Ecos de la Periferia: Algunos Paralelismos entre los Picós, los Bailes Funks, la Champeta y el Funk Carioca (1990-2005)

Résumé

El artículo analiza el paralelismo histórico, cultural y tecnológico entre la champeta en el Caribe colombiano y el funk carioca en Río de Janeiro entre 1990 y 2005. A partir de un enfoque comparativo, se sostiene que ambos géneros constituyen expresiones de una modernidad periférica mediada por sistemas de sonido (picós y equipos de sonido) que funcionan como infraestructuras para la circulación cultural transnacional. El estudio demuestra que estos movimientos no surgieron de manera aislada, sino como parte de una diáspora afroatlántica marcada por procesos de desplazamiento, hibridación y resistencia cultural. Asimismo, se analizan las dinámicas de apropiación tecnológica, la «piratería creativa» y los mecanismos lingüísticos (como la homofonía y la resignificación) que estructuran las identidades locales. El texto también examina la estigmatización y criminalización de estas prácticas, en contraste con su papel como espacios de afirmación identitaria y producción simbólica. Finalmente, se sostiene que tanto la champeta como el funk carioca evolucionan hacia formas más comerciales y globalizadas, sin perder su carácter contestatario.