Investigate the internationalization from an intercultural perspective: the journey of an Argentine-Brazilian network
Keywords:
internationalization, higher education, interculturality, levels of analysis, collaborative networkAbstract
This article presents a schematic overview of three successive researchs from internationalization practices in higher education from an intercultural perspective that respectively covered the micro (2016-2020), meso (2021-2024) and macro (2025-2028) levels of analysis. The purpose of this study was to study first a single experience with a group of psychology departments, then to extend it to an institutional level, including a set of proposals at a single university, and finally to reach a national level, locating a series of practices in different academic centers in Argentina. To carry out this research process, which has been underway for a decade, the value of the collaborative work by Argentine- Brazilian network of researchers, in which the authors of this article participated, is highlighted. The methodological designs of these three studies were based on different case studies, following a combination of qualitative and quantitative methods. The results demonstrate the relevance of interculturality as a dimension that permeates the internationalization projects studied, and also highlight the need to undertake research that delves deeper into the interrelationship between the three levels of analysis addressed. This publication is offered as an opportunity for meta-cognitive reflection from the perspective of our own participation in this process, which can be considered a "case" of internationalization of research.
Downloads
References
ARANGO, Ana María y ACUÑA, Luis Eduardo. La Internacionalización del currículo y su relación con las condiciones de calidad en los programas académicos de educación superior para la obtención de registro calificado. ObIES, v. 2, p. 35-49, 2018. Disponible en: https://revistas.udistrital.edu.co/index.php/obies/article/view/12739. Consultado el 14 noviembre 2024.
GRAMAGLIA, Carina Verónica. Impulsar la internacionacionalización del currículum con estrategias tecnológicas. Integración y Conocimiento, v. 14, n. 1, p. 42-57, 2025. isponible en: https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/686642. Consultado el 1 abril 2025.
CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa. Interculturalidad e internacionalización curricular en la enseñanza de la psicología: transformar realidades e interrogar la disciplina. In: CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa (Comp.). Internacionalización del currículo e interculturalidad. Experiencia argentino brasilera en cátedras de psicología. Santa Fe: Ediciones UNL, 2023. p. 85-98. Disponible en: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/249214/1/Internacionalizacion-curriculo.pdf. Consultado el 7 noviembre 2024.
CLÉRICO, Gracia María; BONELLI, Mariana; INGÜI, Patricia Rosa; ASSIS, Raquel Martins de y GASPAR, Yuri Elías. Dinámicas interculturales en una experiencia de articulación entre docencia, investigación y extensión. In: CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa (Comp.). Internacionalización del currículo e interculturalidad. Experiencia argentino brasilera en cátedras de psicología. Santa Fe: Ediciones UNL, 2023. p. 135-150. Disponible en: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/249214/1/Internacionalizacion-curriculo.pdf. Consultado el 6 diciembre 2024.
CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa; ASSIS, Raquel Martins de; BATISTA, Barbara Oliveira; BONELLI, Mariana; BORGA, Rafaela; FONTÁN, Nilda; GASPAR, Yuri; GUEDES, Mauricio; LEITE, Roberta Vasconcelos; NEVES, Liberia; PRATT, Teresita; RAMIREZ BARBIERI, Ángeles; REY, Sonia y RODRÍGUEZ, Miguel. Internacionalización del currículo e interculturalidad: experiencia argentino brasilera en cátedras de psicología. Santa Fe: ediciones UNL, 2023. Disponible en: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8443/handle/11185/7223. Consultado el 12 febrero 2024.
CLÉRICO, Gracia María; LEITE, Roberta Vasconcelos; GASPAR, Yuri Elías. Diversidade cultural e igualdad humana: uma nova classificação de perspectivas interculturais do século XX. Memorandum: Memória e História em Psicologia, v. 37, p. 1-35, 2020. Disponible en: https://periodicos.ufmg.br/index.php/memorandum/article/view/14927. Consultado el: 16 diciembre 2024.
