão consiste em pesquisa realizada na bacia hidrográfica do Rio Acaraú, popularmente, conhecida por Vale do Acaraú, localizada no Estado do Ceará, pertencente à Região Nordeste do Brasil. Na ocasião, privilegiou-se a água, como objeto de estudo, destacando-se a tecnologia social, voltada à cisterna de placa. O recorte espacial delimitou três áreas de ambientes geomorfológicos distintos, nos respectivos municípios, quais sejam: maciço residual úmido, na Serra da Meruoca; superfície sertaneja, em Reriutaba; e, zona litorânea, em Marco. Na oportunidade, foram entrevistadas famílias, em comunidades que, favorecem-se dos benefícios das cisternas, decorrentes do Programa Um Milhão de Cisternas (P1MC). Na ocasião, constataram-se melhorias condizentes com a qualidade de vida das comunidades beneficiadas, como também, possibilitou-se o entendimento de que, há a probabilidade de se ocorrerem ações permanentes, destinadas ao adequado zelo desse novo elemento, incorporado na paisagem natural e, no cotidiano de tais comunidades.

Palavras-chave: Vale do Acaraú; Cisterna de Placa; Relevo; P1MC; Geografia Física.

RESUMEN
El objetivo del trabajo en cuestión consiste en la investigación realizada en la cuenca hidrográfica del río Acaraú, popularmente conocida como Vale do Acaraú, ubicada en el estado de Ceará, perteneciente a la región noreste de Brasil. En ese momento, el agua era privilegiada como objeto de estudio, con énfasis en la tecnología social, centrada en la cisterna de placas. El contorno espacial delimitó tres áreas de entornos geomorfológicos distintos, en los municipios respectivos, a saber: macizo residual húmedo, en Serra da Meruoca; campo, en Reriutaba; y, zona costera, en Marco. En la ocasión, se entrevistó a familias en comunidades que se benefician de los beneficios de las cisternas, como resultado del Programa One Million Cisterns (P1MC). En esa ocasión, se encontraron mejoras en línea con la calidad de vida de las comunidades beneficiadas, además de permitir comprender que existe la posibilidad de acciones permanentes, dirigidas al cuidado adecuado de este nuevo elemento, i ncorporado al paisaje natural y , en la vida cotidiana de tales comunidades.

Palabras clave: Vale do Acaraú; Cisternas de Placas; Alívio; P1MC; Geografía Física.

DO LITORAL AO BIOMA CERRADO: as cavernas do Parque Estadual Terra Ronca (GO) como atrativo ecoturístico

2021-09-15T18:35:24-03:00

FROM THE COAST TO THE CERRADO BIOME: the caves of the Terra Ronca State Park (GO) as ecoturistic attractive

DE LA COSTA AL BIOMA DE CERRADO: las cuevas del Parque Estatal Terra Ronca (GO) como atractivo ecoturístico

RESUMO
O presente texto se propõe a analisar o desenvolvimento do turismo e um de seus segmentos – ecoturismo – na produção de espaços turísticos e seu progresso. O espaço turístico produzido no Brasil foi influenciado pela imagem projetada no início dos anos sessenta, pautando-se nas belas praias brasileiras, bem como no estereótipo da sensualidade da mulher brasileira. Essa imagem originou problemas como o turismo sexual. Contudo, na década de 1990, o Brasil começou a utilizar-se do discurso ambiental, promovido de forma global desde a década de 70 do século XX, para alavancar destinos turísticos ligado à natureza. Diante disso, paisagens como a do bioma Cerrado são “recursos” utilizados pelo ecoturismo para promoção de destinos turísticos. Entre as paisagens cada vez mais procuradas estão as cavernícolas, cujos ambientes são muito sensíveis às atividades antrópicas, tendo no ecoturismo uma preocupação a mais. Busca-se, então, a equalização entre a atividade ecoturística e a conservação desses ambientes que, no caso de Goiás (GO), inserem-se em um bioma que é o 2° maior em degradação ambiental no Brasil.

Palavras-chave: Ecoturismo; Cerrado; Unidade de Conservação; Cavernas.

ABSTRACT
This paper proposes to analyze the development of tourism and it segment - ecotourism - in the production of tourist spaces and their progress. The tourist space produced in Brazil was influenced by the image projected in the early sixties, based on the beautiful Brazilian beaches, as well as the stereotype of the sensuality of Brazilian women. This image gave rise to problems such as sex tourism. However, in the 1990s, Brazil began to use environmental discourse, promoted globally since the 70s of the 20th century, to leverage tourist destinations linked to nature. Therefore, landscapes such as the Cerrado biome are “resources” used by ecotourism to promote tourist destinations. Among the increasingly sought-after landscapes are cave dwellings, however, this landscape is very sensitive to anthropic activities, with ecotourism being an additional concern. We seek, then, the equalization between the ecotourism activity and the conservation of these environments that, in the case of Goiás (GO), are inserted in a biome that is the 2nd largest in environmental degradation in Brazil.

Keywords: Ecotourism; Cerrado; Conservation Unit; Caves.

RESUMEN
Este texto propone analizar el desarrollo del turismo y su segmento - ecoturismo - en la producción de espacios turísticos. El espacio turístico producido en Brasil fue influenciado por la imagen proyectada a principios de los sesenta, basada en las hermosas playas brasileñas, así como el estereotipo de la sensualidad de la mujer brasileña. Esta imagen generó problemas como el turismo sexual. Sin embargo, en la década de 1990, Brasil comenzó a utilizar el discurso ambiental, promovido a nivel mundial desde la década de los 70 del siglo XX, para aprovechar los destinos turísticos vinculados a la naturaleza. Por tanto, paisajes como el bioma del Cerrado son “recursos” que utiliza el ecoturismo para promover destinos turísticos. Entre los paisajes cada vez más buscados se encuentran las viviendas cueva, sin embargo, este paisaje es muy sensible a las actividades antrópicas, siendo el ecoturismo una preocupación adicional. Buscamos, entonces, la equiparación entre la actividad ecoturística y la conservación de estos ambientes que, en el caso de Goiás (GO), se insertan en un bioma que es el segundo más grande en degradación ambiental en Brasil.

Palabras clave: Ecoturismo; Cerrado; Unidad de Conservación; Cuevas.

EM DIREÇÃO À CONTRA-ETNOGRAFIA

2021-09-15T18:35:24-03:00

TOWARDS THE COUNTER-ETHNOGRAPHY

HACIA LA CONTRA-ETNOGRAFÍA

RESUMO
Este texto se organiza entre os assombros e os encantamentos de minhas descobertas enquanto tentava responder para mim mesma a questão “o que é o poder?”. A partir da encruzilhada contida na pergunta, avancei um pouco no rumo que tomei para respondê-la, mas como é típico da pedagogia de Exu, o dono dos caminhos, todas as outras trilhas que se desdobraram a partir desta me conduziram novamente para o centro da encruzilhada: o que é o poder? Sendo a encruzilhada um lugar de possibilidades abertas, hoje me permito responder com tranquilidade que poder é o controle das narrativas; sobre si e sobre “o outro”. Com base na crítica africano-centrada do pensamento e comportamento europeu (ANI, 1994) esse texto vai contar um pouco dos passos dados para essa descoberta e apontar um caminho de retomada para a autodeterminação: a contra-etnografia.

Palavras-chave: Poder; Contra-etnografia; Patrimônio Cultural; Museu; Arquivo.

ABSTRACT
This text is organized between the haunts and enchantments of my discoveries while trying to answer for myself the question “what is power?”. From the crossroads contained in the question, I advanced a little in the direction I took to answer it, but as is typical of the pedagogy of Eshu, the owner of the paths, all the other routes that unfolded from this one led me back to the center of the crossroads: what is power? Being the crossroads a place of open possibilities, today I allow myself to answer calmly that power is the control of narratives; about oneself and about “the other”. Based on the African-centered critique of European thought and behavior (ANI, 1994), this text will tell us a little about the steps taken towards this discovery and point a way back to recover the self-determination: the counter-ethnography.

Keywords: Power; Counter-ethnography; Cultural Heritage; Museum; Archive.

RESUMEN
Este texto está organizado entre los embrujos y encantos de mis descubrimientos mientras intento responder por mí misma a la pregunta “¿qué es el poder?”. Desde la encrucijada contenida en la pregunta, avancé un poco en la dirección que tomé para contestarla, pero como es típico de la pedagogía de Elegua, del dueño de los caminos, todos los demás trayectos que se desplegaron a partir de éste me llevaron de vuelta al centro de la encrucijada: ¿qué es el poder? Siendo la encrucijada un lugar de posibilidades abiertas, hoy me permito responder con tranquilidad que poder es el control de las narraciones; sobre uno mismo y sobre “el otro”. Partiendo de la crítica africanocéntrica del pensamiento y el comportamiento europeos (ANI, 1994) este texto contará un poco los pasos dados hacia este descubrimiento y señalará un camino de vuelta a la autodeterminación: la contra-etnografía.

Palabras clave: Poder; Contra-etnografía; Patrimonio Cultural; Museo; Archivo.

DESEMPENHO DE Lactuca sativa (ALFACE) DIANTE DO AUMENTO DA DENSIDADE DE CULTIVOS CONSORCIADOS EM HORTAS AGROFLORESTAIS

2021-09-15T18:35:24-03:00

Lactuca sativa (ALFACE) PERFORMANCE DURING INCREASE IN THE DENSITY OF INTERCROPPED IN AGROFOREST GARDENS

RENDIMIENTO DE Lactuca sativa (ALFACE) DURANTE EL AUMENTO DE LA DENSIDAD DE LOS CULTIVOS INTERCALADOS EN LOS JARDINES AGROFORESTALES

RESUMO

Foi realizado um experimento para verificar se a consorciação de um número crescente de cultivos olerícolas, escolhidos de acordo com a lógica da sucessão de espécies no espaço ao longo do tempo, afetaria a produção de matéria seca de Lactuca sativa (alface) em hortas agroflorestais. O delineamento experimental foi em delineamento em blocos casualizados, com um fator em três níveis, e quatro repetições. A eficiência dos consórcios foi estimada pela matéria seca de L. sativa. Os resultados mostraram que o aumento do número de espécies consorciadas e consequente densidade de plantio não influenciou o parâmetro avaliado. Isto evidencia uma vantagem cultural conferida pelos consórcios sucessionais testados, uma vez que foram conduzidos sem a aplicação de insumos sintéticos e tóxicos, além de se obter uma produção de alimentos de qualidade diferenciada dos convencionais e prestar serviços ecossistêmicos de regulação. Não houve perdas produtivas para L. sativa decorrentes do adensamento dos cultivos.

Palavras-chave: Agrofloresta; Sucessão Ecológica; Agricultura Sintrópica.

ABSTRACT
An experiment was carried out to verify if the intercropping of a growing number of vegetables, chosen according to the logic of species succession over time, would affect the production of dry matter of Lactuca sativa (lettuce) in agroforestry gardens. The experimental design was a randomized complete block design with one factor at three levels and four replications. Consortium efficiency was estimated by L. sativa dry matter. The results showed that the increase of the number of intercropping species and consequent planting density did not influence the evaluated parameter. This evidences a cultural advantage conferred by the successional consortiums tested, since without the application of synthetic and toxic inputs, besides obtaining a production of quality differentiated of food conventional and providing ecosystem regulation services. There were no productive losses for L. sativa due to the densification of crops.

Keywords: Agroforestry; Ecological Succession; Syntropic Agriculture.

RESUMEN
Se llevó a cabo un experimento para verificar si el cultivo intercalado de un número creciente de verduras, elegidos de acuerdo con la lógica de sucesión de especies a lo largo del tiempo, afectaría la producción de materia seca de Lactuca sativa (lechuga) en jardines agroforestales. El diseño experimental fue un diseño de bloques completos al azar con un factor en tres niveles y cuatro repeticiones. La eficiencia del consorcio fue estimada por la materia seca de L. sativa. Los resultados mostraron que el aumento del número de especies intercaladas y la consiguiente densidad de siembra no influyeron en el parámetro evaluado. Esto evidencia una ventaja cultural conferida por los consorcios sucesionales probados, ya que se realizaron sin la aplicación de insumos sintéticos y tóxicos, además obtener producción de alimentos de calidad diferenciada de los convencionales y la prestación de servicios de regulación del ecosistema. No hubo pérdidas productivas para L. sativa debido a la densificación de los cultivos.

Palabras clave: Agroforestería; Sucesión Ecológica; Agricultura sintrópica.

INICIAÇÃO PROFISSIONAL DE DOCENTES DA EDUCAÇÃO INFANTIL: docência, aprendizagens e dificuldades

2021-09-15T18:35:24-03:00

PROFESSIONAL INITIATION OF TEACHING OF EARLY CHILDHOOD EDUCATION: teaching, learning and difficulties

INICIACIÓN PROFESIONAL DEL PROFESOR DE EDUCACIÓN INFANTIL: enseñanza, aprendizaje y dificultades

RESUMO
O objetivo deste estudo incidiu em identificar e analisar as dificuldades encontradas e as aprendizagens adquiridas/construídas no início da carreira de docentes da educação infantil. A pesquisa com enfoque qualitativo foi realizada no município de Itapetinga-BA, com cinco docentes iniciantes da Educação Infantil. Os resultados mostraram que o docente em início de carreira encontra inúmeras dificuldades para exercer a sua função, no entanto também alcançam inúmeras aprendizagens para a construção da sua identidade pessoal e profissional; que há diferença entre ser professor iniciante da escola pública e privada; ser professor contratado e efetivo; ser professor da educação infantil e de outros níveis ou modalidades de ensino.

