Vozes e políticas da diáspora na América Latina e Caribe: A Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora como movimento transnacionl afrodiaspórico

Resumen

A América Latina e o Caribe apresentam uma multiplicidade de povos afrodescendentes em seu território, que vão desde as sociedades e culturas predominantemente negras de vários países do Caribe, Brasil e Colômbia, com uma significativa proporção de afrodescendentes, ou como Venezuela, Uruguai e o Peru, com importantes minorias negras. Na última década, muitas das redes de organizações políticas negras desses espaços têm dado indícios de que está emergindo um novo tipo de Movimento Negro, menos fundamentado em discursos e ações baseados em estruturas identitárias fixadas, rígidas e territorializadas, paulatinamente transitando para modelos discursivos e de ação política baseados em estruturas de identificações mais múltiplas e desterritorializadas. Nesse sentido, meu objetivo com esse trabalho é apresentar uma discussão sobre esse processo, tomando por base a atuação da Red de Mujeres Afro latinoamericanas, Afrocaribeñas y de La Diáspora (RMAAD), é uma abordagem Pós-Colonial, para demonstrar como vem se desenvolvendo, nos movimentos negros da América Latina e do Caribe, um discurso e uma estética caracteristicamente descolonizadora, transcultural e diaspórica, que por sua vez confere ao movimento negro uma configuração transnacional.

Palavras-chave: Redes de movimentos sociais. Movimento negro. Diáspora. América Latina. Caribe

Resumen

América Latina y el Caribe presentan múltiples pueblos descendientes de africanos en su territorio que van desde las lãs sociedades y culturas predominantemente negras de varios países del Caribe, Brasil, y Colombia com uma significativa proporción de afro-descendientes o como Venezuela, Uruguay y Perú, com importantes minorías negras. En la última década, muchas de las redes de organizaciones políticas negras en eses espacios han dado indícios de que está emergiendo um nuevo tipo de Movimento Negro, menos fundamentado en discursos y acciones basados en estructuras identitarias fijas, rígidas y territorializadas, paulatinamente transitando para modelos discursivos y de acción política basados en estructuras de identificaciones múltiples y desterritorializadas. En ese sentido, mi objetivo con este trabajo es presentar una discusión sobre ese processo, tomando por base la actuación de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de La Diáspora (RMAAD), es un abordaje Post Colonial, para demonstrar como vienen desarrollándose, en lós movimientos negros de América Latina y del Caribe, un discurso y una estética caracteristicamente descolonizadora, transcultural y diaspórica, que por sua vez confiere al movimiento negro uma configuración transnacional.

Palabras claves: Redes de movimientos sociales. Movimiento negro. Diáspora. América Latina. Caribe

Abstract

Latin America and the Caribbean present a multiplicity peoples of African descent in their territory, ranging from the predominantly black societies and cultures of several Caribbean countries, those such as Brazil, Cuba and Colombia, with a significant proportion of African descent, or as Venezuela, Uruguay and Peru, with significant black minorities. In the last decade, many networks of black political organizations in these areas have provided some evidence that is emerging a new kind of Negro Movement, less reasoned discourse and actions based on fixed, rigid, and territorialised identity structures, gradually moving towards narrative and political action based on structures and multiple identifications which are more multiple and deterritorialised. In this sense, my aim in this paper is to present a discussion on this process, based on the performance of the Red de MujeresAfrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diaspora (RMAAD), and a post-colonial approach, to demonstrate how has been developed in Black movements in Latin America and the Caribbean, a discourse and aesthetics which are characteristically decolonizing, transcultural and diasporic, which in turn gives the black movement a transnational configuration.

Key words: Social movements network. Black movement. Diaspora. Latin America. Caribbean