DE ÁFRICA A AMÉRICA: el proceso de la esclavitud negra en el Valle de Toluca Novohispana

Resumo

Durante toda a História de México encontramos a presença da escravidão considerada sob diferentes pontos de vista, mas sempre caracterizada pela falta de liberdade do homem escravizado. Por escravo de acordo com o Dicionário da Real Academia Espanhola devemos entender um ser que está sob a dependência absoluta de quem o compra ou o tem prisioneiro, mas de acordo ao conceito de Miguel Manzano “escravo é um ser morto” (SCHULMAN,1975: 13).

Palavras chaves: África. América. Escravidão

Resumen

A lo largo de la Historia de México, encontramos la presencia de la esclavitud, considerada desde diferentes puntos de vista, pero siempre provista de la falta de libertad del hombre llamado esclavo. Por esclavo, de acuerdo al Diccionario de la Real Academia Española, debemos entender a un ser que está bajo la dependência absoluta del que le compra o tiene prisionero, pero de acuerdo al concepto de Miguel Manzano, “esclavo es un ser muerto” (SCHULMAN,1975:13)

Palabras clave: África. América. Esclavitud

Abstract

All through the history of Mexico we can find the presence of slavery considered under different points of viex, but always featured by the missing of liberty of the enslaved man. As slave, according to the Spanish Royal Academy Dictionairy, we must understand a being that is under the absolute dependence to who which buy or keep him as a prisioner. On the other hand, according to Miguel Manzano, slave is a dead being (Schulman, 1975: 13).

Keywords: Africa. America. Slaves