Palavras-chave: Início da Carreira Profissional Docente; Docência na Educação Infantil; Professor Iniciante.

ABSTRACT
This study focused on identifying and analyzing the difficulties and learning acquired/constructed in the early childhood education teacher career. The qualitative research was conducted in the city of Itapetinga -BA, with five beginner teachers of early childhood education. The results showed that the teacher in the beginning of the teaching career is many difficulties to carry out their work, but also reach several learning for the construction of their personal and professional identity; there is a difference between being a beginner teacher of public and private school; teacher be hired and effective; being a professor of early childhood education and other levels or types of education.

Keywords: Beginning of the Teaching Professional Career; Teaching in Early Childhood Education; Beginning Teacher.

RESUMEN
El objetivo de este estudio fue identificar y analizar las dificultades encontradas y los aprendizajes adquiridos/construidos al inicio de la carrera de los docentes de educación infantil. La investigación con enfoque cualitativo se llevó a cabo en el municipio de Itapetinga-BA, con cinco docentes principiantes de Educación Infantil. Los resultados mostraron que el docente al inicio de su carrera docente encuentra numerosas dificultades para ejercer su función, sin embargo también logra numerosos aprendizajes para la construcción de su identidad personal y profesional; que hay una diferencia entre ser un maestro principiante en las escuelas públicas y privadas; ser un maestro contratado y eficaz; ser docente de educación infantil y otros niveles o modalidades de educación.

Palabras clave: Inicio de la Carrera Profesional Docente; Docencia en Educación Infantil; Profesor Principiante.

CAPITALISMO DE VIGILÂNCIA E SEUS NEXOS COM A DEPENDÊNCIA TECNOLÓGICA NA AMAZÔNIA

2021-09-15T18:35:24-03:00

SURVEILLANCE CAPITALISM AND ITS CONNECTIONS WITH THE TECHNOLOGICAL DEPENDENCE IN THE AMAZON

EL CAPITALISMO DE VIGILANCIA Y SUS CONEXIONES CON LA DEPENDENCIA TECNOLÓGICA EN LA AMAZONIA

RESUMO
Este artigo tenta estabelecer uma conexão entre o Capitalismo de Vigilância e a Teoria da Dependência, com vistas em mostrar como o processo massivo de captura de dados pessoais por meio das corporações tecnológicas denominadas de BigTechs através de suas plataformas computacionais tem aprofundado tanto a dependência tecnológica quanto a desigualdade econômica entre países ricos e países pobres. Situação que deve se agravar ainda mais a partir da intensificação do processo de rapina de dados biológicos da biodiversidade com foco nos espécimes da Floresta Amazônica. Trata-se de um chamamento para que mais cientistas e pesquisadores lancem um olhar mais acurado para essa dinâmica que vem se consolidando através da chamada Economia do Conhecimento, que tem relegado aos fazedores de ciência dos chamados países subdesenvolvidos ou em desenvolvimento o papel de meros usuários de tecnologias oriundas dos grandes centros econômicos capitalistas, além de coletores de dados para alimentar a indústria científica e tecnológica dos países do chamado primeiro mundo.

Palavras-chave: Capitalismo de Vigilância; Teoria da Dependência; Amazônia.

ABSTRACT
This article attempts to establish a connection between Surveillance Capitalism and Dependency Theory, with a view to showing how the massive process of capturing personal data through technological corporations called BigTechs through their computing platforms has deepened both technological dependence and economic inequality between rich and poor countries. This situation is expected to worsen even further due to the intensification of the prey process of biological data on biodiversity with a focus on specimens from the Amazon Forest. It is a call for more scientists and researchers to take a more accurate look at this dynamic that has been consolidated through the so-called Knowledge Economy, which has relegated the role of mere users to science makers in so-called underdeveloped or developing countries, technologies coming from the big capitalist economic centers as well as data collectors to feed the scientific and technological industry of the so-called first world countries.

Keywords: Surveillance Capitalism; Dependency Theory; Amazon.

RESUMEN
Este artículo intenta establecer una conexión entre el capitalismo de vigilancia y la teoría de la dependencia, con miras a mostrar cómo el proceso masivo de captura de datos personales a través de corporaciones tecnológicas llamadas BigTechs a través de sus plataformas informáticas ha profundizado tanto la dependencia tecnológica como la desigualdad económica entre países ricos y pobres. Se espera que esta situación empeore aún más debido a la intensificación del proceso de presa de datos biológicos sobre la biodiversidad con un enfoque en especímenes de la selva amazónica. Es un llamado para que más científicos e investigadores profundicen en esta dinámica que se ha consolidado a través de la llamada Economía del Conocimiento, que ha relegado el papel de meros usuarios a los creadores de ciencia en los llamados países subdesarrollados o en vías de desarrollo, tecnologías provenientes de los grandes centros económicos capitalistas así como recolectores de datos para alimentar la industria científica y tecnológica de los llamados países del primer mundo.

Palabras clave: Capitalismo de Vigilancia; Teoría de la Dependencia; Amazonia.

TOLERÂNCIA, ONTEM E HOJE: aspectos históricos e atuais

2021-09-15T18:35:24-03:00

TOLERANCE, YESTERDAY AND TODAY: historical and current aspects

TOLERANCIA, AYER Y HOY: aspectos históricos y actuales

RESUMO
Este artigo tem como objetivo principal suscitar reflexões a respeito de como a noção de tolerância, adotada pelos indivíduos e pela sociedade, influência direta ou indiretamente a forma como ocorrem as relações entre aqueles que apresentam diferentes crenças políticas, sociais, religiosas e de gênero. Portanto, discutir a temática da tolerância é extremamente relevante, uma vez que possibilita refletir sobre como, de fato, é possível construir uma sociedade em que haja respeito pelo ser humano em suas mais diversas formas de ser no mundo. O procedimento metodológico deste trabalho foi a pesquisa bibliográfica. O resultado desta pesquisa possibilitou percebermos que há um consenso acerca da tolerância ser entendida como o reconhecimento do direito que outras pessoas têm de abraçarem diferentes crenças, visões de mundo, bem como, de expressá-las.

Palavras-chave: Tolerância; Diversidade; Contemporaneidade.

ABSTRACT
The main goal of this paper is to raise reflections about how the notion of tolerance adopted by individuals and by society directly or indirectly influences the way relationships occur between those who present different political, social, religious and gender beliefs. Therefore, discussing the tolerance theme is extremely relevant, since it allows reflection on how, in fact, it is possible to create a society in which there is respect for the human being in its most diverse forms of being in the world. The methodological procedures chosen for this study was the bibliographic research. The results of this research allowed us to realize that there is a certain consensus about tolerance being understood as the recognition of the right that other people have to embrace different beliefs, worldviews, as well as to express them.

Keywords: Tolerance; Diversity; Contemporaneity.

RESUMEN
Este artículo tiene como objetivo principal plantear reflexiones sobre cómo la noción de tolerancia, adoptada por los individuos y por la sociedad, influencia directa o indirectamente en la forma cómo ocurren las relaciones entre aquellos que presentan diferentes creencias políticas, sociales, religiosas y de género. Por lo tanto, discutir el tema de la tolerancia es extremadamente relevante, ya que permite reflexionar sobre cómo, de hecho, es posible construir una sociedad en la que haya respeto por el ser humano en sus más diversas formas de ser en el mundo. El procedimiento metodológico de este trabajo fue la investigación bibliográfica. El resultado de esta pesquisa hizo posible darse cuenta de que hay un cierto consenso sobre la tolerancia que se entiende como el reconocimiento del derecho que otras personas tienen a abrazar diferentes creencias, cosmovisión, así como a expresarlas.

Palabras clave: Tolerancia; Diversidad; Contemporaneidad.

DIAGNÓSTICO DA PISCICULTURA COM ÊNFASE NO CLIMA E AMBIENTE – MASSARANDUBA/SC

2021-09-15T18:35:24-03:00

DIAGNOSIS OF PISCICULTURE WITH EMPHASIS IN THE CLIMATE AND ENVIRONMENT – MASSARANDUBA/SC

DIAGNÓSTICO DE LA PISCICULTURA CON ÊFASE EN EL CLIMA Y AMBIENTE – MASSARANDUBA/SC

RESUMO
Nos últimos anos, o município de Massaranduba-SC vem sendo destaque no cultivo de peixes de água doce. Em 2018, o Centro de Desenvolvimento em Aquicultura e Pesca (CEDAP) demonstrou que a atividade produziu cerca de 1.781 toneladas de peixes na modalidade comercial. No entanto, o piscicultor enfrenta desafios típicos do setor como a assistência técnica, os recursos financeiros e atualmente o fator clima e seus impactos no meio ambiente também começa a ser contabilizado no processo produtivo. O presente trabalho objetiva caracterizar o perfil do piscicultor no município de Massaranduba, com ênfase em sua percepção climática acerca do cenário da piscicultura. Esta pesquisa contou com duas atividades; na primeira, foram aplicados questionários em 14 (quatorze) piscicultores cadastrados no banco de dados da Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (EPAGRI). A segunda atividade foi uma capacitação intitulada “Panorama Atual das Condições Climáticas”, com a presença dos entrevistados e aberto para a comunidade interessada. Os principais resultados da investigação foram a construção do perfil socioeconômico dos piscicultores e a análise de percepção dos mesmos sobre o clima. O perfil é de predominância do sexo masculino, adulto, com um núcleo familiar formado em média por três membros. O nível escolar constatado foi de primeiro grau completo e com formação técnica na área. A capacitação discutiu os resultados da pesquisa com os entrevistados e os conscientizou sobre as questões climáticas e os impactos ambientais neste setor. Diante disso, foi possível analisar um conjunto de situações que fortalecem a importância desse diagnóstico para se poder pensar em futuras estratégias de capacitação e extensão tecnológica dos envolvidos na piscicultura do município.

Palavras-chave: Piscicultor; Água; Clima; Percepção.

ABSTRACT
In recent years, the municipality of Massaranduba-SC has been prominent in the cultivation of freshwater fish. In 2018, the Center for Aquaculture and Fisheries Development (CEDAP) demonstrated that the activity produced about 1781 tons of fish in the commercial modality. However, the fisherman faces typical challenges of the sector such as technical assistance, financial resources and currently the climate factor and its impacts on the environment begins to be accounted for in the production process. The present work aims to characterize the profile of the fish farmer in the municipality of Massaranduba, with an emphasis on their climatic perception about the pisciculture scenario. This research had two activities: first, questionnaires were applied to 14 (fourteen) fish farmers registered in the database of the Company of Agricultural Research and Rural Extension of Santa Catarina (EPAGRI). The second activity was a training titled "Current Panorama of Climate Conditions", with the presence of the interviewees and open to the interested community. The main research results were the construction of the socioeconomic profile of the fish farmers and the analysis of their perception on the climate. The profile is predominantly male, adult, with a family nucleus formed (on average) with 3 members. The school level found was of first year of High school degree and with technical training in the area. The training discussed the results of the survey with the interviewees and made the public aware of climate issues and environmental impacts in this sector. In view of this, it was possible to analyze a set of situations that strengthen the importance of this diagnosis to think about future training strategies and technological extension of those involved in the municipality's fish farming.

Keywords: Fish farmer; Water; Climate; Perception.

RESUMEN
En los últimos años, el municipio de Massaranduba-SC se ha destacado en el cultivo de peces de agua dulce. En 2018, el Centro para el Desarrollo de la Acuicultura y la Pesca (Cedap) demostró que la actividad produjo aproximadamente 1,781 toneladas de pescado en la modalidad comercial. Sin embargo, los pescadores enfrentan desafíos típicos del sector, como la asistencia técnica, los recursos financieros y, en la actualidad, el factor climático y sus impactos en el medio ambiente comienzan a ser considerados en el proceso de producción. El presente trabajo tiene como objetivo caracterizar el perfil del piscicultor en el municipio de Massaranduba, con énfasis en su percepción climática sobre el escenario de piscicultura. Esta investigación tuvo dos actividades: primero, se aplicaron cuestionarios a 14 (catorce) piscicultores registrados en la base de datos de Empresa de Investigación Agropecuaria y Extensión Rural de Santa Catarina (Epagri). La segunda actividad fue una capacitación titulada "Panorama actual de las condiciones climáticas", con la presencia de los entrevistados y abierta a la comunidad interesada. Los principales resultados de la investigación fueron la construcción del perfil socioeconómico de los piscicultores y el análisis de su percepción sobre el clima. El perfil es predominantemente masculino, adulto, con un núcleo familiar formado (en promedio) con 3 miembros. El nivel escolar encontrado fue de primer grado completo y con capacitación técnica en el área. La capacitación discutió los resultados de la encuesta con los entrevistados y sensibilizó al público sobre los problemas climáticos y los impactos ambientales en este sector. En vista de esto, fue posible analizar un conjunto de situaciones que fortalecen la importancia de este diagnóstico para pensar en las estrategias de capacitación futuras y la extensión tecnológica de aquellos involucrados en la piscicultura del municipio.

