Herr Militzer und wir
um medievalista alemão e as memórias que ele deixou no Brasil
Palavras-chave:
Alemanha, Brasil, trocas, medieval, memóriasResumo
Nossas memórias não são só nossas, mas muitas, compartilhadas. É por isso que no Brasil e nas Américas, mesmo sem uma ‘Idade Média’ tradicional, segundo a cronologia geralmente aceita, as reminiscências de medievo trazido na bagagem (material e mental) de conquistadores se enraizaram em nossas terras. Mas, para além dessa violência primordial, as reminiscências do medievo (sonhado, imaginado) são permeadas também por outras viagens, idas e vindas entre o novo e o antigo continente, pessoas que conhecemos quando fomos estudar em arquivos fundamentais e que também quiseram conhecer a nossa realidade, com a qual (talvez embalados por Garcia Marques, Borges e outros) também sonhavam. Foi assim que conheci, no arquivo histórico da cidade de Colônia, na Alemanha, o professor Klaus Militzer. E foi assim que ele veio ao Brasil, não apenas uma, mas três vezes. Esse artigo conta um pouco dessa estória que não é só minha, mas que foi compartilhada por muitos outros.
Downloads
Referências
ALMEIDA, C.C., Os Schreinsbücher como fonte genealógica e de história social: limites e perspectivas. In: Maria do Amparo Tavares MALEVAL (Org.): Atas. III Encontro Internacional de Estudos Medievais da ABREM. Editora Ágora da Ilha, Rio de Janeiro 2001, p. 191–197.
ALMEIDA, C.C., Crônica de um desastre anunciado: a queda do arquivo histórico da cidade de Colônia. In: Jornal da Universidade. Porto Alegre. Vol. 12, n. 119 (jul. 2009), p. 4. (O link original não está mais disponível, mas é possível acessar em https://lume.ufrgs.br/handle/10183/185894 e, com as imagens originais, não publicadas no jornal da UFRGS: https://www.academia.edu/7215790/Cr%C3%B4nica_de_um_desastre_anunciado_a_queda_do_arquivo_hist%C3%B3rico_da_cidade_de_Col%C3%B4nia_HAStK).
CHAMPION, E., Les Schreinsbücher de Cologne: des documents pour l’histoire sociale. In: Bulletin d’Information de la Mission Historique Française en Allemagne, vol. 33 (1997) p. 31-39.
GARCÍA MÁRQUEZ, Leben, um davon zu erzählen. Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Köln: Kiepenheuer &Witsch, 2002.
LAQUA, B., Das Judenschreinsbuch der Kölner Laurenz-Parochie. Zur Einführung. In: Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im Spätmittelalterlichen Reich, 2011. Disponível em http://www.medieval-ashkenaz.org/quellen/koelner-judenschreinsbuch/einleitung.html. Acesso em 20 de julho de 2024.
MELO, M. A. de, Não Esquecer/Do Not Forget. In: Revista Brasileira do Caribe, 19(36) (2018). Disponível em: https://periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbrascaribe/article/view/10047. Acesso em 20 de julho de 2024.
MILITZER, K., Die Kölner Schreinsbücher. In: Geschichte in Köln, vol. 56(2009) p. 39-53.
PLANITZ, H.; BUYKEN, T; (Hrsg.): Die Kölner Schreinsbücher des 13. und 14. Jahrhunderts (Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde. Bd. 46), Weimar: Böhlau, 1937.
MILITZER, K., Schreinseintragungen und Notariatsinstrumente in Köln. In: Notariado público y documento privado. De los orígenes al siglo XIV. Actas del VII Congreso Internacional de Diplomática. Valencia, 1986 (Papers i Documents. Bd. 7). Band 2. Conselleria de Cultura, Educación i Ciència, Generalitat Valenciana, Valencia 1989, p. 1195–1224.
MILITZER, K., O Papel da Ordem dos Cavaleiros Teutônicos na História Alemã e Européia. In: Humanas: Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, UFRGS, 21,1 (1998), p. 165-193.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Direitos autorais Revista Brasileira do CaribeEste obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.
