Marcas da língua inglesa em nomes próprios adotados no Brasil

breves considerações sob um olhar bakthiniano

Authors

Luciana Cavalcante Universidade Federal do Maranhão
Suzana Maria Lucas Santos Universidade Federal do Maranhão

DOI:

https://doi.org/10.18764/2177-8868v15n29.2024.6

Keywords:

Anthroponyms, English language, Brazilian individuals, Alterity, Dialogism

Abstract

This article discusses anthroponyms belonging to the English language adopted by Brazilian individuals,considering the existing relationships between power, history and society,based on postulates of Mikhail Bakhtin’s theory.The studytakes into account otherness and dialogism as they are constituent elements of the process of naming subjects, identifying the close and continuous relationship between the self and the other. It cites, for methodological purposes, some names that condense socio-ideological relations.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Suzana Maria Lucas Santos, Universidade Federal do Maranhão

Professora do Departamento de Letras da UFMA.

References

BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Hucitec, 1992.

BRUM, Eliane. A agonia de Zé da Silva: os registros dos cartórios revelam que, nas grandes cidades, um terço dos brasileiros de famílias pobres tem nome estrangeiro. Época, São Paulo, ano 3, n. 117, p. 74-76, 14 ago. 2000.

CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano(I): artes de fazer. Rio de Janeiro: Vozes, 1994.

FARACO, Carlos Alberto (org.). Estrangeirismo: guerras em torno da língua. São Paulo: Parábola, 2006.

FIORIN, José Luiz. A dinâmica dos sobrenomes. Revista Língua Portuguesa, São Paulo, ano 2, n. 20, p. 36-37, 2007.

FIORIN, José Luiz. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006.

FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 1999.

GUIMARÃES, Eduardo. Semântica do acontecimento: um estudo enunciativo da designação. Campinas: Pontes Editores, 2005.

HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

INDURSKY, Freda. Reflexões sobre a linguagem: de Bakhtin a análise do discurso. In: ORLANDI, Eni; GUIMARÃES, Eduardo. Línguas e instrumento lingüísticos. São Paulo: Pontes, 2000.

PONZIO, Augusto. A revolução bakhtiniana: o pensamento de Bakhtin e a ideologia contemporânea. São Paulo: Contexto, 2008.

RIBEIRO, Darcy. O povo brasileiro: a formação e sentido do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

THOMPSON, John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. Rio de Janeiro: Vozes, 1998.

Downloads

PDF (Português (Brasil))

Published

2024-03-16

How to Cite

CAVALCANTE, Luciana; SANTOS, Suzana Maria Lucas.

Marcas da língua inglesa em nomes próprios adotados no Brasil: breves considerações sob um olhar bakthiniano

. Littera: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, v. 15, n. 29, 16 Mar. 2024 Disponível em: http://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/littera/article/view/22422. Acesso em: 22 nov. 2024.