Palabras clave: Piscicultor; Agua; Tiempo; Percepción.

ÁREAS COM POTENCIAL PARA CONSERVAÇÃO DE RECURSOS DA BACABA (Oenocarpus distichus) NO ESTADO DO MARANHÃO, BRASIL

2021-09-15T18:35:24-03:00

AREAS WITH POTENTIAL FOR THE CONSERVATION OF RESOURCES OF BACABA (Oenocarpus distichus) IN THE STATE OF MARANHÃO, BRAZIL

AREAS CON POTENCIAL PARA CONSERVACIÓN DE RECURSOS DA BACABA (Oenocarpus distichus) EN EL ESTADO DEL MARANHÃO, BRASIL

RESUMO
As bacabeiras (Oenocarpus distichus) são palmeiras típicas da Amazônia que ocorrem com maior frequência no leste, dispersando-se do Pará ao Maranhão. A bacabeira por suas características ecobotânicas apresentam grandes oportunidades de serem valoradas em serviços ecossistêmicos. É explorada pelo extrativismo, seja para o consumo de seus frutos na forma de bebida ou na extração do óleo, podendo ser cultivadas em sistemas agroflorestais para a produção de frutos, palmito e, especialmente, o óleo. O presente estudo investigou e mapeou a ocorrência de populações naturais de Oenocarpus distichus no Maranhão para identificar as áreas com potenciais para conservação. A pesquisa é descritiva e foi realizada em diferentes sedes municipais e/ou povoados de seis microrregiões do estado do Maranhão: Baixada Maranhense, Gurupi, Chapada das Mangabeiras, Litoral Ocidental Maranhense, Rosário e Itapecuru. Os pontos de ocorrência foram georreferenciados e armazenadas no aparelho GPS. Posteriormente no software (Qgis 2.18) foi feita a conversão das coordenadas de extensão KML para shapefile, criando um banco de dados utilizado para produzir o mapa da distribuição espacial da bacaba. Entre as áreas pesquisadas a maior ocorrência identificada foi na microrregião de Rosário, com destaque para os municípios de Axixá e Presidente Juscelino; seguido da microrregião do Litoral Ocidental Maranhense, em Serrano do Maranhão. Constatou-se que as populações de bacaba estão bastante reduzidas nas áreas mapeadas, contudo ainda existem indivíduos preservados em quintais, favorecendo estratégias de conservação on farm.

Palavras-chave: Bacaba; Extrativismo; Maranhão.

ABSTRACT
The bacabeiras (Oenocarpus distichus) are typical palms tree from Amazon that occur more frequently in the east, dispersing from Pará to Maranhão. The bacabeira due to its ecobotanical characteristics present great opportunities to be valued in ecosystem services. It is exploited by extractivism, either for the consumption of its fruits in the form of drinks or in the extraction of oil and can be grown in agroforestry systems to produce fruits, hearts of palm and, especially, oil. The present study investigated and mapped the occurrence of natural populations of Oenocarpus distichus in Maranhão to identify potential areas to conservation. The research is descriptive and was realized in different municipal headquarters and/or populated in six microregions in the state of Maranhão: Baixada Maranhense, Gurupi, Chapada das Mangabeiras, Litoral Ocidental Maranhense, Rosário and Itapecuru. The occurrence points were georeferenced and stored on the device GPS. Later, in the software (Qgis 2.18) the conversion of the KML extension coordinates to shapefile was performed, creating a database used to produce the spatial distribution map of bacaba. Among the areas surveyed, the highest occurrence identified was in microregion of Rosário with highlight on the municipalities of Axixá and Presidente Juscelino, followed by microregion of Litoral Ocidental Maranhense through of Serrano do Maranhão. It was constated that bacaba populations are considerable reduced in the mapped areas, however there are still individuals preserved at backyards, favoring conservation strategies on farm.

Keywords: Bacaba; Extractivism; Maranhão.

RESUMEN
Las bacabeiras (Oenocarpus distichus) son palmeras típicas de la Amazonia que ocurren con mayor frecuencia en el este, dispersándose del Pará al Maranhão, estados de Brasil. La bacabeira por sus características ecobotánicas presentan grandes oportunidades de ser valoradas en servicios ecosistémicos. Es explotada por el extractivismo, sea para el consumo de sus frutos en la forma de bebida o en la extracción del aceite, pudiendo ser cultivadas en sistemas agroforestales para la producción de frutos, palmito y especialmente, el aceite. El presente estudio investigó y mapeó áreas de ocurrencia de poblaciones naturales de O. distichus en Maranhão para identificar áreas com potencial para la conservación. La investigación es descriptiva y fue realizada en diferentes sedes municipales y/o poblados de seis microrregiones del estado de Maranhão: Baixada Maranhense, Gurupi, Chapada das Mangabeiras, Litoral Occidental Maranhense, Rosário y Itapecuru. Los puntos de ocurrencia fueron georreferenciados y almacenados en el dispositivo GPS. Más adelante en el software (Qgis 2.18), las coordenadas de extensión KML se convertieron en formato shapefile, creando uma base de datos utilizada para producir el mapa de distribuición espacial de bacaba. Entre las seis áreas investigadas la mayor ocurrencia identificada fue en la microrregión de Rosario, con destaque para los municipios de Axixá y Presidente Juscelino; seguido del Litoral Occidental Maranhense, en Serrano do Maranhão. Se constató que las poblaciones de bacaba están bastante reducidas en las áreas mapeadas, sin embargo todavía existen individuos preservados en quintales, favoreciendo estrategias de conservación on farm.

Palabras clave: Amazonía; Extractivismo; Maranhão.

ARTS AND SCIENCES IN AFRICAN PERSPECTIVE: thoughts on the unfinished African Revolution

2021-09-15T18:35:24-03:00

ARTES E CIÊNCIAS EM PERSPECTIVA AFRICANA: reflexões sobre a Revolução Africana inacabada

ARTES Y CIENCIAS DESDE UNA PERSPECTIVA AFRICANA: reflexiones sobre la Revolución Africana inacabada

ABSTRACT
This article results from a master thesis in Musicology (Panafricanism and African Revolution in Brazilian Music), which analyzed the role of Music within the anti-racist and anti-colonialist struggle in Brazil. Among numerous conclusions, from more broader remarks to more specific ones, the bottom line of the analyses is that Music, although crucial to the anti-colonialist efforts in Brazil, is still generally situated under the epistemological frameworks of the European colonizer when it comes to the hegemonic societal structure and dynamics. In short, the revolutionary individuals and collectives – who, more or less successfully, retain or reclaim their African ancestry as to the holistic inseparability between arts, sciences, spirituality, philosophy, pedagogy, medicine, economy, politics, and daily life – have been long buried under the hegemonic structure of European episteme. Under such euro-colonialist episteme, Arts and Music cringe into mere embellishment luxuries and commodities that gradually strangle their original African potencies and potentials, often undermined by invisibilization, appropriation, folklorization, commoditization, co-option, and annihilation of its physical and cultural bodies. This article offers some insights upon this grave issue galvanizing such debate and, most of all, pointing out how the Academia in general and the Social Sciences in particular should tackle the responsibility for decolonial changes (or colonialist maintenance) in this paradigm.

Keywords: Epistemology; Epistemicide; Social Sciences; Music; Decoloniality; African Revolution.

RESUMO
Este artigo resulta da tese de mestrado, Panafricanismo e Revolução Africana na Música Brasileira, que analisou o papel da Música na luta antirracista e anticolonialista no Brasil. Dentre numerosas conclusões, das mais amplas às mais específicas, um ponto importante nestas análises é que a Música, embora crucial para os esforços anticolonialistas no Brasil, ainda está, em geral, situada sob os esquadros epistemológicos euro-colonialista quando se trata das estruturas e dinâmicas societais hegemônicas. Em resumo, os indivíduos e coletivos revolucionários – que, com mais ou menos sucesso, mantêm ou recuperam sua ancestralidade africana quanto à inseparabilidade holística entre artes, ciências, espiritualidade, filosofia, pedagogia, medicina, economia, política e cotidiano – estão desde sempre soterrados sob a estrutura hegemônica da episteme europeia. Sob esta episteme euro-colonialista, as Artes e a Música se reduzem a meros enfeites de luxo e mercadorias que gradualmente estrangulam suas próprias potências e potenciais originais africanos, comumente mitigados pela invisibilização, apropriação, folclorização, comoditização, cooptação, aniquilamento, e esvaziamento de seus corpos físicos e culturais. Este artigo oferece algumas ideias sobre esta grave questão, galvanizando o debate e, acima de tudo, propondo como a Academia em geral e as Ciências Sociais em particular devem assumir responsabilidade pelas mudanças decoloniais (ou mantimentos colonialistas) neste paradigma.

Palavras-chave: Epistemologia; Epistemicídio; Ciências Sociais; Música; Decolonalidade; Revolução Africana.

RESUMEN
Este artículo es el resultado de la tesis de maestría, Panafricanismo y revolución africana en la música brasileña, que analizó el papel de la música en la lucha antirracista y anticolonialista en Brasil. Entre las numerosas conclusiones, desde las más amplias hasta las más específicas, un punto importante de estos análisis es que la música, aunque sea crucial para los esfuerzos anticolonialistas en Brasil, sigue estando generalmente situada bajo los escuadrones epistemológicos eurocolonialistas cuando se trata de estructuras y dinámicas societales hegemónicas. En resumen, los individuos y colectivos revolucionarios – que mantienen o recuperan con mayor o menor éxito su ascendencia africana en lo que respecta a la inseparabilidad holística entre las artes, las ciencias, la espiritualidad, la filosofía, la pedagogía, la medicina, la economía, la política y la vida cotidiana – siempre han quedado enterrados bajo la estructura hegemónica de la episteme europea. Bajo esta episteme eurocolonialista, las Artes y la Música son reducidas a meros adornos de lujo y mercancías que gradualmente estrangulan sus propios poderes y potenciales africanos originales, comúnmente mitigados por la invisibilización, la apropiación, la folklorización, la commoditización, la cooptación, la aniquilación y el vaciado de sus cuerpos físicos y culturales. Este artículo ofrece algunas ideas sobre esta grave cuestión, galvanizando el debate y, sobre todo, proponiendo cómo la Academia en general y las Ciencias Sociales en particular deberían asumir la responsabilidad por los cambios decoloniales (o por los suministros colonialistas) en este paradigma.

Palabras clave: Epistemología; Epistemicidio; Ciencias Sociales; Música; Decolonialidad; Revolución Africana.

A ORGANIZAÇÃO TERRITORIAL DA APP-SINDICATO DOS TRABALHADORES EM EDUCAÇÃO PÚBLICA DO PARANÁ

2021-09-15T18:35:24-03:00

THE TERRITORIAL ORGANIZATION OF APP-SINDICATO – UNION OF WORKERS IN PUBLIC EDUCATION OF PARANÁ

LA ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DE LA APP-SINDICATO DE LOS TRABAJADORES DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA DE PARANÁ

RESUMO
O presente artigo tem o objetivo de contextualizar a consolidação e organização territorial da APP-Sindicato dos Trabalhadores em Educação Pública do Paraná. Para tanto, utilizou-se de referencial para suporte teórico-conceitual e de entrevistas com lideranças sindicais para resgatar a consolidação desta entidade sindical e analisar a sua organização territorial. A APP-Sindicato se organiza a partir de uma direção estadual, sediada em Curitiba e com 29 núcleos sindicais, distribuídos pelo interior do Paraná, com direções regionais que atuam com autonomia e articuladas por diversas instâncias de deliberação, como conselhos e assembleias. A capacidade de aglutinação de diferentes entidades sindicais ao longo do tempo em torno da APP, com unificações de sindicatos de professores(as) da educação básica e de funcionários(as), permitiu romper o fracionismo sindical, compor a categoria de trabalhadores da educação pública básica e a atuação macroterritorial e regionalizada com os núcleos sindicais, permitindo capilaridade e densidade das ações sindicais desta entidade frente a diferentes governos, no Paraná.

Palavras-chave: Território; Sindicato; Núcleos Sindicais.

ABSTRACT
This article aims to contextualize the consolidation and territorial organization of APP-Sindicato – Union of Workers in Public Education of Paraná. Therefore, it uses a framework for conceptual theoretical support and interviews with union leaders to rescue the consolidation of this union entity and analyze its territorial organization. The APP-Sindicato is organized from a state directorate, headquartered in Curitiba and with 29 union nuclei, distributed throughout the interior of Paraná, with regional directorates that act autonomously and are articulated by various instances of deliberation, such as councils and assemblies. The capacity of agglutination of different union entities around the APP over time, with unifications of unions of basic education teachers and employees, allowed to break the union fractionalism, compose the category of public basic education workers and macro-territorial and regionalized action with union nuclei, allowing capillarity and density of union actions of this entity in Paraná before different governments.

