CARNAVAL DE BARRANQUILLA: de Floro Manco à UNESCO. 100 anos de patrimônio cultural imaterial no documentário

Resumen

O Carnaval de Barranquilla é uma festa popular do Caribe colombiano que tem se convertido em veia inesgotável para a criação de artistas, escritores e músicos, assim como para antropólogos, historiadores e sociólogos. A pesquisa revisa e coleta os documentais realizados tendo como tema estas festas populares, tentando reconstruir uma história do patrimônio audiovisual sobre as carnestolendas. Com esta finalidade tem coletado textos e publicações na imprensa e faz uma revisão dos documentários. Assim constata-se que a produção fílmica sobre os carnavais de Barranquilla começou no ano de 1914, com o primeiro filme documental produzido em Colômbia e continua seu inventário crítico até chegar ao trabalho apresentado à UNESCO para obter sua incorporação na lista de festas declaradas patrimônio oral e imaterial da humanidade. O trabalho enfatiza o valor do afro descendente nas danças e rituais.

Palavras chaves: Carnaval. Patrimônio imaterial. Produção fílmica

Resumen

El Carnaval de Barranquilla es una fiesta popular del Caribe colombiano que se há convertido en veta inagotable para la inspiración de los artistas, cineastas, escritores y músicos, al igual que tema de estudio para antropólogos, historiadores y sociólogos. La investigación revisa y recopila los documentales que se han realizado teniendo como tema estas fiestas populares, tratando de reconstruir una historia Del patrimonio audiovisual sobre las carnestolendas. Para ello parte de textos y publicaciones en la prensa, y hace un recorrido por algunos de los documentales realizados. Así se constata que la producción fílmica sobre los carnavales de Barranquilla, comenzó en 1914, con el primer film documental producido en Colombia y, continua su inventario crítico hasta llegar al trabajo presentado ante La UNESCO, para lograr su ingreso en la lista de fiestas, declaradas patrimonio oral e inmaterial de la humanidad. El trabajo enfatiza el valor del componente afrodescendiente en sus danzas y rituales.

Palabras claves: Carnaval. Patrimonio inmaterial. Producción fílmica

Abstract

The Barranquilla Carnival is one of the most well known popular and tradicional festivities of the Caribbean basin and has become the subject of numerous studies from an sample array of experts in anthropology, historians, sociologists and folklore experts as well as a source of inspiration for writers, musicologists, and film makers. This research overviews and compiles all the known film documentaries that featured the carnival with the specific goal of reconstructing a history of audiovisual archives and heritage of the pre fasting events. To this end we start with the written articles and printed material and continues with the documentaries on the subject. We acknowledge that beginning in 1914 with the first documentary film produced in Colombia up to the present including all the work that was taken into account to include the Carnival in the World Heritage List of Cultural Resources declared by UNESCO in 2003. The research emphasizes the afro Colombian Caribbean contributions to the Carnival especially on the rituals and dancing aspects that make it so rich among other similar popular festivities.

KeyWords: Carnival. Immaterial Heritage. Audiovisual archives