GYNAEHORROR IN “THE HEAD”, BY BORA CHUNG, AND THE FEAR OF GROWING OLD AS A WOMAN
DOI:
https://doi.org/10.18764/2525-3441v11n30.2026.03Keywords:
Female aging, Gynaehorror, South Korean literatureAbstract
This article analyzes the short story “The Head” by Bora Chung (2024), included in the collection Cursed Bunny. In the narrative, the protagonist’s excrement takes the form of a female head that persistently seeks to obtain a complete body—a desire ultimately fulfilled when it achieves youth at the cost of the protagonist’s aging. Based on this premise, the article investigates how the author employs female aging as a central element of horror writing within the South Korean context. First, it outlines the influences of China, Japan, and the United States on South Korean literature, highlighting how universal themes, such as women’s aging, are incorporated into this literary tradition. Next, the study examines horror through the theoretical contributions of Oscar Nestarez (2022, 2024), Julio França (2011, 2022), Claudia Cristina Ferreira, and Ana Lúcia Trevisan (2024). The analysis is grounded in Erin Jean Harrington’s (2018) concept of gynaehorror, combined with Elaine Showalter’s (1994) notion of gynocriticism, emphasizing feminist writing and the critical function of its representations. The study argues that the story fulfills the conventions of literary horror by presenting a monstrous female figure, exploring mortality as a fundamental source of fear, and depicting a form of social horror that aligns with the concept of gynaehorror. In doing so, it demonstrates how the female body—from youth to old age—is shaped by patriarchal and capitalist systems of oppression that produce fear through socially embedded norms, codes, and structures.
Downloads
References
CHUNG, Bora. Bora Chung on her collection of short stories 'Cursed Bunny'. NPR, 11 de dezembro de 2022. Disponível em: <https://www.npr.org/2022/12/11/1142119424/bora-chung-on-her-collection-of-short-stories-cursed-bunny>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora. Discover the shortlist: Bora Chung, ‘This is the nicest dream I ever had'. The Booker Prizes, 25 de maio de 2022. Disponível em: <https://thebookerprizes.com/the-booker-library/features/discover-the-shortlist-bora-chung-this-is-the-nicest-dream-i-ever-had>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora. A Conversation with Bora Chung. Adam Sudewo — Medium, 4 de setembro de 2023. Disponível em: <https://medium.com/@adamsudewo4/a-conversation-with-bora-chung-61c73c5597d8>. Acesso em: 7 ago. 2025.
CHUNG, Bora.. Coelho Maldito. São Paulo: Editora Alfaguara, 2024.
FRANÇA, Júlio. O sequestro do gótico no Brasil. In J. França; L. Colucci (eds.). As nuances do gótico: do Setecentos à atualidade. Rio de Janeiro, Bonecker, 2017, pp. 111-24.
FRANÇA, Júlio. Fontes e sentidos do medo como prazer estético. In: FRANÇA, Júlio (Org.). Anais do VII Painel Reflexões sobre o Insólito na narrativa ficcional. II Encontro Regional Insólito como Questão na Narrativa Ficcional. Simpósio 2: O medo como prazer estético: o insólito, o horror e o sublime nas narrativas ficcionais. Insólito, mitos, lendas, crenças. Rio de Janeiro: Dialogarts, p. 58- 67, 2011. Disponível em: http://www.dialogarts.uerj.br/arquivos/VII_painel_II_enc_nac_simposio_2.pdf.
FRANÇA, Júlio; NESTAREZ, Oscar. Apresentação. In: FRANÇA, Júlio; NESTAREZ Tênebra: narrativas brasileiras de horror [1839–1899]. São Paulo: Fósforo, 2022, p. 7-42.
FERREIRA, Cláudia Cristina; TREVISAN, Ana Lúcia. Nas enigmáticas veredas do insólito ficcional: Algumas ponderações sobre o protagonismo feminino. In: FERREIRA, Claudia Cristina (org.) et al. Nas teias do insólito: diálogos e perspectivas teórico-analíticas sobre narrativas literárias. Campinas–SP: Pontes Editores, 2024, p. 15–81.
DEBERT, Guita Grin. A Dissolução da Vida Adulta e a Juventude como Valor. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 16, n. 34, p. 49–70, jul./dez. 2010
HARRINGTON, Erin Jean. Women, Monstrosity and Horror Film: Gynaehorror. Editora Routledge, 2018.
KANG, Han. A vegetariana. Tradução de Jae Hyung Woo. São Paulo: Todavia, 2018.
MACEDO, Emiliano Unzer. A Montanha e o Urso: uma História da Coreia. Columbia & San Bernardino, EUA: Amazon Independent Publishing, 2018. 237 p.
NESTAREZ, Oscar. Gótico: o medo e o pessimismo como propulsores da criação literária. Revista USP, São Paulo, n. 140, p. 63–74, jan./ mar. 2024.
NYE, Joseph. Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs, 2004.
POBRES CRIATURAS. Direção de Yorgos Lanthimos. Produção de Ed Guiney, Andrew Lowe, Emma Stone. Reino Unido; Irlanda; Estados Unidos: Searchlight Pictures, 2023. 1 filme (141 min), son., color.
SHELLEY, Mary. Frankenstein, ou o moderno Prometeu. Tradução de Sérgio Flaksman. São Paulo: Penguin; Companhia das Letras, 2014.
SHOWALTER, Elaine. A crítica feminista no território selvagem. Tradução Deise Amaral. In: HOLLANDA, H. B. (org.). Tendências e impasses: O feminismo como crítica da cultura. Rio de Janeiro: Rocco, 1994, p. 23–57
SHOWALTER, Elaine. A Literature of Their Own: British Women Novelists from Brontë to Lessing. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1977.
United Nations Population Fund. World Population Dashboard — Republic of Korea. United Nations Population Fund. Disponível em: <https://www.unfpa.org/data/world-population/KR>. Acesso em: 12 ago. 2025.
Xavier, Elódia. Que corpo é esse?: O corpo no imaginário feminino. Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Afluente: Revista de Letras e Linguística

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Direitos autorais Afluente: Revista Eletrônica de Letras e Linguística
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.