Keywords: Territory; Union; Trade Unions

RESUMEN
Este artículo tiene el objetivo de contextualizar la consolidación y organización territorial de la APP-Sindicato de los Trabajadores de la Educación Pública de Paraná. Para ello, utiliza referencias para el soporte teórico-conceptual y entrevistas a líderes sindicales para rescatar la consolidación de esa entidad sindical y analizar su organización territorial. La APP-Sindicato se organiza a partir de una dirección estatal, con sede en Curitiba, y 29 núcleos sindicales, distribuidos en el interior de Paraná, con direcciones regionales que actúan con autonomía y articuladas en diversas instancias de deliberación, como consejos y asambleas. La capacidad de aglutinación de diferentes entidades sindicales alrededor de la APP, a lo largo del tiempo, con unificaciones de sindicatos de docentes y de trabajadores de educación básica, permitió que se rompiera el fraccionamiento sindical, que se construyera la categoría de trabajadores de la educación pública básica y la acción macroterritorial y regionalizada con los núcleos sindicales, lo que permitió capilaridad y densidad de las acciones sindicales de esa entidad en Paraná, ante diferentes gobiernos.

Palabras clave: Territorio; Sindicato; Núcleos Sindicales.

A CAMINHO DO LUGAR E DE PASSAGEM: tão perto e tão longe de Vila Mariana

2021-09-15T18:35:24-03:00

ON ITS WAY AND PASSING BY IT: so close and so far from Vila Mariana

EN SU CAMINO Y DE PASAJE: tan cerca y tan lejos de Vila Mariana

RESUMO
Em direção ao casarão branco, sede do Centro de Estudos da Metrópole (CEM), em São Paulo, curiosa convergência de momentos já havia se instalado no espírito criando expectativas ao novo. O curso e o experimento etnográfico faziam confluir, em simultâneo, três intenções, delineadas na vontade, em tempos diferentes: conhecer melhor alguns bairros paulistanos; visitar a Galeria Jacques Ardies, de arte naif, e a Sociedade Brasileira de Psicologia Analítica, ambas localizadas a pequena distância do CEM. A perspectiva da etnografia urbana vinha desconstruir o modo de olhar a cidade e nela permanecer, e o modo de conhecê-la. Ao estabelecer a observação, leitura e significação de espaços urbanos, a partir da imersão possível do pesquisador no instante presente do lugar social que o constitui, e com base nos achados da experimentação e múltiplas conexões significativas que se desenharam durante o relato do experimento e a reflexão, o novo princípio metodológico vinha engendrar a possibilidade de outras experiências espaço-temporais dos lugares de vida social e de acesso a novos aportes para os estudos urbanos e regionais. Com o relato, objetiva-se compartilhar a nova experiência de olhar para o cotidiano da cidade.

Palavras-chave: Observação Etnográfica; Urbanidade; Bairros; São Paulo.

ABSTRACT
Towards the White House, headquarters of the Center for Metropolitan Studies (CEM), in São Paulo, curious convergence of moments had already settled in the spirit creating expectations for the new. The course and the ethnographic experiment simultaneously brought three intentions, outlined at will, at different times: to know better some neighborhoods in São Paulo; visit the Jacques Ardies Gallery of Naive Art and the Brazilian Society of Analytical Psychology, both within walking distance of CEM. Moreover, the perspective of urban ethnography came to deconstruct the way of looking at and staying in the city, and the way of knowing it. By establishing the observation, reading and meaning of urban spaces, from the possible immersion of the researcher in the present instant of the social place that constitutes it, and based on the findings of experimentation and multiple significant connections that were drawn during the report of the experiment and the on reflection, the new methodological principle created the possibility of other spatiotemporal experiences of social places of life and of access to new contributions to urban and regional studies. The objective is to share the new experience of looking at the daily life of the city.

Keywords: Ethnographic Observation; Urbanity; Neighborhoods; São Paulo.

RESUMEN
Hacia la Casa Blanca, sede del Centro de Estudios Metropolitanos (CEM), en São Paulo, la curiosa convergencia de momentos ya se había establecido en el espíritu creando expectativas para lo nuevo. El curso y el experimento etnográfico reunieron simultáneamente tres intenciones, esbozadas a voluntad, en diferentes momentos: conocer mejor algunos barrios de São Paulo; Visite la Galería de Arte Naive Jacques Ardies y la Sociedad Brasileña de Psicología Analítica, ambas muy cerca del CEM. Además, la perspectiva de la etnografía urbana llegó a deconstruir la forma de mirar y permanecer en la ciudad, y la forma de conocerla. Al establecer la observación, lectura y significado de los espacios urbanos, a partir de la posible inmersión del investigador en el instante presente del lugar social que lo constituye, y en base a los resultados de la experimentación y las múltiples conexiones significativas que se extrajeron durante el informe del experimento y el Reflexión, el nuevo principio metodológico creó la posibilidad de otras experiencias espacio-temporales de los lugares de vida social y el acceso a nuevas contribuciones a los estudios urbanos y regionales. Con el informe, el objetivo es compartir la nueva experiencia de mirar el día a día de la ciudad.

Palabras clave: Observación Etnográfica; Urbanidad; Barrios; São Paulo.

URBAN AND COMMUNITY AGROFORESTRY: an experience in Campo Grande, West Zone of Rio de Janeiro

2021-09-15T18:35:24-03:00

AGROFLORESTA URBANA E COMUNITÁRIA: uma experiência em Campo Grande, Zona Oeste do Rio de Janeiro

AGROFORESTERÍA URBANA Y COMUNITARIA: una experiencia en Campo Grande, Zona Oeste de Río de Janeiro

ABSTRACT
The present study reports on an urban and community agroforestry project implemented in 2016, in a square located in Campo Grande, West Zone of Rio de Janeiro. We observed the results and performed a survey of plant species used. Observations showed that the collective agroforestry system combined production with environmental recovery, thus making a socio-environmental contribution to the community who visit the square, live in its immediate vicinity and members of the agroforestry task force, by establishing a place for interaction between people and between people and nature. Therefore, community agroforestry has the potential to be a space for environmental education.

Keywords: Community Agroforestry; Environmental Restoration; Social Interaction; West Zone of Rio de Janeiro.

RESUMO
O presente estudo relata um projeto agroflorestal urbano e comunitário implementado em 2016, em uma praça localizada em Campo Grande, Zona Oeste do Rio de Janeiro. Observamos os resultados e fizemos um levantamento das espécies de plantas utilizadas. As observações mostraram que o sistema agroflorestal coletivo combinou produção com recuperação ambiental, trazendo assim uma contribuição socioambiental para a comunidade que visita a praça, mora em suas imediações e integrantes do mutirão agroflorestal, estabelecendo um local de interação entre as pessoas e entre as pessoas e a natureza. Portanto, a agrofloresta comunitária tem potencial para ser um espaço de educação ambiental.

Palavras-chave: Agrofloresta Comunitária; Restauração Ambiental; Interação Social; Zona Oeste do Rio de Janeiro.

RESUMEN
El presente estudio informa sobre un proyecto agroforestal urbano y comunitario implementado en una plaza ubicada en Campo Grande de la Zona Oeste de Río de Janeiro en el año 2016. Se realizó un relevantamiento de las especies vegetales utilizadas, las observaciones mostraron que el sistema agroforestal colectivo combinó la producción con la recuperación ambiental. Constituyendo así un aporte socioambiental a la comunidad. En el que los habitantes frecuentan la plaza, viven en sus inmediaciones y miembros del grupo de trabajo agroforestal, al establecer un lugar de interacción entre las personas entre sí y con la naturaleza. Por tanto, la agrosilvicultura comunitaria tiene el potencial de ser un espacio de educación ambiental.

Palabras clave: Agroforestería Comunitaria; Restauración Ambiental; Interacción Social; Zona Oeste del Río de Janeiro.

THE GEODESIGN METHOD: an interview with Carl Steinitz

2021-09-15T18:35:24-03:00

O MÉTODO DO GEODESIGN: uma entrevista com Carl Steinitz

EL MÉTODO DEL GEODESIGN: una entrevista com Carl Steinitz

ABSTRACT
Carl Steinitz, professor emeritus of Harvard, debates in this interview about his academic and professional route related to the application of collaborative design and the importance of applying the Geodesign method. It highlights a consideration of the role of the university, the precision dilemma in territorial planning, the need for training more professionals and the possibilities of Geographic Information System (GIS) tools available for use in conflict mediation such as Geodesignhub. The English-language interview took place in Florianópolis (Brazil) on the Geodesign South America meeting in December 2019. The transcribed version in English and a translation to Portuguese are presented by the interview´s authors.

Keywords: Geodesign; GIS; Collaborative Design; Geodesignhub.

RESUMO
Nesta entrevista, Carl Steinitz, professor emérito de Harvard, fala sobre sua trajetória acadêmica e profissional com relação à aplicação de projetos colaborativos e a importância da aplicação do método do Geodesign. Destaca-se, uma reflexão sobre o papel da universidade, o valor da precisão no planejamento territorial, a necessidade de capacitação de profissionais e a possibilidade de utilização de ferramentas de Sistemas de Informação Geográficas (SIG) para mediação de conflitos, como o Geodesignhub. A entrevista em língua inglesa se deu em Florianópolis, por ocasião da realização do evento Geodesign South America em dezembro de 2019. São apresentadas, a versão transcrita em inglês e a tradução da entrevista pelos autores.

Palavras-chave: Geodesign; SIG; Projeto Colaborativo; Geodesignhub.

RESUMEN
En esta entrevista, Carl Steinitz, profesor emérito de Harvard, habla sobre su trayectoria académica y profesional con respecto a la aplicación de proyectos colaborativos y la importancia de aplicar el método Geodesign. Vale la pena destacar una reflexión sobre el papel de la universidad, el valor de
la precisión en la planificación territorial, la necesidad de capacitar a los profesionales y las posibilidades de utilización de herramientas de los Sistemas de Información Geográfica (SIG) disponibles para la mediación de conflictos como Geodesignhub. La entrevista sucedió en Florianópolis (Brasil) en el congreso Geodesign South America en diciembre de 2019. Los autores de la entrevista presentan la versión transcrita en inglés y una traducción al portugués.

Palabras clave: Geodesign; SIG; Proyeto Colaborativo; Geodesignhub.

EXPANSION STRATEGIES AND CAPITALIST DEVELOPMENT ON THE FRONTIER OF PARÁ: an analysis of the 1966 “Operation Amazon”

2021-09-15T18:35:23-03:00

ESTRATÉGIAS DE EXPANSÃO E DESENVOLVIMENTO CAPITALISTA NA FRONTEIRA DO PARÁ: uma análise da “Operação Amazônia” de 1966

EXPANSIÓN Y ESTRATEGIAS DE DESARROLLO CAPITALISTA EN LA FRONTERA DE PARÁ: un análisis de la “Operación Amazonia” de 1966

ABSTRACT
Between 1966 and 1979, in an atmosphere of conflict, the frontier in the state of Pará was opened, through major agricultural and developmental projects that were benefited by the institutionalization of “Operation Amazon”. The central objective of the article is to investigate the dynamics of the penetration, occupation and advance of capital in and around the territory of the frontiers in Pará, the basis of which, as from the 1960s, was “Operation Amazon”. This choice of theme was made possible in that there was an apparent need to demonstrate the dynamics of expanding the frontier on capitalist bases. From a methodological viewpoint, the research was developed using a deductive approach, since it seeks to understand the historical foundations of the dynamics that established and expanded the frontier in Pará on capitalist bases; and, also, the inductive method, because it was considered essential to understand the particular, yet predominant, role of “Operation Amazon” within the context of capital development. In addition, the present work will make use of exploratory analysis and seek as much information as possible using the qualitative research technique. “Operation Amazon” demonstrated that the frontier is also a social relation of production, precisely because the structure of this society under construction - in a social, cultural and, particularly, economic perspective - across the territory in which it is expanding, despite suffering some resistance, is dominated by the logic of capital accumulation, as seen in the contemporary Brazilian Amazon.

Keywords: Frontier; The State of Pará; “Operation Amazon”; Capital.

RESUMO
No Estado do Pará, a abertura da fronteira ocorreu de forma conflituosa, entre as décadas de 1966-1979, através dos grandes projetos agropecuários e desenvolvimentistas beneficiados pela institucionalização da “Operação Amazônia”. O objetivo fundamental do artigo é investigar a dinâmica de penetração, ocupação e avanço do capital no território de fronteira do Pará, tendo como base para isso a “Operação Amazônia” a partir da década de 60. A escolha do tema tornou-se possível na medida em que ficou explícita a necessidade de demonstrar a dinâmica de expansão da fronteira em bases capitalistas. Do ponto de vista metodológico, o método utilizado para o desenvolvimento desta pesquisa envolve o método dedutivo, pois procura compreender os fundamentos históricos da dinâmica de consolidação e expansão da fronteira em bases capitalistas no Pará; e, também, o método indutivo porque considera imprescindível entender o papel particular, porém prepondente da “Operação Amazônia” no contexto de desenvolvimento do capital. Ademais, o presente trabalho fará uso de análise do tipo exploratória e buscará o maior número possível de informações utilizando a técnica de pesquisa do tipo qualitativa. A “Operação Amazônia” demonstrou que a fronteira é também uma relação social de produção, justamente porque a estrutura desta sociedade em construção – no âmbito social, cultural e, principalmente, econômico – no território em que a mesma está se expandido, mesmo sofrendo alguma resistência, é dominada pela lógica de acumulação do capital, como se vê contemporaneidade da Amazônia brasileira.

