VARIAÇÃO DE SENTIDO E HUMOR: UMA ANÁLISE DA AMBIGUIDADE LEXICAL EM MENSAGENS POSTADAS NO FACEBOOK

Abstract

O objetivo deste trabalho é analisar a ambiguidade lexical na linguagem do gênero discursivo facebook, especificamente em postagens na página “Português da Depressão”. A metodologia desta pesquisa consta de uma abordagem qualitativa e de um estudo bibliográfico, fundamentado em Cançado (2013), Ilari e Geraldi (2006), Hankamer e Aissen (1984),  Kempson (1977) e Marchuschi (2005), dentre outros estudiosos.  Aborda-se a temática da ambiguidade na ótica da semântica lexical mediante a investigação dos efeitos de sentido produzidos por itens lexicais polissêmicos e homônimos usados na linguagem de textos postados no facebook. Faz-se a análise da variação de sentido ocasionada pela presença da ambiguidade lexical em um corpus constituído de cinco postagens selecionadas na página do facebook denominada “Português da Depressão”. Os resultados da análise revelam que na ambiguidade lexical das mensagens do facebook há um predomínio dos termos lexicais polissêmicos, com uma ocorrência de 60% da polissemia e 40% da homonímia. Conclui-se que a ambiguidade lexical usada em postagens do gênero discursivo facebook não é um erro gramatical e nem uma inadequação da língua que acarreta ausência de clareza do conteúdo que os usuários intencionam comunicar, mas um fenômeno semântico que produz efeito de sentido e provoca humor no entendimento das mensagens.