Gynaehorror em “A Cabeça”, de Bora Chung, e o medo em envelhecer como mulher
DOI:
https://doi.org/10.18764/2525-3441v11n30.2026.03Palavras-chave:
Envelhecimento feminino, Gynaehorror, Literatura sul-coreanaResumo
Este artigo propõe uma análise do conto “A Cabeça”, de Bora Chung (2024), que integra a obra Coelho Maldito. Na narrativa, os excrementos da protagonista tomam a forma de uma cabeça feminina que insiste em obter um corpo completo — desejo que se concretiza quando, enfim, ela conquista a juventude às custas do envelhecimento da protagonista. A partir desse enredo, questiona-se de que modo a autora utiliza o envelhecimento feminino na escrita de horror nesse contexto sul-coreano. Inicialmente, são elencadas as influências da China, Japão e dos Estados Unidos na literatura sul-coreana, destacando como temas universais, a exemplo do envelhecimento da mulher, são incorporados nesta literatura. Em seguida, o horror é examinado com base em Oscar Nestarez (2022; 2024), Julio França (2011; 2022), Claudia Cristina Ferreira e Ana Lúcia Trevisan (2024). A análise da obra se ancora no conceito de gynaehorror, de Erin Jean Harrington (2018), combinado com as noções de ginocrítica de Elaine Showalter (1994), sobre a escrita feminista e a função crítica dessas representações. O conto, portanto, encaixa-se nas premissas do horror literário, apresentando uma personagem monstruosa, abordando a temática da finitude, essencial para a construção do medo, além de trazer um horror social, aderindo ao conceito de ginohorror ao demonstrar que o corpo feminino, da juventude ao envelhecimento, é cercado de opressões patriarcais e capitalistas que infligem medo às mulheres, a partir de uma série de códigos e sistemas incutidos socialmente.
Downloads
Referências
CHUNG, Bora. Bora Chung on her collection of short stories 'Cursed Bunny'. NPR, 11 de dezembro de 2022. Disponível em: <https://www.npr.org/2022/12/11/1142119424/bora-chung-on-her-collection-of-short-stories-cursed-bunny>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora. Discover the shortlist: Bora Chung, ‘This is the nicest dream I ever had'. The Booker Prizes, 25 de maio de 2022. Disponível em: <https://thebookerprizes.com/the-booker-library/features/discover-the-shortlist-bora-chung-this-is-the-nicest-dream-i-ever-had>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora. A Conversation with Bora Chung. Adam Sudewo — Medium, 4 de setembro de 2023. Disponível em: <https://medium.com/@adamsudewo4/a-conversation-with-bora-chung-61c73c5597d8>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora.. Coelho Maldito. São Paulo: Editora Alfaguara, 2024.
FRANÇA, Júlio. O sequestro do gótico no Brasil. In J. França; L. Colucci (eds.). As nuances do gótico: do Setecentos à atualidade. Rio de Janeiro, Bonecker, 2017, pp. 111-24.
FRANÇA, Júlio. Fontes e sentidos do medo como prazer estético. In: FRANÇA, Júlio (Org.). Anais do VII Painel Reflexões sobre o Insólito na narrativa ficcional. II Encontro Regional Insólito como Questão na Narrativa Ficcional. Simpósio 2: O medo como prazer estético: o insólito, o horror e o sublime nas narrativas ficcionais. Insólito, mitos, lendas, crenças. Rio de Janeiro: Dialogarts, p. 58- 67, 2011. Disponível em: http://www.dialogarts.uerj.br/arquivos/VII_painel_II_enc_nac_simposio_2.pdf.
FRANÇA, Júlio; NESTAREZ, Oscar. Apresentação. In: FRANÇA, Júlio; NESTAREZ Tênebra: narrativas brasileiras de horror [1839–1899]. São Paulo: Fósforo, 2022, p. 7-42.
FERREIRA, Cláudia Cristina; TREVISAN, Ana Lúcia. Nas enigmáticas veredas do insólito ficcional: Algumas ponderações sobre o protagonismo feminino. In: FERREIRA, Claudia Cristina (org.) et al. Nas teias do insólito: diálogos e perspectivas teórico-analíticas sobre narrativas literárias. Campinas–SP: Pontes Editores, 2024, p. 15–81.
DEBERT, Guita Grin. A Dissolução da Vida Adulta e a Juventude como Valor. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 16, n. 34, p. 49–70, jul./dez. 2010
HARRINGTON, Erin Jean. Women, Monstrosity and Horror Film: Gynaehorror. Editora Routledge, 2018.
KANG, Han. A vegetariana. Tradução de Jae Hyung Woo. São Paulo: Todavia, 2018.
MACEDO, Emiliano Unzer. A Montanha e o Urso: uma História da Coreia. Columbia & San Bernardino, EUA: Amazon Independent Publishing, 2018. 237 p.
NESTAREZ, Oscar. Gótico: o medo e o pessimismo como propulsores da criação literária. Revista USP, São Paulo, n. 140, p. 63–74, jan./ mar. 2024.
NYE, Joseph. Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs, 2004.
POBRES CRIATURAS. Direção de Yorgos Lanthimos. Produção de Ed Guiney, Andrew Lowe, Emma Stone. Reino Unido; Irlanda; Estados Unidos: Searchlight Pictures, 2023. 1 filme (141 min), son., color.
SHELLEY, Mary. Frankenstein, ou o moderno Prometeu. Tradução de Sérgio Flaksman. São Paulo: Penguin; Companhia das Letras, 2014.
SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. Tradução Deise Amaral. In: HOLLANDA, H. B. (org.). Tendências e impasses: O feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994, p. 23–57
SHOWALTER, Elaine. A Literature of Their Own: British Women Novelists from Brontë to Lessing. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1977.
United Nations Population Fund. World Population Dashboard — Republic of Korea. United Nations Population Fund. Disponível em: <https://www.unfpa.org/data/world-population/KR>. Acesso em: 12 ago. 2025.
Xavier, Elódia. Que corpo é esse?: O corpo no imaginário feminino. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2021.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Afluente: Revista de Letras e Linguística

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos autorais Afluente: Revista Eletrônica de Letras e Linguística
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.