Palavras-chave: Fronteira; Estado do Pará; “Operação Amazônia”; Capital.

RESUMEN
En el estado de Pará, la apertura de la frontera se produjo de manera conflictiva, entre las décadas de 1966-1979, a través de los grandes proyectos agrícolas y de desarrollo beneficiados por la institucionalización de la “Operación Amazonia”. El objetivo fundamental del artículo es investigar la dinámica de penetración, ocupación y avance del capital en el territorio fronterizo de Pará, teniendo como base para esto la “Operación Amazonia” de la década de 1960. La elección del tema se hizo posible en el en la medida en que se hizo explícita la necesidad de demostrar la dinámica de expandir la frontera en las bases capitalistas. Desde el punto de vista metodológico, el método utilizado para el desarrollo de esta investigación implica el método deductivo, ya que busca comprender los fundamentos históricos de la dinámica de consolidación y expansión de la frontera en las bases capitalistas en Pará; y, también, el método inductivo porque considera esencial comprender el papel particular, pero predominante, de la “Operación Amazonia” en el contexto del desarrollo del capital. Además, el presente trabajo utilizará análisis exploratorios y buscará la mayor cantidad de información posible utilizando la técnica de investigación cualitativa. La “Operación Amazonas” demostró que la frontera es también una relación social de producción, precisamente porque la estructura de esta sociedad en construcción – en el ámbito social, cultural y, principalmente, económico – en el territorio en el que se expande, incluso sufre algunos resistencia, está dominada por la lógica de la acumulación de capital, como se ve en la Amazonia brasileña contemporánea.

Palabras clave: Frontera; Estado de Pará; “Operación Amazonia”; Capital.

ZONA FRANCA DE MANAUS: uma revisão sistemática de impactos

2021-09-15T18:35:23-03:00

MANAUS FREE TRADE ZONE: a systematic review of impacts

ZONA FRANCA DE MANAOS: una revisión sistemática de impactos

RESUMO
Embora criada há mais de meio século, a Zona Franca de Manaus (ZFM) tem sido objeto de um número relativamente escasso de análises de seus impactos econômicos e sociais. O objetivo deste artigo é apresentar uma revisão sistemática das principais estatísticas e dos principais resultados de trabalhos selecionados sobre o tema. Buscou-se identificar trabalhos que ultrapassam a descrição da evolução das variáveis por meio, por exemplo, do uso de contrafactuais, regressões econométricas ou modelos de equilíbrio geral. A análise é precedida por uma breve revisão da literatura sobre zonas econômicas especiais (ZEE). Os resultados indicam que i) a ZFM tem impactos positivos nos níveis de renda e de bem-estar em Manaus, ainda que essa conclusão não seja unânime; ii) não há evidências conclusivas de que a ZFM contribui para a preservação ambiental da Amazônia; iii) os gastos tributários da União dirigidos à ZFM são estimados em R$ 28,7 bilhões (mais de R$ 380 mil por emprego direto gerado); e iv) embora o foco das ZEE recaia, de modo geral, sobre as exportações, o caso da ZFM é, em grande medida, singular em razão de seu foco no mercado interno. A ZFM é, portanto, do ponto de vista legal e do ponto de vista prático, essencialmente uma política de desenvolvimento regional (e não uma política de incentivo às exportações) e as análises sobre o tema devem amparar-se nessa premissa.

Palavras-chave: Zona Franca de Manaus; Zonas Econômicas Especiais; Impactos; Gastos Tributários; Políticas de Desenvolvimento Regional.

ABSTRACT
Although created more than half a century ago, the Manaus Free Trade Zone (MFTZ) has been subject of a relatively reduced number of analysis of its economic and social impacts. The aim of this work is to present a systematic review of the man statistics and of the main results of a number of selected works about this subject. We sought to identify studies that go beyond the description of the evolution of variables through, for example, the use of counterfactuals, econometric regressions or general equilibrium models. The analysis is preceded by a brief review of the literature on special economic zones (SEZ). The results indicate that i) the MFTZ has positive impacts on the levels of income and well-being in Manaus, although this conclusion is not unanimous; ii) there is no conclusive evidence that the ZFM contributes to the environmental preservation of the Amazon; iii) federal tax expenditures directed to the ZFM are estimated in R$ 28.7 billion (more than R$ 380 thousand for direct employment generated); and iv) although the focus of SEZ falls, in general, on exports, the case of MFTZ is largely unique due to its focus on the domestic market. The MFTZ is, therefore, both legally and in practice, essentially a regional development policy (and not an export incentive policy) and the analyzes on the subject must be based on this assumption.

Keywords: Manaus Free Trade Zone; Special Economic Zones; Impacts; Tax Expenditures; Regional Development Policies.

RESUMEN
Aunque creada hace más de medio siglo, la Zona Franca de Manaos (ZFM) ha sido objeto de relativamente pocos análisis de sus impactos económicos y sociales. El objetivo de este trabajo es presentar una revisión sistemática de las principales estadísticas y de los principales resultados de trabajos seleccionados sobre el tema. Buscamos identificar trabajos que van más allá de la descripción de la evolución de las variables mediante, por ejemplo, el uso de contrafácticos, regresiones econométricas o modelos de equilibrio general. Además, presentamos una breve revisión de la literatura sobre las zonas económicas especiales (ZEE). Los resultados indican que i) la ZFM tiene impactos positivos en los niveles de ingresos y bienestar en Manaos, aunque esta conclusión no es unánime; ii) no hay evidencia concluyente de que la ZFM contribuya a la preservación ambiental de la Amazonía; iii) los gastos federales de impuestos dirigidos a la ZFM se estiman en BRL 28,7 mil millones (más de BRL 380 mil por empleo directo generado); y iv) aunque el enfoque de las ZEE recae, en general, en las exportaciones, el caso de la ZFM es en gran medida único debido a su enfoque en el mercado interno. La ZFM es, por lo tanto, desde un punto de vista legal y desde un punto de vista práctico, esencialmente una política de desarrollo regional (y no una política de incentivos a la exportación) y los análisis sobre el tema deben basarse en esta premisa.

Palabras clave: Zona Franca de Manaos; Zonas Económicas Especiales; Impactos; Gastos de Impuestos; Políticas de Desarrollo Regional.

OS ‘GRANDES PROJETOS’ E O PROCESSO DE URBANIZAÇÃO DA AMAZÔNIA BRASILEIRA: consequências sociais e transformações territoriais

2021-09-15T18:35:23-03:00

THE ‘BIG PROJETCS’ AND THE BRAZILIAN AMAZON URBANIZATION PROCESS: social consequences and territorial transformations

LOS ‘GRANDES PROYECTOS’ Y EL PROCESO DE URBANIZACIÓN DE LA AMAZONÍA BRASILEÑA: consecuencias sociales y transformaciones territoriales

RESUMO
Este artigo apresenta uma síntese da relação entre os “Grandes Projetos” e o processo de urbanização da Amazônia brasileira e aponta para as consequências sociais e territoriais decorrentes. A pesquisa pretende analisar (i) a origem e o desenvolvimento das grandes contradições e conflitos socioeconômicos que caracterizam as cidades amazônicas, e (ii) o resultado das mudanças impostas na organização do espaço geográfico, baseada no padrão de uso da terra, que satisfaz principalmente os interesses dos grandes empreendimentos do agrobusiness da pecuária e da mineração.

Palavras-chave: Urbanização; Amazônia Brasileira; Conflitos Sociais; Ocupação Territorial.

ABSTRACT
This paper presents a synthesis regarding of relationship between the “Big Projects” and the urbanization process in the Brazilian Amazon and points to the resulting social and territorial consequences. The research intends to analyze (i) the origin and development of the contradictions and social conflicts that characterize the Amazonian cities and (ii) the result of the changes imposed on the territorial organization, based on the land use pattern, which mainly satisfies the interests of the large enterprises linked to agribusiness, livestock and mining.

Keywords: Urbanization; Brazilian Amazon; Social Conflicts; Territorial Occupation.

RESUMEN
Este artículo presenta una síntesis de la relación entre los “Grandes Proyectos” y el proceso de urbanización en la Amazonía brasileña y señala las consecuencias sociales y territoriales resultantes. La investigación pretende analizar (i) el origen y el desarrollo de las grandes contradicciones y conflictos socioeconómicos que caracterizan a las ciudades amazónicas, y (ii) el resultado de los cambios impuestos en la organización del espacio geográfico, en función del patrón de uso del suelo, que satisface principalmente Los intereses de las grandes empresas en el sector agropecuario y minero.

Palabras clave: Urbanización; Amazonia Brasileña; Conflictos Sociales; Ocupación Territorial.

DINÂMICA DA COBERTURA E USO DA TERRA NA BACIA HIDROGRÁFICA DO RIO ARAGUARI (AMAPÁ, AMAZÔNIA, BRASIL)

2021-09-15T18:35:23-03:00

DYNAMICS OF COVERAGE AND LAND USE IN THE HYDROGRAPHIC BASIN OF RIO ARAGUARI (AMAPÁ, AMAZÔNIA, BRAZIL)

DYNAMIQUE DE LA COUVERTURE ET DE L'UTILISATION DES TERRES DANS LE BASSIN HYDROGRAPHIQUE DE LA RIVIÈRE ARAGUARI (AMAPÁ, AMAZONE, BRÉSIL)

RESUMO
O objetivo deste trabalho é compreender as relações mútuas e dialéticas entre a sociedade e a natureza, refletidas na paisagem e materializadas na dinâmica do uso da terra e da cobertura vegetal da bacia hidrográfica do rio Araguari (Amapá, Amazônia, Brasil), a partir de uma visão integrada. Como recurso metodológico para os anos de 1995 e 2005, foram manipuladas imagens do sensor TM, acoplado ao satélite Landsat 5, das bandas espectrais 5 (red), 4 (blue) e 3 (green), com resolução espacial de 30 metros. Para o ano de 2017, foram manipuladas imagens dos sensores Sentinel 2B, visto que, para a região de estudo, estes são os mais indicados, pois são equipados com sensores C-SAR (Radar de Abertura Sintética), que coletam imagens, mesmo em condições climáticas adversas (em presença de nuvens, principalmente), pertencentes ao programa Copernicus de observação da Terra, da Agência Espacial Europeia (ESA). A classificação de uso e de cobertura do solo foi realizada por meio do programa eCognition 9.0, com base nas análises tipológicas, realizadas pelo reconhecimento em campo da cobertura vegetal e da análise da paisagem, e pelo processo de segmentação, correspondente à área da bacia hidrográfica em estudo, utilizando classificação orientada ao objeto. Os resultados demonstraram que a bacia hidrográfica do rio Araguari apresenta grandes transformações desde o ano de 1995, principalmente no médio e baixo curso, reflexos dos intensos processos de exploração de seus recursos naturais.

Palavras-chave: Rio Araguari; Amapá; Exploração; Recursos Naturais; Amazônia.

ABSTRACT
The objective of this work is to understand the mutual and dialectical relations between society and nature, reflected in the landscape and materialized in the dynamics of land use and vegetation cover in the hydrographic basin of the Araguari River (Amapá, Amazonia, Brazil), from an integrated view. As a methodological resource for the years 1995 and 2005, images were manipulated from the TM sensor, coupled to the Landsat 5 satellite, of the spectral bands 5 (red), 4 (blue) and 3 (green), with spatial resolution of 30 meters. For the year 2017, images from the Sentinel 2B sensors were manipulated, since, for the study region, these are the most suitable, as they are equipped with C-SAR (Synthetic Aperture Radar) sensors, which collect images, even in adverse climatic conditions (mainly in the presence of clouds), belonging to the European Space Agency (ESA) Copernicus Earth Observation program. The classification of land use and cover was carried out using the eCognition 9.0 program, based on typological analyzes, carried out by field recognition of vegetation cover and landscape analysis, and by the segmentation process, corresponding to the area of the hydrographic basin under study, using object-oriented classification. The results showed that the hydrographic basin of the Araguari River has undergone major changes since 1995, mainly in the medium and low course, reflecting the intense processes of exploitation of its natural resources.

Keywords: Araguari River; Amapá; Exploration; Natural Resources; Amazon.

RÉSUMÉ
L'objectif de ce travail est de comprendre les relations mutuelles et dialectiques entre la société et la nature, reflétées dans le paysage et matérialisées dans la dynamique de l'utilisation des terres et du couvert végétal dans le bassin hydrographique de la rivière Araguari (Amapá, Amazonie, Brésil), la d'une vue intégrée. En tant que ressource méthodologique pour les années 1995 et 2005, les images ont été manipulées à partir du capteur TM, couplé au satellite Landsat 5, des bandes spectrales 5 (rouge), 4 (bleu) et 3 (vert), avec une résolution spatiale de 30 mètres. Pour l'année 2017, les images des capteurs Sentinel 2B ont été manipulées, car, pour la région d'étude, ce sont les plus adaptées, car elles sont équipées de capteurs C-SAR (Synthetic Aperture Radar), qui collectent des images, même dans conditions climatiques défavorables (principalement en présence de nuages), appartenant au programme Copernicus d'observation de la Terre de l'Agence spatiale européenne (ESA). La classification de l'utilisation et de la couverture des terres a été réalisée à l'aide du programme eCognition 9.0, basée sur des analyses typologiques, réalisées par reconnaissance sur le terrain de la couverture végétale et analyse du paysage, et par le processus de segmentation, correspondant à la superficie du bassin hydrographique à l'étude, utilisant la classification orientée objet. Les résultats ont montré que le bassin hydrographique de la rivière Araguari a subi des changements majeurs depuis 1995, principalement à moyen et bas cours, reflétant les processus intenses d'exploitation de ses ressources naturelles.

