Mulheres que testemunham: o papel feminino na constituição do samba de raiz

Resumen

Inscrito em uma perspectiva interdisciplinar entre língua, cultura e sociedade, este trabalho tem como
objetivo discutir o papel/participação da mulher na/no processo histórico de consolidação do samba
de raiz. Para isso, os princípios metodológicos que estruturam a reflexão se organizam em torno das
noções de testemunho e testemunha (AGAMBEN, 2008) e da relação necessária entre língua e sociedade
(BENVENISTE, 1968/2006). Sob inspiração do fundamento saussuriano acerca do sistema, o
qual singulariza o Curso de Linguística Geral, colocamo-nos, pois, no terreno da língua e a tomamos
como norma para toda manifestação de linguagem – o samba de raiz é uma delas. Isso porque, ao responder
à problemática que originou este estudo – qual o papel da mulher na consolidação do samba
de raiz –, defendemos que a identidade da mulher e sua notoriedade na cultura do samba jamais se
limitaram a representações coadjuvantes. A mulher, desde sua presença na Pequena África, foi testemunha
(superstes) da raiz do samba. Por essa razão, o valor de seu testemunho, que está impresso na
língua, sobrevive até hoje na cultura brasileira.