CORPO E NEGRITUDE NO DISCURSO DO RAP CUBANO E DO RAP BRASILEIRO: Diálogos (d)e resistência/ BODY AND BLACKNESS IN CUBAN RAP AND BRAZILIAN RAP DISCOURSE: Dialogues of/ and resistance

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo fundamental analisar e descrever, nos discursos do rap cubano e do rap brasileiro, alguns dos mecanismos relacionados com as noções teóricas de condições de produção, formação ideológica e formação discursiva, que são usados na construção de sentidos em torno do corpo negro. Para tanto, tomou-se como base o universo teórico da Análise do Discurso de Michel Pêcheux, que coloca a importância dessas noções para a construção do discurso. Foram analisadas seis letras de rap, sendo quatro de rap cubano e duas de rap brasileiro, compostas por rappers negros de Havana e São Paulo no período entre 2000-2012.

Palavras-chave: Corpo. Negritude. Discurso. Resistência. Rap

Resumen

El presente trabajo tiene como objetivo fundamental analizar y describir algunos de los mecanismos relacionados con las nociones teóricas de condiciones de producción, formación ideológica y formación discursiva, que son usados en la construcción de sentidos para el cuerpo negro en los discursos de rap cubano y de rap brasileño. Para ello, se tomó como base el universo teórico del Análisis del Discurso de Michel Pêcheux, que destaca la importancia de esas nociones para la construcción de un discurso.  Fueron analizados seis raps (4 cubanos y dos brasileños), compuestos por raperos negros de las ciudades de La Habana y São Paulo, en el período comprendido entre 2000 y 2012.

Palabras clave: Cuerpo. Negritud. Discurso. Resistencia. Rap

Abstract 

This work has as fundamental objective to analyze and describe some of the mechanisms that refer to the theoretical notions of conditions of production, ideological formation and discursive formation and are involved in the construction of meanings about the black body on the discourse of Cuban and Brazilian rap music. In order to do so, this research is situated in the theoretical horizon of Michel Pêcheux’s Discourse Analysis, placing in the construction of the discourse the importance of these notions. Six raps were analyzed: 4 from Cuba and 2 from Brazil. Black rappers from Havana and Sao Paulo, between the years 2000 and 2012, composed these raps.

Keywords: Body. Blackness. Discourse. Resistance. Rap