Mots-clés: Rivière Araguari; Amapá; Exploration; Ressources Naturelles; Amazone.

INSERÇÃO REGIONAL DA USINA HIDRELÉTRICA BELO MONTE E A GOVERNANÇA TERRITORIAL

2021-09-15T18:35:23-03:00

REGIONAL INSERT OF THE BELO MONTE HYDROELECTRIC PLANT AND TERRITORIAL GOVERNANCE

INSERCIÓN REGIONAL DE LA PLANTA HIDROELÉCTRICA BELO MONTE Y LA GOBERNANZA TERRITORIAL

RESUMO
A relação entre a implantação de grandes projetos de investimento (GPI), em especial, os grandes projetos hidrelétricos e as populações locais, tem se constituído, um aspecto recorrente, desde a década de 1970, no âmbito dos debates sobre o desenvolvimento regional há décadas. A literatura técnica e científica sobre as hidrelétricas tem revelado não somente a sua natureza impactante, evidenciando as transformações territoriais delas advindas, como também o caráter de enclave e, mesmo, de empreendimentos de múltiplos propósitos no que respeita ao desenvolvimento regional. A natureza de enclave aponta a evidente subordinação do conjunto de interesses regionais ao cumprimento de um fim único: a geração de energia elétrica para abastecer demandas espacialmente distantes e potencializar os processos de acumulação de capital extra-regionais, com mínimos benefícios para a região de implantação. O presente trabalho tem assim por objetivo refletir sobre os processos de inserção regional de usinas hidrelétricas na Amazônia e a governança territorial implementada, considerando os aspectos mencionados acima e sua influência nas concepções de planejamento que orientaram a construção da usina hidrelétrica Belo Monte na década de 2011 a 2019.

Palavras-chave: Hidrelétrica; Belo Monte; Amazônia.

ABSTRACT
The relationship between the implementation of large investment projects (GPI), in particular, large hydroelectric projects and local populations, has been a recurring aspect since the 1970s, in the context of debates on regional development for decades. The technical and scientific literature on hydroelectric dams has revealed not only their impactful nature, highlighting their territorial transformations as well as the character of an enclave and even of multi-purpose ventures with regard to regional development. The nature of the enclave points to the evident subordination of the set of regional interests to the fulfillment of a single purpose: the generation of electric energy to supply spatially distant demands and to potentiate the processes of accumulation of extra-regional capital, with minimal benefits for the region of implantation. The present work aims to reflect on the processes of regional insertion of hydroelectric plants in the Amazon and the implemented territorial governance, considering the aspects mentioned above and their influence on the planning concepts that guided the construction of the Belo Monte hydroelectric plant in the 2011 decade to 2019.

Keywords: Hydroelectric Power Plant; Belo Monte; Amazon.

RESUMEN
La relación entre la implementación de grandes proyectos de inversión (GPI), en particular, grandes proyectos hidroeléctricos y poblaciones locales, ha sido un aspecto recurrente desde la década de 1970, en el contexto de debates sobre desarrollo regional durante décadas. La literatura técnica y científica sobre represas hidroeléctricas ha revelado no solo su naturaleza impactante, mostrando sus transformaciones territoriales, así como el carácter de un enclave e, incluso, de emprendimientos multipropósito con respecto al desarrollo regional. La naturaleza del enclave apunta a la evidente subordinación del conjunto de intereses regionales al cumplimiento de un solo propósito: la generación de energía eléctrica para satisfacer demandas espacialmente distantes y potenciar los procesos de acumulación de capital extrarregional, con beneficios mínimos para la región de implantación. El presente trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre los procesos de inserción regional de las centrales hidroeléctricas en la Amazonía y la gobernanza territorial implementada, considerando los aspectos mencionados anteriormente y su influencia en los conceptos de planificación que guiaron la construcción de la central hidroeléctrica Belo Monte en la década de 2011 hasta 2019.

Palabras clave: Central Hidroeléctrica; Belo Monte; Amazonia.

O PROJETO DE ASSENTAMENTO CONJUNTO TERRANOVA I NA BORDA MERIDIONAL DA AMAZÔNIA MATO-GROSSENSE: efeitos territoriais da ocupação

2021-09-15T18:35:23-03:00

THE TERRANOVA I JOINT SETTLEMENT PROJECT ON THE SOUTHERN EDGE OF MATO GROSSO AMAZON: territorial effects of occupation

EL PROYECTO DE ASENTAMIENTO CONJUNTO TERRANOVA I EN EL BORDE MERIDIONAL DE LA AMAZONIA MATO-GROSSENSE: efectos territoriales de la ocupación

RESUMO
O estudo analisa a relação sociedade/natureza e os efeitos territoriais decorrentes do assentamento via colonização oficial-particular na Amazônia, no Projeto Terranova I, na região norte de Mato Grosso. Situado no âmbito das políticas nacionais integracionistas da década de 1970, surgiu como resposta às demandas de campesinos gaúchos e sem-terra, em face dos problemas da modernização da agricultura sulista. A metodologia adotada se apoiou em entrevistas, registro de narrativas e observações de campo. Os resultados apontam que o desmatamento civilizador conduzido pelo pragmatismo economicista ocasionou a total supressão da floresta originária, diminuiu a fauna e adulterou os recursos hídricos na área. O solo, destinado à agricultura familiar, poucos anos depois, teve uso suplantado pela monocultura de pastagens à pecuária bovina extensiva. Registra-se que houve pouco amparo governamental, ausência de assistência técnica e de gestão ambiental, o que potencializou a apropriação com intensa degradação e graves implicações ecológicas e socioeconômicas. Conclui-se que, passadas quatro décadas, o assentamento rural revelou insustentabilidade das práticas produtivas e problemas de fixação do camponês à terra.

Palavras-chave: Amazônia; Assentamento Rural; Degradação Ambiental; Fronteira Agrícola.

ABSTRACT
The study analyzes the society/nature relationship and the territorial effects resulting from the settlement via official-private colonization in the Amazon, in the Terranova I Project, in the northern region of Mato Grosso. Situated within the scope of the national integrationist policies of the 1970s, it emerged as a response to the demands of gauchos and landless peasants, in the face of the problems of the southern agriculture modernization. The adopted methodology was based on interviews, recording of narratives and field observations. The results show that civilizing deforestation driven by economicist pragmatism caused the total suppression of the original forest, reduced fauna and adulterated water resources in the area. The soil, destined for family farming, a few years later, had its use supplanted by the monoculture of pastures to extensive cattle ranching. It is noted that there was little government support, absence of technical assistance and environmental management, which increased ownership with intense degradation and serious ecological and socioeconomic implications. It is concluded that, after 4 decades, the rural settlement revealed unsustainability of the productive practices and problems of fixation the peasant to the land.

Keywords: Amazon; Rural Settlement; Environmental Degradation; Agricultural Frontier.

RESUMEN
El estudio analiza la relación sociedad/naturaleza y los efectos territoriales resultantes del asentamiento a través de la colonización oficial-privada en la Amazonía, en el Proyecto Terranova I, en la región norte de Mato Grosso. Situada en el ámbito de las políticas nacionales integracionistas de la década de 1970, surgió como respuesta a las demandas de los gauchos y campesinos sin tierra, ante los problemas de modernización de la agricultura sureña. La metodología adoptada se basó en entrevistas, registro de narrativas y observaciones de campo. Los resultados muestran que la deforestación civilizadora impulsada por el pragmatismo económico provocó la supresión total del bosque original, la reducción de la fauna y la adulteración de los recursos hídricos de la zona. El suelo, destinado a la agricultura familiar, unos años más tarde, tuvo su uso suplantado por el monocultivo de pastos a la ganadería extensiva. Se observa que hubo poco apoyo gubernamental, ausencia de asistencia técnica y manejo ambiental, lo que aumentó la apropiación con una degradación intensa y graves implicaciones ecológicas y socioeconómicas. Se concluye que, luego de 4 décadas, el asentamiento rural reveló insostenibilidad de las prácticas productivas y problemas de fijación del campesino a la tierra.

Palabras clave: Amazonía; Asentamiento Rural; Degradación Ambiental; Frontera Agrícola.

EXPANSÃO DA SILVICULTURA DO EUCALIPTO E TRANSFORMAÇÕES NO USO DA TERRA EM MUNICÍPIOS DO OESTE MARANHENSE

2021-09-15T18:35:24-03:00

EXPANSION OF EUCALYPTUS FORESTRY AND TRANSFORMATIONS IN LAND USE IN MUNICIPALITIES IN WEST MARANHENSE

EXPANSIÓN DE EUCALIPTO FORESTAL Y TRANSFORMACIONES EN EL USO DE LA TIERRA EN MUNICIPIOS EN OESTE MARANHENSE

RESUMO
O presente trabalho tem por objetivo compreender transformações recentes no uso da terra frente o avanço da silvicultura do eucalipto em quatro municípios do oeste maranhense: Imperatriz, Cidelândia, São Pedro d’Água Branca e Vila Nova dos Martírios. E como tal, discute o processo de inserção desta cultura no estado e algumas das transformações decorrentes deste avanço. o trabalho utiliza dados primários, fruto de pesquisas de campo que objetivaram a construção de acervo fotográfico, e realização de entrevistas não estruturadas com representantes de moradores, funcionários de fazendas e produtores rurais das áreas sob avanço do eucalipto nos municípios em destaque. Os dados secundários, sistematizados em mapas, gráficos e tabelas, são resultantes de informações colhidas no Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária (INCRA), Instituto Maranhense de Estudos Socioeconômicos e Cartográficos (IMESC), o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e os relatórios de produção da própria Suzano Papel e Celulose.

Palavras-chave: Uso da Terra; Silvicultura do Eucalipto; Oeste Maranhense.

ABSTRACT
The present work aims to understand recent transformations in the use of land in the face of the advance of Eucalyptus forestry in four municipalities in the west of Maranhão: Imperatriz, Cidelândia, São Pedro d'Água Branca and Vila Nova dos Martírios. And as such, it discusses the process of inserting this culture into the state and some of the transformations arising from this advancement. The work uses primary data, fruit of field research that aimed at building photographic collections, and conducting unstructured interviews with residents' representatives, employees of farms and rural producers of the areas under Eucalyptus advance in the municipalities highlighted. Secondary data, systematized in maps, graphs and tables, are the result of information collected at the National Institute of Colonization and Agrarian Reform (INCRA), Maranhense Institute of Socioeconomic and Cartographic Studies (IMESC), and the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).

Keywords: Land Use; Eucalyptus Forestry; West Maranhense.

RESUMEN
El presente trabajo tiene por objeto comprender transformaciones recientes en el uso de la tierra frente al avance de la silvicultura del eucalipto en cuatro municipios del oeste maranhense: Emperatriz, Cidelandia, São Pedro d'Água Branca y Vila Nova dos Martirios. Y como tal, discute el proceso de inserción de esta cultura en el estado y algunas de las transformaciones resultantes de este avance. El trabajo utiliza datos primarios, fruto de investigaciones de campo que objetivaron la construcción de acervo fotográfico, y realización de entrevistas no estructuradas con representantes de residentes, funcionarios de granjas y productores rurales de las áreas bajo avance del eucalipto en los municipios destacados. Los datos secundarios, sistematizados en mapas, gráficos y tablas, son resultantes de informaciones recogidas en el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA), Instituto Maranhense de Estudios Socioeconómicos y Cartográficos (IMESC), el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) y los informes de producción de la propia Suzano Papel y Celulosa.

Palabras clave: Uso del Suelo; Eucalipto Forestal; Oeste Maranhense.

IMPLANTAÇÃO DA FÁBRICA DE CELULOSE DA SUZANO NO SUDOESTE MARANHENSE À LUZ DOS PRINCÍPIOS DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL

2021-09-15T18:35:24-03:00

IMPLEMENTATION OF THE SUZANO PULP MILL IN THE SOUTHWEST OF MARANHÃO IN THE LIGHT OF THE PRINCIPLES OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT

IMPLEMENTACIÓN DE LA FÁBRICA DE CELULOSA SUZANO EN SUROESTE DE MARANHÃO A LA LUZ DE LOS PRINCIPIOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE

RESUMO
O Estado brasileiro fez diversos investimentos na área de infraestrutura e financiou empreendimentos que criaram condições para a expansão do agronegócio e surgimento de empreendimentos industriais, em detrimento do extrativismo e da agricultura de subsistência na região centro-sul do estado do Maranhão nos últimos 50 anos. Uma das empresas a se estabelecer foi a Suzano Papel e Celulose, que no início do século XXI modificou sua estratégia de negócio, passando a investir na produção de celulose para a exportação. Dentro desse novo contexto, o sudoeste maranhense passou a ser um local estratégico para a empresa, que atualmente possui uma Unidade de Negócio Florestal que administra uma fábrica de celulose e um Empreendimento de Manejo Florestal. Em vista dessa realidade, este trabalho se propôs analisar como a Suzano implementa os princípios do desenvolvimento sustentável dentro do contexto socioeconômico e fundiário da região. Metodologicamente, o trabalho é teórico-qualitativo e tem um viés exploratório, sendo a base da pesquisa a análise de material bibliográfico, imagens, relatórios e dados estatísticos produzidos pelo Estado brasileiro e pela empresa certificadora do empreendimento celulósico. Ao final, é possível indicar que a Suzano usou o discurso de desenvolvimento sustentável para convencer as comunidades que seu polo celulósico não causaria grandes modificações nas bases sociais locais. Entretanto, os resultados demonstram que a empresa abdicou dos princípios norteadores da sustentabilidade e da responsabilidade social e ambiental, quando confrontada com possíveis perdas econômicas.