CLÉRICO, Gracia María; LEITE, Roberta Vasconcelos; INGÜI, Patricia Rosa; GASPAR, Yuri Elías. Internacionalización curricular en la educación superior. Una oportunidad para propiciar dinámicas interculturales entre universidades argentinas y brasileras. In: AUTOR; AUTOR (Comp.). Internacionalización del currículo e interculturalidad. Experiencia argentino brasilera en cátedras de psicología. Santa Fe: Ediciones UNL, 2023. p. 59-83. Disponible en: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/249214/1/Internacionalizacion-curriculo.pdf. Consultado el 20 diciembre 2024.
CLÉRICO, Gracia María; LEITE, Roberta Vasconcelos; GUEDES, Mauricio da Silva. Interculturalidad en la internacionalización curricular de la educación superior en universidades argentinas y brasileñas: memorias de una red colaborativa del área de Psicologia. SUZUKI, Júlio César; NEPOMUCENO, Maria Margarida Cintra; ARAÚJO, Gilvan Charles Cerqueira de (Org.). Intelectuais em circulação na América Latina. São Paulo: FFLCH/USP. PROLAM/USP, 2021.
CLÉRICO, Gracia María; RAMIREZ BARBIERI, Ángeles; GASPAR, Yuri Elías. La virtualidad en la internacionalización curricular, ¿un apoyo para el encuentro intercultural? Cuadernos Universitarios, v. 12, p. 51-62, 2019. Disponible en: https://revistas.ucasal.edu.ar/index.php/CU/article/view/267. Consultado el 7 marzo 2025.
BARBOZA, Oruam; ABERO, Laura; BERARDI, Lilián; CAPOCASALE, Alejandra; GARCÍA MONTEJO, Selva; ROJAS SORIANO, Raúl. Investigación educativa. Abriendo puertas al conocimiento. Montevideo: Contexto S.R.L, 2015.
BAYONÉS, Marcela; GUEDES, Mauricio; CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa; LEITE, Roberta Vasconcelos; GASPAR, Yuri Elias. Travesías interculturales: Resultados ¿inesperados? en la Internacionalización del currículo. IV Congreso de internacionalización de la educación superior. San Lorenzo: Universidad Nacional de Asunción, 2024.
BAYONÉS, Marcela; CLÉRICO, Gracia María. La inclusión explícita de la dimensión intercultural en los proyectos de internacionalización del currículum. Avances de una investigación interdisciplinaria. Jornadas regionales de aulas abiertas facultades de ciencias económicas 2024: procesos de colaboración, innovación y perfeccionamiento en el ámbito educativo. Facultad de Ciencias Económicas. UNC, 2024.
BELTRÁN, E. M.; REYES, H. M. Revisión del concepto de buenas prácticas educativas que integran tecnologías digitales en el nivel superior: enfoques para su detección y documentación. Revista de Investigación Educativa de la REDIECH, n. 11, 2020. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8103304.pdf. Consultado el 31 enero 2024.
BENEITONE, Pablo. Internacionalización del currículo en las universidades argentinas. Integración y Conocimiento, v. 1, n. 11, p. 163-181, 2022. Disponible en: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/integracionyconocimiento/article/view/36536/36957. Consultado el 13 febrero 2025.
CONSEJO INTERUNIVERSITARIO NACIONAL. Buenas prácticas de internacionalización del currículum en universidades argentinas. RedCIUN, 2022. Disponible en: https://bibliotecadigital.cin.edu.ar/items/429a288e-9394-44fa-9893-06120720ffa4. Consultado el 27 noviembre 2024.
DÍAZ ÁLVAREZ, Enrique. Sujeto e interculturalidad. GALLARDO, Andrea Amolef et al. Pensar las dinámicas interculturales. Aproximaciones y perspectivas. CIDOB, 2007.
GACEL-ÁVILA, Jocelyne (Coord.). Buenas prácticas de internacionalización universitaria en América Latina y el Caribe. Riesal. Universidad de Guadalajara, 2019.
GIUSSANI, Luigi. El sentido religioso. Sudamericana, 1998.
