THE WAYWARD AND UNRULY VALENTINA

A NEO-PICARA IN MANHATTAN

Authors

DOI:

https://doi.org/10.18764/2525-3441v11n30.2026.11

Keywords:

Valentina, Tradition, Picaresque genre, Neo-picaresque

Abstract

This article proposes an interpretation of the character Valentina as a neo-picaresque figure, linking her narrative construction to the reinterpretations of the Spanish picaresque tradition in the novel Valentina: un pecado en Manhattan by the Spanish writer María Zabay. The analysis is based on the studies of José Antonio Maravall (1986) regarding the historical and social function of picaresque literature, and those of Mario González (1988) on neo-picaresque as an adaptation of the genre in contemporary contexts. Valentina’s reality is presented through a dysfunctional home, picaresque values inherited from her mother, and the drive for success that propels her journey—recurring elements in classical picaresque literature. In this sense, the eponymous character updates these traits in the Manhattan setting, using wit, cunning, and sensuality as a strategy for survival and social climbing; her journey points to continuities and ruptures in relation to the Baroque picaresque genre, especially regarding female freedom.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Felipe França Ferreira, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Doutorando em Literatura Comparada pelo Programa de Pós-graduação da Universidade Federal do Rio Grande do Norte; professor substituto na mesma instituição de ensino superior e pesquisador cujo foco investigativo se concentra no (neo)barroco, na (neo)picaresca, na relação entre literatura e tauromaquia.

Isadora Lissandra Martins de Carvalho, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Mestranda em Literatura Comparada no Programa de Pós-graduação da UFRN e seu eixo investigativo é a (neo)picaresca feminina.

Samuel Anderson de Oliveira Lima, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Formado em Letras, com mestrado e doutorado em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte. É professor de literatura espanhola na graduação e de Literatura Comparada no Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem, da UFRN. Seus interesses de pesquisa são: Barroco, poesia, literatura espanhola, literatura e arquitetura, literatura do século de ouro espanhol.

References

ALEMÁN, Mateo. Guzmán de Alfarache I e II. Edição de José María Micó. Madri: Cátedra, 2020.

CASTILLO SOLÓRZANO, Alonso de. La niña de los embustes, Teresa de Manzanares. Edição de María Soledad Arredondo. Madri: Penguin, 2016.

GONZÁLEZ, Mario. O romance picaresco. São Paulo: Ática, 1988.

HANNO, Ehrlicher. Continuaciones y continuabilidad de la novela picaresca. In: La escritura inacabada: continuaciones literarias y creación en España. Siglos XIII a XVII. Edição científica por David Alvarez Roblan e Olivier Biaggini. Madri: Casa de Velazquez, 2017. p. 189-204.

LAZARILLO DE TORMES. Edição de Lourdes Yagüe Olmos. Madri: Anaya, 2026.

LÓPEZ DE ÚBEDA, Francisco. La Pícara Justina. In: La novela picaresca española. Edição de Ángel Valbuena y Prat e M. Aguilar. Madri: Aguilar, 1946.

MARAVALL, José Antonio. La literatura picaresca desde la historia social - siglos XVI y XVII. Madri: Taurus, 1986.

QUEVEDO, Francisco de. La vida del Buscón. In: Tres novelas del Siglo de Oro. Barcelona: Planeta, 1983.

RIVERA, Inmaculada. María Zabay: El humor en la vida hace todo más llevadero. Diario de Sevilla, Sevilla, 1 de julio de 2025. Disponível em: https://www.diariodesevilla.es/entrevistas/maria-zabay-humor-vida-llevadero_0_2004262611.html#goog_rewarded. Acesso em: 10 fev. 2025.

STERNE, Laurence. A vida e as opiniões do cavalheiro Tristram Shandy. São Paulo: Penguin-Companhia das Letras, 2022.

ZABAY, María. Valentina: un pecado en Manhattan. Barcelona: Penguin, 2025.

Downloads

Published

2026-11-07

How to Cite

FERREIRA, Felipe França; CARVALHO, Isadora Lissandra Martins de; LIMA, Samuel Anderson de Oliveira. THE WAYWARD AND UNRULY VALENTINA: A NEO-PICARA IN MANHATTAN. Afluente: Revista de Letras e Linguística, Bacabal, v. 11, n. 30, p. 1–25, 2026. DOI: 10.18764/2525-3441v11n30.2026.11. Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/afluente/article/view/29141. Acesso em: 7 nov. 2026.

Issue

Vol. 11 No. 30 (2026): Afluente: Revista de Letras e Linguística - Fluxo contínuo

Section

Estudos Literários

License

Copyright (c) 2026 Afluente: Revista de Letras e Linguística

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Direitos autorais Afluente: Revista Eletrônica de Letras e Linguística

Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.