Palavras-chave: Agronegócio; Silvicultura; Empreendimento de Manejo Florestal; Responsabilidade Social e Ambiental; Suzano Papel e Celulose.

ABSTRACT
The Brazilian State has made several investments in the area of infrastructure and financed enterprises that created conditions for the expansion of agriculture and the emergence of industrial enterprises, to the detriment of extractivism and subsistence agriculture in the central-southern region of the state of Maranhão, over the past 50 years. One of the companies to be established was Suzano Papel e Celulose, which at the beginning of the 21st century, modified its business strategy, and started investing in celulose production, for exportation. Within this new context, the southwest of Maranhão became a strategic location for the company, which currently has a Forestry Business Unit that manages a pulp mill and a Forest Management Enterprise. In view of this, this work analyzes how Suzano implements the principles of sustainable development within the socioeconomic and land context of the region. Methodologically, the work is theoretical and qualitative with an exploratory bias, being the base of the research the analysis of bibliographic material, images, reports and statistical data produced by the Brazilian State and by the certifying company of cellulosic enterprise. In the end, it is possible to indicate that Suzano used the sustainable development discourse to convince communities that its cellulosic pole would not cause major changes in the local social bases. However, the results demonstrate that the company has abdicated the guiding principles of sustainability and social and environmental responsibility, when faced with possible economic losses.

Keywords: Agribusiness; Forestry; Forest Management Enterprise; Social and Environmental Responsibility; Southwest of Maranhão; Suzano Papel e Celulose.

RESUMEN
El Estado brasileño ha realizado varias inversiones en el área de infraestructura y ha financiado empresas que crearon condiciones para la expansión de los agronegocios y el surgimiento de empresas industriales, en detrimento de la extractivismo y la agricultura de subsistencia en la región centro-sur del Maranhão en los últimos 50 años. Una de las empresas que se estableció fue Suzano Papel e Celulose, que a principios del siglo XXI modificó su estrategia comercial, comenzando a invertir en la producción de celulosa para exportación. Dentro de este nuevo contexto, el suroeste de Maranhão se convirtió en una ubicación estratégica que actualmente cuenta con una Unidad de Negocio Forestal que administra una fábrica de celulosa y una Empresa de Manejo Forestal. En vista de esta realidad, este trabajo tuvo como objetivo analizar cómo Suzano implementa los principios del desarrollo sostenible dentro del contexto socioeconómico y territorial de la región. Metodológicamente, el trabajo es teórico y cualitativo y tiene un sesgo exploratorio, siendo la base de la investigación el análisis de material bibliográfico, imágenes, informes y datos estadísticos producidos por el Estado y por la empresa certificadora de la empresa celulósica. Al final, es posible indicar que Suzano utilizó el discurso del desarrollo sostenible para convencer a las comunidades de que su polo celulósico no causaría cambios importantes en las bases sociales locales. Sin embargo, los resultados demuestran que la empresa ha abdicado de los principios rectores de sostenibilidad y responsabilidad social y ambiental ante posibles pérdidas económicas.

Palabras clave: Agronegocios; Silvicultura; Empresa de Gestión Forestal; Responsabilidad Social y Ambiental; Suzano Papel e Celulose.

ANÁLISE GEOAMBIENTAL E PERCEPÇÃO DE UNIDADES DE PAISAGEM NO MUNICÍPIO DE GRAJAÚ-MARANHÃO

2021-09-15T18:35:24-03:00

GEOENVIRONMENTAL ANALYSIS AND PERCEPTION OF LANDSCAPE UNITS IN THE MUNICIPALITY OF GRAJAÚ-MARANHÃO

ANÁLISIS GEOAMBIENTAL Y PERCEPCIÓN DE UNIDADES DE PAISAJE EN EL MUNICIPIO DE GRAJAÚ-MARANHÃO

RESUMO
O município de Grajaú está inserido no contexto da reestruturação do espaço econômico maranhense, a partir da segunda metade do século XX, integrando o cenário nacional de intensificação da ocupação humana em direção à Amazônia Oriental. A análise geoambiental contribui para compreensão dos elementos orientadores de mudanças na paisagem, enriquecendo a discussão sobre os processos de formação do espaço. Foram analisadas informações bibliográficas, dados vetoriais e de Sensoriamento Remoto, com apoio de Geoinformação, assim como dados obtidos por pesquisa qualitativa. A partir de conhecimentos sobre geologia, geomorfologia, clima, solos e de cobertura vegetal do território, em escala de 1:30.000, foram identificadas cinco unidades geoambientais, com padrões biofísicos semelhantes, reunidos em conjuntos representados cartograficamente.

Palavras-chave: Análise Territorial; Unidade Geoambinetal; Grajaú; Maranhão.

ABSTRACT
The municipality of Grajaú is inserted in the national context of Maranhão state’s economic space restructuring from the second half of the 20th century, integrating the national scenario of human occupation intensification towards the Eastern Amazon. Geoenvironmental analysis contributes to understanding the elements that guide changes in the landscape, thus enriching the discussion about the processes involved in space formation. Bibliographic information, vector and Remote Sensing data were analyzed with support from Geoinformation, as well as data obtained by qualitative research. Based on the knowledge about geology, geomorphology, climate, soils and vegetation cover of the territory, on a scale of 1:30.000, five geoenvironmental units were identified, with similar biophysical patterns, assembled in sets represented cartographically.

Keywords: Territorial Analysis; Geoenvironmental Units; Grajaú; Maranhão.

RESUMEN
El municipio de Grajaú se inserta en el contexto de la reestructuración del espacio económico de Maranhão, desde la segunda mitad del siglo XX, integrando el escenario nacional de intensificación de la ocupación humana hacia la Amazonía Oriental. El análisis geoambiental contribuye a la comprensión de los elementos que guían los cambios en el paisaje, enriqueciendo la discusión sobre los procesos de formación espacial. Se analizó información bibliográfica, datos vectoriales y datos de Teledetección, con el apoyo de Geoinformación, así como los datos obtenidos por investigación cualitativa. Con base en el conocimiento sobre geología, geomorfología, clima, suelos y cobertura vegetal del territorio, en una escala de 1:30.000, se identificaron cinco unidades geoambientales, con patrones biofisicos similares, ensamblados en conjuntos representados cartográficamente.

Palabras clave: Análisis Territorial; Unidade Geoambiental; Grajaú; Maranhão.

MAPEAMENTO DE RISCO DE DESASTRE POR INCÊNDIO FLORESTAL NA AMAZÔNIA: uma abordagem multifatorial no município de Moju (PA)

2021-09-15T18:35:24-03:00

MAPPING DISASTER RISK BY FOREST FIRE IN THE AMAZON: a multifactorial approach in the municipality of Moju (PA)

MAPEO DEL RIESGO DE DESASTRE POR INCENDIO FLORESTAL EN LA AMAZONÍA: un enfoque multifactorial en el municipio de Moju (PA)

RESUMO
No estado do Pará o município de Moju é um dos que apresentam a maior quantidade de focos de calor conforme dados oficiais. Note-se que a base de suas atividades econômicas são a agricultura familiar e as plantações de dendê e coco-da-baía, diante disso propôs-se questionar sobre o risco não apenas da existência de incêndios florestais, mas da magnitude das consequências socioeconômicas deles. A pesquisa bibliográfica e documental em artigos acadêmicos e científicos, dissertações e teses possibilitou a compreensão do significado de mapeamento de áreas de risco de incêndio florestal identificadas no mapa de risco, bem como a possibilidade de desenvolver com base teórica e metodológica a criação de um mapeamento e ponderação de aspectos socioeconômicos expressado no mapa de vulnerabilidade, a fim de refinar um produto final na elaboração do mapa de risco de desastre. Assim, objetivo deste artigo é mostrar e discutir a incorporação de fatores sociais e econômicos na formulação dos mapas de risco de incêndio florestal. Mais precisamente, um Mapa de Risco de Desastre por Incêndio Florestal (MRDIF), que consiste na fusão entre Mapas de Risco de Incêndio Florestal e um Mapa Avaliativo Socioeconômico. Como resultado imediato da formação do MRDIF é o planejamento de ações preventivas. Percebeu-se que houve variação nas áreas de risco dos mapas com e sem a inclusão dos aspectos socioeconômicos, o que pode indicar quais sejam as áreas principais para ações a fim de diminuir os riscos ou as consequências dos possíveis desastres causados por incêndios florestais.

Palavras-chave: Gestão de Risco; Incêndios Florestais; Uso do Solo na Amazônia; Cartografia.

ABSTRACT
In the state of Pará, the municipality of Moju is one of those with the highest number of hot spots according to official data. It should be noted that the basis of its economic activities are family farming and oil palm and coconut plantations. In view of this, it was proposed to ask about the risk not only of the existence of forest fires, but of the magnitude of their socioeconomic consequences. Bibliographic and documentary research in academic and scientific articles, dissertations and theses made it possible to understand the meaning of mapping areas of forest fire risk identified in the risk map, as well as the possibility of developing a mapping with theoretical and methodological basis. and weighting of socioeconomic aspects expressed in the Vulnerability Map, in order to refine a final product in the preparation of the disaster risk map. Thus, the objective of this article is to show and discuss the incorporation of social and economic factors in the formulation of forest fire risk maps. More precisely, a Forest Fire Disaster Risk Map (FFDRP), which consists of the merger between Forest Fire Risk Maps and a Socioeconomic Assessment Map. As an immediate result of the formation of FFDRP is the planning of preventive actions. It was noticed that there was variation in the risk areas of the maps with and without the inclusion of socioeconomic aspects, which may indicate what are the main areas for actions in order to reduce the risks or the consequences of possible disasters caused by forest fires.

Keywords: Risk Management; Fire Forest; Land Use in the Amazon; Cartography.

RESUMEN
En el estado de Pará, el municipio de Moju es una de las regiones con el mayor número de focos de calor según datos oficiales. Cabe señalar que la base de sus actividades económicas son la agricultura familiar y las plantaciones de palma aceitera y coco, en vista de esto, se propuso preguntar sobre el riesgo no solo de la existencia de incendios forestales, sino de la magnitud de sus consecuencias socioeconómicas. La investigación bibliográfica y documental en artículos académicos y científicos, disertaciones y tesis permitió comprender el significado de las áreas de mapeo de riesgo de incendio forestal identificadas en el mapa de riesgo, así como la posibilidad de desarrollar un mapeo con base teórica y metodológica. y ponderación de los aspectos socioeconómicos expresados en el mapa de vulnerabilidad, con el fin de refinar un producto final en la preparación del mapa de riesgo de desastres. Por lo tanto, el objetivo de este artículo es mostrar y discutir la incorporación de factores sociales y económicos en la formulación de mapas de riesgo de incendios forestales. Más precisamente, un Mapa de Riesgo de Desastres por Incendios Forestales (MRDIF), que consiste en la fusión entre Mapas de riesgo de incendios forestales y un Mapa de evaluación socioeconómica. Como resultado inmediato de la formación de MRDIF es la planificación de acciones preventivas. Se observó que hubo variación en las áreas de riesgo de los mapas con y sin la inclusión de aspectos socioeconómicos, lo que puede indicar cuáles son las principales áreas de acción para reducir los riesgos o las consecuencias de posibles desastres causados por incendios forestales.

Palabras clave: Gestión de Riesgos; Incendios Florestales; Uso del Suelo en la Amazonia; Cartografía.

