PANORAMA SOBRE O ESTADO ATUAL DE CONSERVAÇÃO DO MANGUEZAL DA REGIÃO COSTEIRA DE CACHEU/GUINÉ BISSAU

Resumo

PANORAMA ON THE CURRENT STATE OF CONSERVATION OF MANGUEZAL OF COASTAL REGION OF CACHEU/GUINEA BISSAU

PANORAMA SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE CONSERVACIÓN DEL MANGUEZAL DE LA REGIÓN COSTA DE CACHEU/GUINEA BISSAU

Este artigo apresenta uma análise sobre o estado de conservação dos manguezais da região ocidental de Guiné Bissau, especificamente da parte costeira de Cacheu. As pressões antrópicas têm interferido de forma crescente nos sistemas ambientais e ocasionado consequências negativas às diversas formas de vida. As orientações metodológicas subdividiram-se em análise bibliográfica, aplicação de técnicas de geoprocessamento e levantamento de dados primários por meio das práticas de campo de observação. Nas regiões costeiras africanas, em especial, no litoral guineense verificam-se agressões oriundas dos processos de uso e ocupação do solo nas planícies litorâneas, bem como na planície estuarina que tem sido alvo de degradação nas últimas décadas. A análise sobre o cenário ambiental costeiro de Guiné-Bissau permitiu verificar que o mecanismo da resolução dos desejos humanos perante os recursos naturais nem sempre é monitorado por órgãos destinados ao manejo espacial dos elementos naturais. Identificou-se que a interferência da sociedade está vinculada à exploração da vegetação existente nesse domínio para produção de lenha, carvão, defumação de peixes, vedação de casas, criação de camarão em viveiros ou, ainda, no aterramento dessas áreas, transformando-as em zonas de ampliação dos núcleos urbanos. Observa-se que a área encontra-se ocupada e explorada de forma desordenada, interferindo na dinâmica dos sistemas ambientais. É necessário enfocar a carência de estudos mais detalhados dessa área que realizem um levantamento dos recursos e potencialidades naturais, uma vez que tais informações servem de base norteadora para as políticas de gestão ambiental e territorial da região. O desenvolvimento social da região de Cacheu sem comprometer as futuras gerações exige que governantes e cidadãos, em geral, aprendam a pensar ambientalmente, o que significa levar em consideração uma percepção apropriada sobre o meio ambiente. Entendam a realidade como espaço multidimensional, considerem o meio na sua dimensão natural, cultural e política, identificando os problemas atuais e futuros e buscado adotar soluções sustentáveis. Neste caso, é urgente a efetivação de gestão ambiental integrada como fundamental para a conservação da biodiversidade e uma garantia à promoção da qualidade de vida da população da região de Cacheu.

Palavras-chave: Ecossistema Manguezal; Conservação; Guiné-Bissau.

ABSTRACT
This article presents an analysis of the conservation status of mangroves in the western region of Guinea Bissau, specifically the coastal part of Cacheu. Anthropogenic pressures have increasingly interfered with environmental systems and have had negative consequences for various forms of life. The methodological guidelines were subdivided into bibliographic analysis, application of geoprocessing techniques and primary data collection through field observation practices. In the coastal regions of Africa, in particular, Guinean coastal areas are attacked by land use and occupation processes in the coastal plains, as well as in the estuarine plains that have been degraded in recent decades. The analysis of the coastal environment of Guinea-Bissau allowed to verify that the mechanism of the resolution of the human desires before the natural resources is not always monitored by organs destined to the spatial management of the natural elements. It has been identified that the interference of society is linked to the exploitation of existing vegetation in this field for the production of firewood, coal, fish smoking, house sealing, shrimp farming in nurseries or, further, grounding these areas into areas expansion of urban centers. It is observed that the area is occupied and exploited in a disordered way, interfering in the dynamics of the environmental systems. It is necessary to focus the lack of more detailed studies of this area that carry out a survey of the natural resources and potentialities, since such information serves as guiding base for the environmental and territorial management policies of the region. The social development of the Cacheu region without compromising future generations requires that governments and citizens in general learn to think environmentally, which means taking into account an appropriate perception of the environment. Understand reality as a multidimensional space, consider the medium in its natural, cultural and political dimension, identifying current and future problems and seeking to adopt sustainable solutions. In this case, it is urgent to carry out integrated environmental management as fundamental for the conservation of biodiversity and a guarantee to promote the quality of life of the population of the Cacheu region.

Keywords: Ecosystem Mangrove; Conservation; Guiné-Bissau.

RESUMEN
Este artículo presenta un análisis sobre el estado de conservación de los manglares de la región occidental de Guinea Bissau, específicamente de la parte costera de Cacheu. Las presiones antrópicas han interferido de forma creciente en los sistemas ambientales y ocasionado consecuencias negativas a las diversas formas de vida. Las orientaciones metodológicas se subdividieron en análisis bibliográfico, aplicación de técnicas de geoprocesamiento y levantamiento de datos primarios por medio de las prácticas de campo de observación. En las regiones costeras africanas, en particular, en el litoral guineano se verifican agresiones provenientes de los procesos de uso y ocupación del suelo en las llanuras litorales, así como en la llanura estuarina que ha sido objeto de degradación en las últimas décadas. El análisis sobre el escenario ambiental costero de Guinea-Bissau permitió verificar que el mecanismo de la resolución de los deseos humanos ante los recursos naturales no siempre es monitoreado por órganos destinados al manejo espacial de los elementos naturales. Se identificó que la interferencia de la sociedad está vinculada a la explotación de la vegetación existente en ese ámbito para la producción de leña, carbón, ahumado de peces, sellado de casas, creación de camarón en viveros o, aún, en el aterramiento de esas áreas transformándolas en zonas de ampliación de los núcleos urbanos. Se observa que el área se encuentra ocupada y explotada de forma desordenada, interfiriendo en la dinámica de los sistemas ambientales. Es necesario enfocar la carencia de estudios más detallados de esa área que realicen un levantamiento de los recursos y potencialidades naturales, ya que tales informaciones sirven de base orientadora para las políticas de gestión ambiental y territorial de la región. El desarrollo social de la región de Cacheu sin comprometer a las futuras generaciones exige que gobernantes y ciudadanos, en general, aprendan a pensar ambientalmente, lo que significa tener en cuenta una percepción apropiada sobre el medio ambiente. Entendemos la realidad como espacio multidimensional, consideren el medio en su dimensión natural, cultural y política, identificando los problemas actuales y futuros y buscado adoptar soluciones sostenibles. En este caso, es urgente la efectividad de gestión ambiental integrada como fundamental para la conservación de la biodiversidad y una garantía a la promoción de la calidad de vida de la población de la región de Cacheu.

Palabras clave: Ecosistema Manglares; Conservación; Guiné-Bissau.