SISTEMA DE SAÚDE INDIGENISTA E FORMAS DE CONTROLE SOCIAL NO POVO INDÍGENA TENETEHARA GUAJAJARA

Resumo

INDIGENOUS HEALTH SYSTEM AND FORMS OF SOCIAL CONTROL IN THE INDIGENOUS PEOPLE TENETEHARA GUAJAJARA

SISTEMA DE SALUD INDIGENISTA Y FORMAS DE CONTROL SOCIAL EN EL PUEBLO INDÍGENA TENETEHARA GUAJAJARA

Este artigo analisa o sistema de saúde indigenista e as formas de controle social no âmbito dos serviços de saúde oferecidos pelo Estado ao povo indígena Tenetehara Guajajara. Trata-se de um estudo qualitativo, que utilizou como procedimentos metodológicos as pesquisas bibliográfica e documental, e a coleta de dados em aldeias indígenas e instâncias de saúde indigenista, no Maranhão. Os resultados da pesquisa mostraram que a equipe multidisciplinar de saúde indígena não recebe capacitação específica para o atendimento médico oferecido aos Tenetehara Guajajara. A articulação entre os conhecimentos biomédicos e os saberes tradicionais dos povos indígenas não ocorre, como recomenda a política indigenista de saúde. No que se refere ao controle social das ações de saúde indigenista desenvolvidas pelo Estado, os Tenetehara Guajajara participam dos conselhos local e distrital, e organizam estratégias extraoficiais. Concluiu-se que, embora sejam registrados avanços no âmbito das ações de saúde indigenista desenvolvidas no Maranhão, algumas delas desconsideram as características étnicas dos Tenetehara Guajajara e diretrizes estabelecidas pela Política Nacional de Atenção à Saúde dos Povos Indígenas.

Palavras-chave: Tenetehara Guajajara; Saúde Indigenista; Controle Social.

ABSTRACT
This article analyzes the indigenous health system and the forms of social control within the scope of health services offered by the State to the Tenetehara Guajajara indigenous people. It is a qualitative study that used as methodological procedures bibliographical and documentary research, and the collection of data in indigenous villages and instances of indigenist health in Maranhão. The research results showed that the multidisciplinary indigenous health team does not receive specific training for the medical care offered to the Tenetehara Guajajara. The articulation between the biomedical knowledge and the traditional knowledge of indigenous people does not occur, as the Indian health politics recommends. Regarding the social control of the indigenist health actions developed by the State, the Tenetehara Guajajara participates in the local and district councils, and organize extra-official strategies. It was concluded that, although advances are registered in the scope of indigenist health actions developed in Maranhão, some of them disregard the ethnic characteristics of the Tenetehara Guajajara and guidelines established by the National Politics of Attention to the Health of the Indigenous People.

Keywords: Tenetehara Guajajara; Indigenist Health; Social Control.

RESUMEN
Este artículo analiza el sistema de salud indigenista y las formas de control social en el ámbito de los servicios de salud oferecidos por el Estado al pueblo indígena Tenetehara Guajajara. Se trata de un estudio cualitativo, que utilizó como procedimientos metodológicos las investigaciones bibliográfica y documental, y la recolección de datos en aldeas indígenas e instancias de salud indigenista, en Maranhão. Los resultados de la investigación mostraron que el equipo multidisciplinario de salud indígena no recibe capacitación específica para la atención médica ofrecida a los Tenetehara Guajajara. La articulación entre los conocimientos biomédicos y los saberes tradicionales de los pueblos indígenas no ocurre, como recomienda la política indigenista de salud. En lo que se refiere al control social de las acciones de salud indigenista desarrolladas por el Estado, los Tenetehara Guajajara participan de los consejos locales y distritales, y organizan estrategias extraoficiales. Se concluyó que, aunque se registran avances en el ámbito de las acciones de salud indigenista desarrolladas en Maranhão, algunas de ellas desconsideran las características étnicas de los Tenetehara Guajajara y directrices establecidas por la Política Nacional de Atención a la Salud de los Pueblos Indígenas.

Palabras clave: Tenetehara Guajajara; Salud Indigenista; Control Social.