USOS E ABUSOS DOS RECURSOS HÍDRICOS PELA DENDEICULTURA NA AMAZÔNIA PARAENSE

2021-09-15T18:35:24-03:00

USOS Y ABUSO DE LOS RECURSOS HÍDRICOS POR DENDEICULTURA EN LA AMAZONÍA PARAENSE

USES AND ABUSES ON THE HYDRIC RESOURCES BY THE OIL PALM CULTIVATION IN THE PARÁ’S AMAZON

RESUMO
No texto sustenta-se que a dendeicultura atua como agrohidronegócio na Amazônia paraense. Enquanto produção do espaço do capital, ela usufrui de recursos hídricos a partir da apropriação da terra, confundindo direito de propriedade com direito à propriedade. Por agrohidronegócio compreende-se uma categoria analítica das tensões, disputas e conflitos territoriais decorrentes da ação do capital para usar e se apropriar dos corpos hídricos no espaço. Entende-se por dendeicultura as determinações espaciais que possibilitam o cultivo do dendezeiro nesta fração da Amazônia e por meio destas reorganizar a paisagem, a configuração espacial e a dinâmica social dos lugares sob sua influência. Mostra-se que a necessidade imperativa de água explica a distribuição dos dendezais nas sub-bacias hidrográficas da microrregião de Tomé-açu, ocasionando impactos ambientais. Por isso cria-se uma representação espacial que oculta tais impactos, nem mesmo a captação de água. Na literatura a água não aparece para esse agrohidronegócio como insumo na composição dos custos da produção de óleos de dendê e nenhuma empresa é cobrada pelo direito de uso. O direito de outorga para captar água parece suficiente para dizer que estão cumpridas as determinações da política nacional de recursos hídricos. Está-se diante de prática que produz uma representação de espaço onde esse vetor econômico silencia suas responsabilidades, impactos e riscos ambientais e se apresenta como recuperador de áreas degradadas econômica e ambientalmente, gerador de empregos, renda e inclusão social.

Palavras-chave: Dendê; Rural; Outorgas; Água; Apropriação.

ABSTRACT
It is argued that oil palm cultivation acts as an hydroagricultural business in the Pará’s Amazon. As production of the capital space, it takes advantage of water resources based on the appropriation of land, confusing the right of property with the right to property. Hydroagricultural business is an analytical category of tensions, disputes and territorial conflicts resulting from the action of capital to use and appropriate water bodies in space. Oil palm cultivation is understood as the spatial determinations that make it possible to cultivate oil palm in this part of the Amazon and, through these, reorganize the landscape, the spatial configuration and the social dynamics of the places under its influence. It is shown that the imperative need for water explains the distribution of oil palm in the hydrographic sub-basins of the micro-region of Tomé-açu causing environmental impacts. That is why a spatial representation is created that hides such impacts, not even the water catchment. In the literature, water does not appear to this hydroagricultural business as an input in the composition of the costs of producing palm oil and no company pays for the right to use it. The granting right to collect water seems sufficient to say that the determinations of the national water resources policy are being fulfilled. It is a practice that produces a representation of space where this economic vector silences its responsibilities, impacts and environmental risks and presents itself as a recuperated of degraded areas economically and environmentally, generating jobs and social inclusion.

Keywords: Oil Palm; Rural; Grants; Water; Appropriation.

RESUMEN
El texto argumenta que la dendeicultura actúa como agrohidronegócio en la Amazonía paraense. Mientras produce el espacio de lo capital, disfruta de los recursos hídricos de la apropiación de la tierra, confundiendo los derechos de propiedad con el derecho a la propiedad. Agrohidonegocío es una categoría analítica de tensiones, disputas y conflictos territoriales derivados de la acción del capital para utilizar y cuerpos de agua apropiados en el espacio. La dendeicultura se entiende como las determinaciones espaciales que permiten el cultivo de palma aceitera en esta fracción de la Amazonía y a través de estos reorganizar el paisaje, la configuración espacial y la dinámica social de los lugares bajo su influencia. Se demuestra que la necesidad imperiosa de agua explica la distribución de palmas de aceite en las subcuencas hidrográficas de la microrregión de Tomé-açu, causando impactos ambientales. Por lo tanto, se crea una representación espacial que oculta tales impactos, ni siquiera la captura de agua. En la literatura el agua no aparece para este agrohidronegócio como insumo en la composición de los costos de la producción de aceites de palma y no se cobra a ninguna empresa por el derecho de uso. El derecho de concesión a capturar el agua parece suficiente para decir que se cumplen las determinaciones de la política nacional de recursos hídricos. Se enfrenta a una práctica que produce una representación del espacio donde este vector económico silencia sus responsabilidades, impactos y riesgos ambientales y se presenta como una recuperación de áreas económica y ambientalmente degradadas, generando empleos, ingresos e inclusión social.

Palabras clave: Palma Aceitera; Rural; Subvenciones; Agua; Apropiación.

EFEITOS SOCIOAMBIENTAIS DA HIDRELÉTRICA DE TUCURUÍ EM AÇAIZAL, BAIÃO-PA: violação de direitos, conflitos e recomposição territorial

2021-09-15T18:35:24-03:00

SOCIO-ENVIRONMENTAL EFFECTS OF THE TUCURUÍ HYDROELECTRIC PLANT IN AÇAIZAL, BAIÃO-PA: violation of rights, conflicts and territorial recomposition

IMPACTS SOCIO-ENVIRONNEMENTAUX DU BARRAGE DE TUCURUÍ À AÇAIZAL, BAIÃO-PA: violation des droits, conflits et recomposition territoriale

RESUMO
Objetiva-se demonstrar como os efeitos decorrentes da construção da Usina Hidrelétrica de Tucuruí incidem sobre o modo de vida ribeirinho, em uma comunidade de pescadores estabelecidos à jusante da barragem, no município de Baião-PA. Os pescadores exprimem, à sua maneira, a necessidade de reparação dos direitos que vêm sendo violados pela ação da Hidrelétrica. Com base no método compreensivo foram realizadas entrevistas semiestruturadas e reuniões para o diálogo crítico com os pescadores. Conclui-se que os efeitos socioambientais provocados pela construção da barragem incidem diretamente sobre os direitos humanos, instituem conflitos e ameaçam a manutenção dos modos de reprodução dos ribeirinhos, traduzindo-se em processos de desterritorialização e reterritorialização.

Palavras-chave: Baixo Tocantins; Pescadores; Flechação; Deslocamento.

ABSTRACT
The goal is to demonstrate how the effects of the construction of Tucuruí Hydro Plant focus on riversides livehood, in a community of fishermen established downstream of the dam, in Baião-PA. The fishermen express, by his own way, need to repair violated rights by the Plant activity. By the comprehensive method, we did semi-estructurated enterviews and some meetings to critic dialogue with the fishermen. The conclusion is wich the socio-environment effects from the dam building focus on the human rights, found conflicts and menace the maintenance of the riverside reproduction ways, traducing in the deterritorialization and reterritorialization processes.

Keywords: Baixo Tocantins; Fishermen; Flechação; Displacement.

RÉSUMÉ
L'objectif est de démontrer comment les effets résultant de la construction de l'hydroélectrique de Tucuruí affectent le mode de vie riverain, dans une communauté de pêcheurs établie en aval du barrage, dans la municipalité de Baião-PA. Les pêcheurs expriment, à leur manière, la nécessité de réparer les droits qui ont été violés par l'action de l'hydroélectrique. Soutenu par la démarche compréhensive, des entretiens semi-structurés et des réunions ont été organisés pour un dialogue critique avec les pêcheurs. Il est conclu que les effets socio-environnementaux causés par la construction du barrage affectent directement les droits de l'homme, instituent des conflits et menacent le maintien des modes de reproduction riverain, se traduisant par des processus de déterritorialisation et de reterritorialisation.

Mots-clés: Baixo Tocantins; Pêcheurs; Flechação; Déplacement.

DISPUTAS NOS TERRITÓRIOS DA PESCA ARTESANAL BRASILEIRA COMO EXPRESSÃO DA DIALÓGICA ENTRE TERRITÓRIO E AMBIENTE

2021-09-15T18:35:24-03:00

DISPUTES IN THE TERRITORIES OF BRAZILIAN ARTISANAL FISHING AS AN EXPRESSION OF THE DIALOGIC BETWEEN TERRITORY AND ENVIRONMENT

DISPUTAS EN LOS TERRITORIOS DE LA PESCA ARTESANAL BRASILEÑA COMO UNA EXPRESIÓN DEL DIÁLOGO ENTRE TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE

RESUMO
As condições ambientais e a permanência de territórios tradicionais na pesca artesanal brasileira estão ameaçadas diante das disputas no território. A análise de 71 dissertações e teses, defendidas na Geografia Brasileira entre 1982 e 2015, permitiu distinguir a presença de impactos ambientais, conflitos por território e disputas no território, como expressão da dialógica entre território e ambiente. Quanto às disputas no território, destacadas neste artigo, estão relacionadas principalmente à aquicultura, pesca industrial, pesca comercial e geração de energia. Deve-se ressaltar que a espacialização de dissertações e teses demonstra a concentração dessas disputas em contextos intrarregionais no Brasil. As disputas no (e pelo) território correlacionam os impactos ambientais e os conflitos territoriais, o que levou ao colapso dos estoques pesqueiros e à desterritorialização dos pescadores artesanais brasileiros.

Palavras-chave: Pesca Artesanal; Território; Ambiente; Geografia.

ABSTRACT
The environmental conditions and the permanence of traditional territories in Brazilian artisanal fishing are threatened in the face of disputes in the territory. The analysis of 71 dissertations and theses, defended in the Brazilian Geography between 1982 and 2015, allowed distinguishing the presence of environmental impacts, conflicts by territory and disputes in the territory, as an expression of the dialogic between territory and environment. As for the disputes in the territory, highlighted in this article, are mainly related to aquaculture, industrial fishing, commercial fishing and power generation. It should be emphasized that the spatialization of dissertations and theses demonstrates the concentration of these disputes in intra-regional contexts in Brazil. Disputes in (and by) territory correlate environmental impacts and territorial conflicts, which has led to the collapse of fish stocks and deterritorialization of Brazilian artisanal fishermen.

Keywords: Artisanal Fishing; Territory; Environment; Geography.

RESUMEN
Las condiciones ambientales y la permanencia de los territorios tradicionales en la pesca artesanal brasileña se ven amenazadas ante las disputas en el territorio. El análisis de 71 disertaciones y tesis, defendidas en la Geografía brasileña entre 1982 y 2015, permitió distinguir la presencia de impactos ambientales, conflictos por territorio y disputas en el territorio, como expresión de la diálogo entre territorio y ambiente. En cuanto a las disputas en el territorio, destacadas en este artículo, están relacionadas principalmente con la acuicultura, la pesca industrial, la pesca comercial y la generación de energía. Cabe destacar que la espacialización de disertaciones y tesis demuestra la concentración de estas disputas en contextos intrarregionales en Brasil. Las disputas en (y por) territorio correlacionan los impactos ambientales y los conflictos territoriales, lo que ha llevado al colapso de las poblaciones de peces y la desterritorialización de los pescadores artesanales brasileños.

Palabras clave: Pesca Artesanal; Territorio; Ambiente; Geografía.

ORGANIZAÇÃO

2021-09-15T18:35:23-03:00

Apresentação e Objetivo do Dossiê: A Amazônia brasileira vem nas últimas décadas recebendo influências diversas (internas e externas) que têm alterado as dinâmicas socioambientais da região. A ocupação intensificada pós-período colonial iniciou e estimulou uma era de exploração da biodiversidade amazônica de maneira crescente, refletindo no que se vê nos dias de hoje, onde grandes áreas desmatadas/ocupadas e poluídas destacam-se na paisagem, ora verde. Dentre esses impactos, as construções de grandes empreendimentos revelam-se como um importante modelador territorial da realidade amazônica, modificando os modos de vida e a biodiversidade regional, sob justificativa de um desenvolvimento econômico que desconsidera a importância e a finitude dos recursos naturais. Assim, procura-se neste dossiê “IMPACTOS E REPERCUSSÕES SOCIOAMBIENTAIS DE EMPREENDIMENTOS NA PAN-AMAZÔNIA” discutir acerca da construção e operação dos chamados grandes empreendimentos, dentre estes, aqueles voltados para a atividade mineral, portuária, rodoviária, hidroviária, ferroviária, de geração de energia e os agropecuários, sendo que todos, independente do grau de impacto regional, vêm de alguma forma interferindo na relação da sociedade amazônica e seu entorno. Nesse sentido, essa edição da Revista InterEspaço dará destaque para as análises dos impactos socioeconômicos e ambientais dessas atividades na Pan-Amazônia, procurando demonstrar e colocar em debate o processo de ocupação do território amazônico, tendo como elementos para as análises a representação cartográfica e os processos socioterritoriais na região (geradores de novos impactos e contextos sociais).

Coordenadores do Dossiê:

Prof. Dr. Christian Nunes da Silva (PPGDAM/NUMA/UFPA)

Prof. Dr. João Márcio Palheta da Silva (PPGEO/UFPA)

Prof. Dr. Gilberto de Miranda Rocha (PPGDAM/NUMA/UFPA)

DOSSIÊ: IMPACTOS E REPERCUSSÕES SOCIOAMBIENTAIS DE EMPREENDIMENTOS NA PAN-AMAZÔNIA

2021-09-15T18:35:23-03:00

Com o presente editorial, lançamos o volume 06 da InterEspaço: Revista de Geografia e Interdisciplinaridade. Esta edição, organizada na forma de um dossiê, contribui para a análise dos impactos e das repercussões socioambientais da implantação de grandes projetos de investimentos (GPI) na Pan-Amazônia. Contempla uma diversidade de temas e variedade de abordagens presentes na ciência geográfica e em suas interfaces interdisciplinares. Ao tratarmos da referida temática, de forma especial, procuramos, identificar traços perenes nas faces dos modelos e estilos de desenvolvimento regional induzidos pelas políticas e ações públicas do estado brasileiro na sucessão histórica dos últimos 40 anos na Amazônia brasileira.