MÉMOIRE, RACISME ET POLITIQUE
Une analyse de 1912, Voces para un silencio, par Gloria Rolando, 2010-2013
DOI :
https://doi.org/10.18764/2595-1033v6n14.2023.5Mots-clés :
Documentário, representação fílmica, Cuba, racismo, memóriaRésumé
Notre objectif est de vérifier les représentations cinématographiques d'un épisode qui s'est produit à Cuba au début du XXe siècle, qui a été la persécution, l'arrestation et la mise à mort, menées par le gouvernement de José Miguel Gómez (Parti libéral), de membres du Independiente de Color Party, organisation qui entend lutter contre le racisme dans les différentes sphères institutionnelles du pays. Le thème a été analysé dans la série de trois documentaires d'environ une heure chacun, intitulés 1912, Voces para un silencio, réalisés par Gloria Rolando entre 2010 et 2013, dans le cadre du centenaire de la répression. L'analyse filmique de la série s'effectuera dans le champ d'études entre Cinéma et Histoire, et aura pour but de vérifier les trois dimensions de l'œuvre. Le premier portera sur les documents et discours mobilisés, qui mêlent documents institutionnels, photographies, chansons, pages de journaux et dessins animés. La deuxième traitera de la sélection des protagonistes, en particulier des historiennes et des femmes noires du siècle passé et présent, tandis que la troisième portera sur des thèmes raciaux abordés dans différents moments historiques du passé cubain présentés dans la trilogie. Notre hypothèse est que le travail cherche à légitimer le thème du racisme sur l'île dans l'historiographie nationale, avec l'appui de voix dénonciatrices du passé dévoilé. Comme base théorique, nous dialoguerons avec des penseurs éminents tels que Jacques Rancière, Michael Pollack, Michel-Rolph Trouillot, Hayden White, Aline Helg et Alejandro de la Fuente.
Mots clés : Documentaire, représentation cinématographique, Cuba, racisme, Mémoire.
Téléchargements
Références
LAS RAÍCES de mi corazón. Direção: Gloria Rolando. Produção de Imágenes del Caribe. Havana: s/distr., 2001.
, Voces para un silencio. Direção: Gloria Rolando. Produção de Imágenes del Caribe. Havana: s/distr., 2010, 2011 e 2013.
Bibliografia
A. TORRES-ELERS, Damaris. Santiagueras en el alzamiento de 1912: ¿leyenda o realidad? Santiago, Santiago, n. 133, p. 116-128, ene./abr. 2014.
BACZKÓ, Bronislaw. A imaginação social. In: R. Romano (Org.). Enciclopédia Einaudi vol. 5. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, p. 296-332.
CASTRO, Sílvio. La Masacre de dos Independientes de Color (La Guerra de 1912 en Cuba). Capítulo de livro. 2012. Disponível em: https://www.afro-cubaweb.com/history/librosilviocastro.pdf. Acesso em: 13 nov. 2022.
DE LA FUENTE, Alejandro. «Tengo una raza oscura y discriminada» El movimiento afro-cubano: hacia un programa consensuado. Nueva Sociedad, n. 242, nov./dic. de 2012.
______________. Los pasados de este presente: La polémica en torno al Partido Independiente de Color. Cuban Studies, Vol. 43, p. 141-148, 2015.
GONZÁLEZ LÓPEZ, David. Relaciones Cuba-África: marco para un bojeo bibliográfico. Estudos Afro-Asiáticos, Rio de Janeiro. Ano 24, n. 3, p. 601-630, 2002.
HELG, Aline. La masacre de los Independientes de Color em la historiografía cubana (1912-2012). Boletín, Acerca del centenario de la masacre de los Independientes de Color em Cuba, n. 74, p. 37-43, 2012.
______. Os afro-cubanos, protagonistas silenciados da história cubana. Revista de Estudos & Pesquisas sobre as Américas, v. 8, n. 1, p. 29-51, 2014.