GUEDES, Mauricio da Silva; CLÉRICO, Gracia María; INGÜI, Patricia Rosa; BAYONÉS, Marcela. Internacionalización del currículo: factores que contribuyen a la continuidad de proyectos de internacionalización de grados en UNL. III Congresso de internacionalização da educação superior. Foz do Iguaçu: UNILA, 2023.
KNIGHT, Jane. Internacionalización de la Educación Superior: nuevos desarrollos y consecuencias no intencionadas. Boletín IESALC, 211, 2010. Disponible en: https://www.academia.edu/10171850/Internacionalizaci%C3%B3n_de_la_Educaci%C3%B3n_Superior_Nuevos_desarrollos_y_Consecuencias_No_Intencionadas. Consultado el 4 diciembre 2024.
LEITE, Roberta Vasconcelos. Pesquisa fenomenológica de um encontro intercultural: a experiência de crianças da comunidade tradicional de Morro Vermelho, Curitiba: APPRIS, 2016.
LEITE, Roberta Vasconcelos; GASPAR, Yuri Elias; CLÉRICO, Gracia María; NEVES, Liberia; ASSIS, Raquel Martins de; INGÜI, Patricia Rosa; SANTIAGO, Ana Lydia; MALACHEVSKY, Jorge. Internacionalização curricular: interculturalidade no intercâmbio entre disciplinas de psicologia no Brasil e na Argentina. Fórum de internacionalização da DRI, 1. Belo Horizonte: UFMG, 2017.
MAGLIA CANZANI, Álvaro; SOTELO, Juan Manuel. Buenas prácticas de cooperación académico científica para la integración regional. Comités académicos y núcleos disciplinarios. GACEL-ÁVILA, Jocelyne. Buenas prácticas de internacionalización universitaria en América Latina y el Caribe. Riesal. Universidad de Guadalajara, 2019.
MATO, Daniel. Instituciones Interculturales de Educación Superior en América Latina: panorama regional, procesos interculturales de construcción institucional, logros, dificultades, innovaciones y desafíos. Mato, Daniel. Instituciones interculturales de Educación Superior en América Latina. Procesos de construcción, logros, innovaciones y desafíos. Caracas: UNESCO IESALC, p. 13-74, 2009.
MOROSINI, Marilia (Org.). Enciclopédia Brasileira de Educação Superior. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2021.
MOROSINI, Marilia; WOICOLESCO, Vanessa Gabrielle y NEZ, Egeslaine de. Pedagogía de la internacionalización en casa en el contexto de la educación superior brasileña. MOROSINI, Marilia; CASSOL, Carla; ELSNER, Cristina y WHITSED, Craig (Org.). La internacionalización de la educación superior. Prácticas y reflexiones de Brasil y Australia. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2021. p. 119-127. Disponible en: https://repositorio.pucrs.br/dspace/bitstream/10923/24933/2/Pedagoga_de_la_Internacionalizacin_en_Casa_en_el_contexto_de_la_Educacin_Superior_Brasilea.pdf. Consultado el 12 marzo 2025.
OREGIONI, María Soledad y TABORGA, Ana María (comp.). Dinámicas de internacionalización universitaria en América Latina. Tandil: Grafikart, 2018.
STAKE, Robert E. Investigación con estudio de casos. Madrid: Ediciones Morata, 1999.
UNESCO. Convention for the Safeguard in gof the Intangible Cultural Heritage. Unesco, 2003. Disponible en: https://ich.unesco.org/doc/src/15164-EN.pdf. Consultado el 28 febrero 2025.
VIEIRA, Rita de Cássia; ASSIS, Raquel Martins de; CAMPOS, Regina Helena de Freitas. Aprender e conhecer o outro: pensando o ensino de psicología para educadores. Psicologia y Sociedade, ABRAPSO, Belo Horizonte, v. 2, n. 26, p. 399-409, 2013. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4450501. Consultado el 29 septiembre de 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Cadernos de Pesquisa está licenciada com a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.














