Tales of Mystery and Imagination
Allan Poe no Rock Progressivo de Alan Parsons
Mots-clés :
Edgar Allan Poe, The Alan Parsons Project, Tales of Mystery and Imagination, Music, AdaptationRésumé
O presente artigo analisa as faixas The Cask of Amontillado e The Fall of the House of Usher do álbum Tales of Mystery and Imagination da banda britânica The Alan Parsons Project em comparação com os contos homônimos das quais foram adaptadas, de autoria do poeta e contista Edgar Allan Poe. O objetivo deste trabalho é explorar o caminho criativo do produtor Alan Parsons através de influências da música dos séculos XVI, XVIII e XX para a adaptação das obras de Poe, considerando o capital cultural do autor estadunidense na literatura e cultura. Apresentamos observações sobre os contos mencionados, suas características narrativas e como o produto da adaptação de Parsons se relaciona com o texto fonte.
Téléchargements
Références
AGAWU, V. Kofi. Playing with signs: a semiotic interpretation of classic music. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1991.
ALVES, F. F. de S. Poe: uma história de traduções, inspirações e popularidade. TradTerm. v. 26. São Paulo. Dez. 2015. p. 147-159. Disponível em: https://revistas.usp.br/tradterm/article/view/113340. Acesso em 20 ago. 2025.
ARAÚJO, T. G. O legado de Edgar Allan Poe e o Rock em seus estilos e subestilos. Dissertação de Mestrado. Disponível em: https://tede2.pucgoias.edu.br/handle/tede/4535 Acesso em 20 ago. 2025.
BLOOM, Harold. Bloom’s Classic Critical Views: Edgar Allan Poe. New York: Infobase Publishing. 2008.
CARPEAUX, Otto Maria. História da Literatura Ocidental. 3 ed. 4 v. Brasília: Edições Senado. 2008.
CLARKE, Graham. Note on the text. In: POE, Edgar Allan. Tales of Mystery and Imagination. London: Orion Books. 1993. p. 21.
COOK, Nicholas; POPLE, Anthony. The Cambridge History of Twentieth-Century Music. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2004. 818 p.
DEBUSSY, Claude. La chute de la Maison Usher. Orquesta Sinfónica Nacional de Chile. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=aKrPi8eMJQw. Acesso em: 19 ago 2025.
DERISO, Nick. 45 years ago: Alan Parsons Project make bold start on ‘Tales of Mystery and Imagination’. Ultimate Classic Rock. 01 maio 2021. Disponível em: https://ultimateclassicrock.com/alan-parsons-project-tales-of-mystery-and-imagination/. Acesso em: 24 jul. 2025.
DISANZA, Raymond. On memory, forgetting, and complicity in “the cask of Amontillado”. The Edgar Allan Poe Review. V. 15. n. 02. The Pennsylvania State University. University Park. 2014. Disponível em: https://www.jstor.org/stable/10.5325/edgallpoerev.15.2.0194 Acesso em: 19 ago 2025.
ELMER, Jonathan. Reading at the social limit: affect, mass culture & Edgar Allan Poe. Stanford University Press. 1995.
GARDNER, Kimball R. Edgar Allan Poe and Alan Parsons: All the We See ou Seem is Nevermore. BYU Scholar Archives. Student works. 161. Disponível em: https://scholarsarchive.byu.edu/studentpub/161/?utm_source=scholarsarchive.byu.edu%2Fstudentpub%2F161&utm_medium=PDF&utm_campaign=PDFCoverPages Acesso em 13 ago. 2025
GERBASE, Carlos. O que o cinema aprendeu com Edgar Allan Poe (E o que a literatura ainda aprende com o cinema). Letras de Hoje, v. 44, n. 2. Porto Alegre. Abr./jun. 2009. p. 21-27. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/article/view/6024/4340 Acesso em: 06 set 2025.
GOMES, Álvaro Cardoso. Edgar Allan Poe: heteronômio de Charles Baudelaire? Revista Letras. n. 91. p. 5-15. Jan-Jul. Curitiba. 2015. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/letras/article/view/31355/25711 Acesso em: 13 ago 2025.
GRAY, Richard. A History of American Literature. 2 ed. Malden: Wiley-Blackwell. 2012.
GRIFFITHS, Paul. A Música moderna. RJ: Jorge Zahar Editora, 1987.
GROUT, Donald J.; PALISCA, Claude, V. História da Música Ocidental. 2. ed. Tradução de Ana Luisa Faria. Revisão de José Soares de Almeida. Lisboa: Gradiva, 2001. 759 p.
HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Tradução de André Cechinel. 2 ed. Florianópolis: Editora UFSC. 2013.
McGUIRE, Kelly. The cask of Amontillado: an analysis of literary techniques and thematic expression. The Write Stuff. v. 23. Language and Literature Department. Cape Cod Community College. 2013. Disponível em: https://www.capecod.edu/media/capecodedu/content-assets/documents/write-stuff/writestuff23.pdf#page=32 Acesso em: 17 ago 2025.
PAES, José Paulo. Apresentação. In: POE, Edgar Allan. Histórias extraordinárias. Tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras. 2017. ebook.
PENDERECKI, Krzysztof. Threnody to the Victims of Hiroshima. Finnish Radio Symphony Orchestra. [Youtube]. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Pu371CDZ0ws. Acesso em: 06 set. 2025.
PERRIT, Haley J. From Modal to Tonal: The Influence of Monteverdi on Musical Development. In: Research and Scholarship Symposium, 2017, Cedarville. Podium Presentations. Cedarville, OH: Cedarville University, 2009. Disponível em: https://digitalcommons.cedarville.edu/research_scholarship_symposium/2017/podium_presentations/23/. Acesso em: 27 ago 2025.
POE, Edgar Allan. Tales of Mystery and Imagination. London: Orion Books. 1993.
POE, Edgar Allan. Histórias extraordinárias. Tradução de José Paulo Paes. São Paulo: Companhia das Letras. 2017. ebook.
POE, Edgar Allan. Três resenhas de Edgar Allan Poe. Tradução de Charles Kiefer. Revista Entrelaces. Fortaleza, v. 8, n. 20, p. 300-317, abr./jun. 2020. Disponível em: https://repositorio.ufc.br/handle/riufc/53368. Acesso em: 20 ago. 2025.
SCALIA, Daniele. O gênero conto: principais teorias e situação no Brasil. Anuário de Literatura. Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, v.28. p. 01-18. 2023. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/literatura/article/view/92854/54477 Acesso: 12 ago 2025.
SECUL GIUSTI, Cristian. Suspense intertextual: ecos de Edgar Allan Poe en el debut de Alan Parsons Project. Plurentes. Artes e Letras, n. 12, v. 22. 2021.
SOUZA, M. F. de M. e. A construção literária do efeito em The Fall of the House of Usher de Edgar Allan Poe. Ipotesi, v. 24, n. 2, p. 177-189. Juiz de Fora. Jul./dez. 2020. Disponível em: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ipotesi/article/view/33087/21823 Acesso em: 21 de ago. 2025.
SPITZER, Leo. Uma reinterpretação de “A queda da casa de Usher”. Tradução de José Eduardo Oliva de Mattos. Magma, v. 1. n. 7, p. 111-119. 2001. Disponível em: https://revistas.usp.br/magma/article/view/86845 Acesso em: 21 de ago. 2025.
THE ALAN Parson Project. Tales of Mystery and Imagination. Site oficial da Banda. Disponível em: https://www.the-alan-parsons-project.com/tales-of-mystery-and-imagination. Acesso em: 24 jul. 2025.
XENAKIS, Iannis. Metastaseis. Philharmonie Luxembourg. [Youtube]. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8pw8eB7GYp0&list=RD8pw8eB7GYp0&start_radio=1. Acesso em: 06 set. 2025.
XENAKIS, Iannis. Pithopratka. Philharmonie Luxembourg. [Youtube]. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=DwPpqYyLGBA&list=RDDwPpqYyLGBA&start_radio=1. Acesso em: 06 set. 2025.
WISNIK, José Miguel. O som e o sentido. São Paulo: Companhia das Letras, 1948.
WOOLFSON, Eric; PARSONS, Alan. The cask of amontillado. Piano and Voice. Partitura. UK: Woolfson Limited; Los Angeles, California: Fanfare Music, 1976. Disponível em: https://musescore.com/user/39593079/scores/15445747. Acesso em: 24 jul. 2025.
WOOLFSON, Eric; PARSONS, Alan, POWELL, Andrew. The fall of the house of Usher: I Prelude . Orchestra. Partitura. UK: Woolfson Limited; Los Angeles, California: Fanfare Music, 1976. Disponível em: https://musescore.com/user/39593079/scores/15663751. Acesso em: 24 jul. 2025.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Direitos autorais Littera on line
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.

