Afluente: Revista de Letras e Linguística

O fixo e o fluido em “Retrato de família”, de Carlos Drummond de Andrade

Adriano de Paula Rabelo — sex, 28 jun 2024 00:00:00 -0300

O poema “Retrato de família”, de Carlos Drummond de Andrade, condensa questões filosóficas acerca da mobilidade de todas as coisas, refletindo também sobre problemas relacionados à fotografia e à memória. A consciência da fluidez do universo em contraste com a suposta fixidez da imagem capturada pela câmera provoca todo um incômodo no observador, o que será o assunto do texto. Este artigo faz uma análise cerrada do poema, correlacionando-o com reflexões de pensadores e estudiosos que trataram dos temas que o poeta brasileiro retoma e sintetiza.

Enganos e descobertas em Nada a dizer, de Elvira Vigna

Clara Magalhães do Vale, Mônica Fernanda Rodrigues Gama — dom, 30 jun 2024 00:00:00 -0300

Partindo dos conceitos acerca da escrita autobiográfica, sobretudo os de Philippe Lejeune (2008) e Manon Auger (2006), este artigo propõe uma análise do romance Nada a dizer (2010), de Elvira Vigna, como um diário ficcional. Neste romance, Vigna dá voz a uma mulher traída pelo marido após anos de casamento. A narradora vai expondo o processo de descoberta de forma cronológica, lançando mão de uma série de traços da escrita em ato próprios do diário. Essa autora ficcional encontra na escrita uma forma de organização do real e do emocional, da relação com o outro e consigo, em uma dinâmica entre narrar a si e narrar o outro diante dos impasses da relação conjugal quanto à formação de uma identidade.

Análise Sistêmico-Funcional da Violência contra a mulher no gênero reportagem

Arlete Ribeiro Nepomuceno, Vera Lúcia, Maria Clara Gonçalves Ramos — sex, 19 jul 2024 00:00:00 -0300

Resumo: Neste artigo, analisa-se, crítica e sociossemioticamente, como complexos semânticos representam violências contra a mulher no gênero jornalístico reportagem. De cunho qualitativo-interpretativista, os dados são extraídos de dois relatos de mulheres agredidas por ex-companheiros, veiculados numa seção on-line especial de reportagens da Revista Veja, em 2021. Depreende-se o complexo de significados a partir das contribuições da Semiótica Social (Halliday; Hassan, 1989[1985]; Halliday (1985); Halliday; Matthiessen, 2014[2004], cujo foco é a Linguística Sistêmico-Funcional, entrecortada pela Gramática Sistêmico-Funcional, segundo Halliday e Matthiessen (2014[2004]), com ênfase no nível extralinguístico hallidayiano (contextos de cultura e situação, destacando as variáveis de registro campo, relação e modo). Ademais, seleciona-se a metafunção ideacional, realizada no sistema de transitividade, que representa as pessoas agindo no mundo e sobre os outros, analisando as experiências vivenciadas. Conclui-se, a partir dos contextos de situação e cultura, espelhados pela metafunção ideacional, que há uma persistência da cultura patriarcal, perpetuando a desigualdade de gênero e a violência, estereótipos de gênero enraizados na cultura, entre outros. Esse fato realça a necessidade de oportunizar ao corpo social a reflexão e o questionamento sobre o tema, bem como a importância da interpretação crítica das relações interpessoais.

Palavras-chave: Violência contra a mulher. Gênero reportagem. Sociossemiótica.