OS BATALHÕES PESADOS

Résumé

O presente artigo é fruto de uma pesquisa de mais de sete anos junto aos grupos de Bumba-meu-boi do sotaque da Ilha ou de Matraca de São Luís do Maranhão. Nesse estudo faço uma descrição do universo desses grupos levando em consideração os principais aspectos vivenciados por eles como o conflito, a disputa, a festa, a identificação e dedicação dos seus componentes. Levanto aspectos históricos da festa mais significativa para os mesmos, ou seja, a festa de São Marçal, palco tradicional de disputa e conflito dos bumbas desse sotaque. Destaco também a trajetória histórica de aceitação dos bumbas na cidade de São Luís fazendo um relato de como tais grupos deixam de ser considerados marginais para se tornarem símbolos de identidade maranhense.

Palavras-Chave: Bumba-meu-boi. Cultura híbrida. Festa.

ABSTRACT

This paper is the result of a research done of more than seven years, about the different “Bumba-meu-boi” groups of São Luis Maranhão. In this study a description of the universe of those groups is done traking into consideration the main aspects experienced by them such as confict, dispute, the festival, the identification and devotion of their components. Taking historical aspects of Saint Marçal`s festival the most significant to them, tradicional stage of dispute and confict of the “sotaque” groups. The historical course of acceptance of those groups in the city of São Luis is also emphasized, making a report of how such groups are not considered marginal anymore, having become symbols of maranhense identy.

Keywords: Bumba-meu-boi. Hybrid Culture. Festival Notas.