A Música Vocal de Antônio Rayol: notas interpretativas sobre a obra 'Io non vi posso amar'

Auteurs-es

  • LEONARDO CORRÊA BOTTA PEREIRA Universidade Federal do Maranhão - UFMA
  • LILIAM CRISTINA BARROS COHEN Universidade Federal do Pará - UFPA

DOI :

https://doi.org/10.18764/2447-6498.v8n2.2022.9

Mots-clés :

Práticas interpretativas, Musicologia, Romanza, Música vocal, Canção

Résumé

O presente trabalho tem como objetivo discorrer sobre as características que se espelham no material musical da canção Io non vi posso amar - Romanza para Mezzo Soprano ou Barítono do compositor maranhense Antônio Rayol. Para tanto, norteia-se em fazer um breve panorama de como o compositor desenvolveu esta obra e quais os fatores determinantes podem ter influenciado neste processo, apresentando sumariamente uma discussão sobre correntes artísticas em voga - fatos transversais, críticas e citações no momento específico do seu percurso, uma vez que a composição faz alusão a um período seguinte à viagem de Rayol para estudos musicais na Itália, na década de 1890. Segue-se uma discussão sobre o texto da canção onde são levantadas algumas questões interpretativas, convocando excertos de uma edição diplomática e colocando-os para as confrontar com os nossos próprios olhares de execução, consubstanciadas de fontes documentais provenientes do Inventário João Mohana (APEM).

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur-e

LEONARDO CORRÊA BOTTA PEREIRA, Universidade Federal do Maranhão - UFMA

Mestrado em Música pela Universidade de Aveiro. Doutorando na Universidade Federal do Pará. Professor Assistente II do Departamento de Música da Universidade Federal do Maranhão (UFMA).

 

LILIAM CRISTINA BARROS COHEN, Universidade Federal do Pará - UFPA

Doutora em Etnomusicologia pela Universidade Federal da Bahia. Professora Adjunta da Universidade Federal do Pará (UFPA).

 

Références

ARAUJO, Mozart de. A modinha e o lundu no século XVIII. São Paulo: Ricordi Brasileira, 1963.

ÁVILA, Guilherme Augusto de. O elo perdido do tesouro de João Mohana: proveniência

documental na música. São Luís: EDUFMA, 2022.

BARBOSA, Domingos Caldas. Muzica escolhida da Viola de Lereno (1799). Portugal: Estar, 2003.

CERQUEIRA, Daniel Lemos. O Piano no Maranhão: uma pesquisa artística. Tese (Doutorado em Música) – PPGM, UNIRIO, Rio de Janeiro, 2019.

CHUSID, Martin (org.). Verdi's Middle Period: Source Studies, Analysis, and Performance Practice. University of Chicago Press, 1997.

CYMBRON, Luísa. Olhares sobre a música em Portugal no século XIX: ópera, virtuosismo e música doméstica. 1ed. Lisboa, Colibri: C. Estudos de Soc. e Estética Musical, 2012.

DAHLHAUS, Carl. Estética Musical. Lisboa: Edições 70, 2003.

DANTAS FILHO, A. P. A Grande Música do Maranhão Imperial. 1ed. Teresina: EDUFPI, 2014.

DIÁRIO DE PERNAMBUCO, Recife, p. 3, 31 ago. 1894a.

DIARIO DE PERNAMBUCO, Recife, p. 3, 14 ago. 1894b.

DIÁRIO DE PERNAMBUCO, Recife, p. 3, 7 set. 1894c.

DUPRAT, Régis. Uma cultura (musical) transplantada. In: Rio de Janeiro 1842-1920: Uma trilha musical. São Paulo: IMS, 1999. 1 CD.

FAUSTINO, Mário. De Anchieta aos concretos. São Paulo: Cia. das Letras, 2003.

GROUT, D. J. A history of Western music. 7ed. New York: W.W. Norton & Company, 2006.

JEFFERY, Brian. The complete Italian arietts, Italian duets, ans the three canons. London: Tecla Editions, 2002.

MOHANA, J. A Grande Música do Maranhão. 1ed. Rio de Janeiro: Agir Editora. 1974.

NERY, Rui V. e CASTRO, Paulo F. História da música. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1999.

ORTIZ, Renato. Cultura brasileira e identidade nacional. 4ed. São Paulo: Brasiliense, 2004.

PACHECO, Alberto J. V. Castrati e outros virtuoses: a prática vocal carioca sob a influência da corte de d. João VI. São Paulo: Annablume/FAPESP, 2008.

PACHECO, Alberto J. V. O canto antigo italiano: uma análise comparativa dos tratados de canto de Píer Tosi, Giambattista Mancini e Manuel P. R. Garcia. São Paulo: Annablume/FAPESP, 2006.

PACHECO, Alberto José Vieira. O cancioneiro dos periódicos da Fundação Biblioteca Nacional – 1842-1922: volume 1 / estudo e edição crítica Alberto José Vieira Pacheco. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2022.

RAYOL, A. Io non vi posso amar. Canto e Piano. São Luís: Edição de Daniel Lemos Cerqueira, 2016. 1 partitura.

ROSEN, C. Formas de sonata. Barcelona: Editorial Labor, 1994.

WINTER, Leonardo Loureiro; SILVEIRA, Fernando José. Interpretação e execução: reflexões sobre a prática musical. Per Musi, Belo Horizonte, n. 13, p. 63-71, 2006.

VIEIRA DE CARVAHO, Mário. Pensar é morrer: ou o teatro de São Carlos na mudança do sistema sociocomunicativos desde fins do séc. XVIII aos nossos dias. Lisboa: Casa da Moeda, 1993.

Téléchargements

Publié-e

2022-12-23

Comment citer

PEREIRA, L. C. B. ., & COHEN, L. C. B. . (2022). A Música Vocal de Antônio Rayol: notas interpretativas sobre a obra ’Io non vi posso amar’. Revista Interdisciplinar Em Cultura E Sociedade, 53–72. https://doi.org/10.18764/2447-6498.v8n2.2022.9

Numéro

v. 8, n. 2, jul./dez. 2022

Rubrique

DOSSIÊ TEMÁTICO - Estudos sobre a Música no Maranhão

Licence

(c) Tous droits réservés Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade 2022

Licence Creative Commons

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Direitos autorais da Revista Interdisciplinar em Cultura e Sociedade

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.