PESQUISA SOCIAL, CRIMINALIDADE E PRÁTICAS ILEGAIS: EXPERIÊNCIAS DE CAMPO EM FORTALEZA, CEARÁ, BRASIL

Resumo

O presente artigo busca explorar as condições sociais de produção da pesquisa social e o conhecimento gerado a partir de investigações realizadas em contextos socialmente apreciados como perigosos e violentos. Trabalhando com dados de investigações realizadas nos últimos quinze anos em um bairro periférico da cidade de Fortaleza, Ceará, Brasil, pretendemos refletir sobre os significados das experiências e interações de pesquisa para o desenvolvimento de estudos nesses espaços, como também sobre a produção do conhecimento social mediada e viabilizada por essas vivências. Compreendendo os diferentes momentos de nossas investigações sob a ótica das interações e contatos sociais as bases processuais da pesquisa social podem revelar não apenas incertezas quanto à preservação da nossa integridade física, mas também o instigante momento de aceitação e abertura para novas camadas da dinâmica social. Sob essa ótica, os impactos objetivos e simbólicos da violência não podem ser apreciados apenas em sua porção negativa e desagregadora, mas também a partir de todas as complexas dinamicidades e solidariedades que potencializam.

Palavras-chave: Pesquisa. Conhecimento. Criminalidade. Ilegal. Fortaleza.

Abstract

The present article seeks to explore the social conditions of production of social research and the knowledge generated from investigations carried out in contexts socially appreciated as dangerous and violent. Working with data from research carried out over the last fifteen years in a peripheral neighborhood of the city of Fortaleza, Ceará, Brazil, we intend to reflect on the meanings of research experiences and interactions for the development of studies in these spaces, as well as on the production of social knowledge mediated and made possible by these experiences. Understanding the different moments of our investigations from the point of view of interactions and social contacts, the procedural bases of social research can reveal not only uncertainties regarding the preservation of our physical integrity, but also the instigating moment of acceptance and openness to new layers of social dynamics. From this point of view, the objective and symbolic impacts of violence can not only be appreciated in its negative and disaggregating portion, but also from all the complex dynamicities and solidarities that enhance it.
Keywords: Research. Knowledge. Criminality. Illegal. Fortaleza.

Resumen

El presente artículo busca explorar las condiciones sociales de producción de la investigación social y el conocimiento generado a partir de investigaciones realizadas en contextos socialmente apreciados como peligrosos y violentos. Trabajando con datos de investigaciones realizadas en los últimos quince años en un barrio periférico de la ciudad de Fortaleza, Ceará, Brasil, pretendemos reflexionar sobre los significados de las experiencias e interacciones de investigación para el desarrollo de estudios en esos espacios, así como sobre la producción del conocimiento social mediada y viabilizada por esas vivencias. Comprendiendo los diferentes momentos de nuestras investigaciones bajo la óptica de las interacciones y contactos sociales, las bases procesales de la investigación social pueden revelar no sólo incertidumbres en cuanto a la preservación de nuestra integridad física, sino también el instigante momento de aceptación y apertura para nuevas capas de la dinámica social. Bajo esta óptica, los impactos objetivos y simbólicos de la violencia no pueden ser apreciados sólo en su parte negativa y desagregadora, sino también a partir de todas las complejas dinamicidades y solidaridades que potencian.

Palabras-clave: Investigación. Conocimiento. Criminalidad. Ilegal. Fortaleza.