Ericeira, Tradução de Ronald Clay dos Santos, Universidade Federal do Maranhão, Brazil