NOS SUBMUNDOS DA GLOBALIZAÇÃO ECONÔMICA: o processo de fragmentação do convívio e desterritorialização simbólica de uma aldeia de pescadores

Resumen

THE UNDERWORLDS OF ECONOMIC GLOBALIZATION: the process of fragmentation of community life and symbolic deterritorialization of a fishing village

EN LOS SUBMUNOS DE LA GLOBALIZACIÓN ECONÓMICA: el proceso de fragmentación de la convivencia y desterritorialización simbólica de una aldea de pescadores

O presente estudo apresenta conclusões obtidas no processo de investigação e análise da dissertação de mestrado intitulada “O lugar com aquarela de natureza e cultura”, na qual investigamos a topoafetividade dos pescadores da Boca da Barra, em Rio das Ostras, RJ. A partir das investigações feitas no “jogo” entre alterações x persistências, rodeado pelo grande crescimento populacional e recente ocupação urbana da cidade de Rio das Ostras, serão apontadas marcas de desterritorialização, associadas às experiências, valores e atitudes dos pescadores, decorrentes dessa urbanização. Apontaremos ainda, as rupturas e as similitudes desse processo que nos permitem enxergar o lugar dos pescadores como um microcosmo do processo de globalização econômica, a partir de eventos de um novo cenário de relações sobre a história em movimento do grupo social em tela.

Palavras-chave: Desterritorialização Simbólica; Globalização Econômica; Topoafetividade.

ABSTRACT
The study presents conclusions reached in the research and analysis process of the master's dissertation entitled “The place as a watercolor of nature and culture”, in which we researched affectivity in the fishermen of Boca da Barra, Rio das Ostras, RJ. Based on the research into the "play" between changes x continuity amidst significant population growth and recent urban settlement of the city of Rio das Ostras, we will review the impact of deterritorialization on the experiences, values and attitudes of the fishermen arising from urbanization. We will also examine the ruptures and similarities in this process, which allow us to see the fishermen's home as a microcosm of the economic globalization process in which a new pattern of relationships unfolds in the on-going history of a social group.
Keywords: Symbolic Deterritorialization; Economic Globalization; Affectivity.

RESUMEN
El presente estudio presenta conclusiones obtenidas en el proceso de investigación y análisis de la disertación de máster titulada “El lugar como acuarela de naturaleza y cultura”, en la que investigamos la topoafectividad de los pescadores de Boca da Barra, en Rio das Ostras, Rio de Janeiro. A partir de las investigaciones realizadas en el "juego" entre alteraciones x persistencias, rodeado por el gran crecimiento poblacional y reciente ocupación urbana de la ciudad de Rio das Ostras, se registrarán marcas de desterritorialización, asociadas a las experiencias, valores y actitudes de los pescadores, a consecuencia de esa urbanización. Registraremos también, las rupturas y las similitudes de ese proceso que nos permiten ver el lugar de los pescadores como un microcosmos del proceso de globalización económica, a partir de eventos de un nuevo escenario de relaciones sobre la historia en movimiento del grupo social en cuestión.

Palabras clave: Desterritorialización Simbólica; Globalización Económica; Topoafectividad.