LUIS, William; ROLANDO, Glora. "Los Independientes de Color": Entrevista a Gloria Rolando. Afro-Hispanic Review, vol. 33, n. 1, p. 273-286, spring 2014.
FERNÁNDEZ ROBAINA, Tomás. Hacia el centenario de la fundación del Partido Independiente de Color: Aproximación crítica a tres nuevas contribuciones, La masacre de los Independientes de Color en 1912 by Silvio Castro Fernández; Una vuelta necesaria a mayo de 1912: El alzamiento de los Independientes de Color by María de los Ángeles Meriño Fuentes; Guantánamo en el vórtice de los Independientes de Color by Ricardo ReyRiquenes Herrera. Caribbean Studies, Vol. 36, n. 1, p. 131-140, jan./jun. 2008.
OLIVA, Elena. “Queremos nuestra emancipación y la conseguiremos”: mujeres en la prensa negra/afro de Cuba y Uruguay durante la primera mitad del siglo XX. PerspectivasAfro, n. 1/1 p. 65-84, 2021.
POLLACK, Michael. Memória, esquecimento, silêncio. Tradução: Dora Rocha Flaksman. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n. 3, p. 03-15, 1989.
RAMOS, Júlio. Um cinema afro-cubano? Conversa com Gloria Rolando. In: Revista Contracampo, Niterói, v. 27, n. 2, p. 34-48, ago./nov. 2013.
RANCIÈRE, Jacques. A ficção documental. Tradução: Analu Cunha. Arte & Ensaios, Revista do PPGAV/EBA/UFRJ, Rio de Janeiro, n. 21, p. 178-189, dez. 2010 [1999].
RODRÍGUEZ OCHOA, Yoel. La historiografía cubana sobre los Independientes de Color: una mirada a cien años de la masacre. Revista Caribeña de Ciencias Sociales, p. 01-13, nov. 2012.
ROMAY GUERRA, Zuleica. De afro-cubanos a cubanos negros. Revista Brasileira de Estudos Africanos, Porto Alegre, v. 3, n. 6, p. 77-91, jul./dez. 2018.
SANTAMARÍA GARCÍA, Antonio. «María de los Ángeles Meriño Fuentes, Una vuelta necesaria a mayo de 1912, La Habana, Editorial de Ciencias Sociales (colección Pinos Nuevos), 2007, 157 p., mapas, índice general y bibliografía» . Resenhas e ensaios historiográficos. Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Online], 06 out. 2009. Disponível em: https://journals.openedition.org/nuevomundo/57269 . Acesso em: 13 nov. 2022.
SANTOS, Giselle. A representação da mulher negra na literatura cubana. In: PINTO-COELHO, Zara; MARTINS, Moisés de Lemos; BAPTISTA, Maria Manuel; MAIA, Sara (org.). Representações e prática de género. Braga: CECS Edição impressa e eletrónica, 2015, p. 13-32. Disponível em: http://www.lasics.uminho.pt/ojs../index.php/cecs_ebooks/article/view/2127/0. Acesso em: 14 nov. 2022.
SOUZA, Bárbara Oliveira. A ambígua condição negra em Cuba: relações raciais e mobilizações coletivas antirracistas. 377 f. 2015. Tese (doutorado em Antropologia Social) – Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Brasília, Brasília, 2015.
TROUILLOT, Michel-Rolph. Silenciando o passado: poder e a produção da história. Tradução: Sebastião Nascimento. Curitiba: huya, 2016.
WHITE, Hayden. O passado prático. Tradução: Arthur Lima Avila, Mario Marcello Neto, Felipe Radünz Krüger. ArtCultura, Uberlândia, v. 20, n. 37, p. 09-19, jul./dez. 2018 [2010].
ZURBANO TORRES, Roberto. 1912. Voces para un silencio: un grito de alerta para el siglo XXI. Texto mimeografado. New London, 2012. Disponível em: https://www.afro-cubaweb.com/grito-de-alerta.pdf. Acesso em: 12 nov. 2022.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Direitos autorais Kwanissa: Revista de Estudos Africanos e Afro-BrasileirosEste obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.